设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:纳川
万维读者网 > 天下论坛 > 帖子
躺平与懒惰
送交者: 熊薇妮 2023年08月23日20:33:16 于 [天下论坛] 发送悄悄话

三伏天刚过, 炎夏到了最后的关头,然而天气还是滚烫滚烫的。南方不少地方已将近两个月气温在华氏100度以上,大有要把大地“烤焦”,把人“烤熟”的架势。 下面这句话最近非常流行:

Deep summer is when laziness finds respectability.

句中显出作者的睿智是显而易见的,但人们却不容易把握它含义的广度和深度。不过可能是我自作多情,以为言者的话外之音有广度和深度可以挖掘; 也许它不过是一个很平常的句子,翻成中文大约是这样:

炎夏之际,懒散也是情有可原的。

Deep summer不就是炎夏吗? Laziness不就是懒惰吗?懒惰是陋习,没什么好说的吧? 眼下时兴躺平,于是人们把这句话中的“laziness”等同于“躺平”,认为这下找到了躺平绝好的理由。这也有道理,这样就好解释: 为什么他在举国上下多有混乱时带着老婆在北戴河海滩上做日光浴;为什么在河北人民处于水深火热时,他竟然神隐十多天; 为什么面对每况愈下的经济和民生,他竟然不作为。看来人民热包子是深得真谛,发文说他是“实干家”,给了他足够的respectability。

同理,虽然眼下墙国的经济问题,无论是众多房地产巨头濒临倒闭也好,金融信贷公司暴雷也好,人民币迅速贬值也好,等等,统统可以不去管它,因为天气炎热,官儿们也要躺平,懒政怠政也应该得到人们的尊重。

至于老百姓,躺平不是夏天才有的现象,随便什么时候都可以做到的。 躺平,既是无奈,也表示某种的软抵抗。还记得上海封城期间,一位核酸检查阴性的年轻父亲却要被拖去隔离吗? 警察见他拒绝,威胁他说,如果不服从你家三代将因此受影响;他悲愤地说:“我们是最后一代”。 这才是真躺平,不是懒惰。

又有小女生说,“还想割我们00后的韭菜啊,门都冇。我们00后主打的就是三无,无车贷,无房贷,无后代。我们是‘绝代佳人’”。 这也不是懒惰,是躺平,彻底的躺平。

在网上查了查,都说这句话是一位叫Sam Keen的哲学家提出的。为了谨慎,又去问ChatGPT这句吸人眼球的话是谁说的? 回答竟然是,不知道,不确定,也许是Sam Keen。看来无所不知的机器人并不关心草民们懒惰和躺平的事。然而,既然是哲学家说的,laziness或许赋予了特殊的哲学意义?

首先想到的是古希腊哲学家第欧根尼(Diogenēs)。其人在雅典的大街上滚着他的大木桶,那是他的居所,晚上钻进去睡觉,白天钻出来,所以无论按古代人还是现代人的标准,他就是一个懒惰的人。但是事情不是那么简单,因为他一天到晚忙着做一件事: 打着灯笼寻找诚实的人,好像并不懒惰。第欧根尼虽然对生活一无所求,却执着地要表明不与这个世界同流合污。可见在哲学家眼里,laziness是一种生活方式,是一种理念,还很难付诸实践。在旁人看来近乎乞丐的他,却有自己一片阳光和世界。 亚历山大大帝闻其大名,来到他的跟前,看着他躺在地上的样子,有点困惑,又有点可怜他,问可以为他做点什么。他说,当然可以,“请你别挡住我的阳光”。

一尊是个有理想,有抱负的领导人;他胸怀大志,堪比亚历山大大帝,要为墙国和世界指明方向。亚里山大在第欧根尼面前沉思良久,说“我要不是我,我就是他”。一尊也决意要做一个马克思主义者,毛二世,独裁者,好千古留名。 我们能说什么呢?不怕一尊要躺平,是个懒惰的人更好,就怕一尊有理想。

翻开中国日历,眼下的节气已是立秋。 虽然deep summer依然肆孽,人民受苦,国家遭殃,世界不太平,但受炎热煎熬的日子已经屈指可数了。 或许我们应该换一个策略,不再躺平,起来,焕发精神,走出懒散,准备迎接一个秋高气爽的明天的到来。

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2022: 沒有人權,要主權幹啥?
2022: 同样是外族入侵,为什么法国能光复北土
2021: 习近平拥有霍梅尼与塔利班的的权势资源
2021: 习太阳升起之谜
2020: 中国共产党与中国老百姓同恶相济
2020: 王沪宁敢封杀李克强?
2019: 习主席万岁
2019: “终极报复”来了?川普想跟中国脱钩:
2018: 人性是个极其丑恶之物。有对美国人到IS
2018: 七绝 题照(469)朝廷盼尔产窝猪