記者本·沃爾夫岡昨天(星期五)在阿拉巴馬州亨茨維爾報道稱：美國太平洋陸軍前司令認為中國對美國及其軍隊的態度發生了危險的轉變－中國軍方的“盲目樂觀”非常危險，可能會無意中引發全球戰爭。擇譯如下：

退役陸軍上將、現任美國陸軍協會主席的羅伯特·布魯克斯·布朗在接受獨家採訪時表示，中國近年來的快速軍事建設讓這個共產主義國家對自己的武裝力量及其能力充滿信心。

布朗先生說，這種“盲目樂觀”的感覺可能會導致北京領導人在軍事上進行重大賭博，因為他們越來越不擔心美國的反應。

“他們非常咄咄逼人。我和中國合作了很多年，超過 30 年，我看到他們過去害怕我們，尊重我們。在我看來，他們不再害怕我們了，”布朗先生在 AUSA 的全球力量研討會期間告訴《威脅狀態》每周播客。

“這是一種盲目的樂觀主義。他們覺得自己比實際更優秀，”布朗先生說。 “他們仍然尊重我們，但並不懼怕我們。一點恐懼是好的，可以防止他們做出愚蠢的事情。我擔心意外衝突。

“他們太咄咄逼人了，你可能會因為他們的咄咄逼人而發生意外衝突，”他說。

在這次內容廣泛的採訪中，布朗先生說，美國軍方內部和周圍的技術變革速度已經達到了他以前從未見過的水平。他說，這種變化使得陸軍和其他軍事部門與私營防務公司之間的密切協調變得更加重要，這些公司正在研究、開發和生產士兵所需的尖端戰爭武器。

其中許多公司在 AUSA 全球部隊研討會上都有足跡。

布朗先生在討論中國時發表了最強烈的評論。作為美國太平洋陸軍前司令，他親眼目睹了中國的軍事擴張，包括其在導彈技術、海軍資產、核武器等方面的重大進步。

他接受《威脅狀態》採訪時，國防部長皮特·赫格塞斯正在太平洋旅行。赫格塞斯先生警告說，關島附近的島嶼國家正面臨中國日益增長的侵犯，美國正與盟國站在一起，抵禦中國的野心。

赫格塞斯還對駐紮在關島的數百名美軍發表了講話，並告訴他們，他們是美國在亞太地區力量投射的“尖兵”。