1962年1月24日，于右任思念自己的故鄉，寫了這一首短詩：

　　葬我於高山之上兮，望我大陸。　　大陸不可見兮，只有痛哭。　　葬我於高山之上兮，望我故鄉。　　故鄉不可見兮，永遠不忘。　　天蒼蒼，野茫茫，　　山之上，國有殤。

被“共匪”的戰火追趕過來台灣，無法反攻回去大陸，而只能客死“他鄉”──台灣；希望死後別人把他葬在高山，得以遠望故鄉；儘管故鄉終究無法望到，還輕輕地告訴故鄉，我“永遠不忘”！……

被這一首詩引起巨大共鳴的是那一群與他有着同樣經歷的老人。然而，在那時的台灣，只有不到五分之一的人口，能夠分享這個偉大的鄉愁。因為，絕大部份的台灣人，他們的祖先在超過半個世紀（1945～2003）以前的、半個世紀（1895～1945）以前的以前，已經久久地把台灣當做自己的家園。

不曉得在哪一年或哪幾年，台灣的漢人移民社區醞釀出了一個深具歷史意義的名詞──“唐山人”。他們用這個詞兒來把那些新近剛從“唐山”來的“他們”，與祖先原本也來自“唐山”的“咱們”區分開來。從此，“唐山”是“祖先”的“故鄉”或“原鄉”，而“台灣”則成為了自己的“家鄉”和“故鄉”。

對所有這些把台灣當做自己的家園人而言，他們若有鄉愁，他們思念的不再是祖先所來自的“唐山”，而是他們或他們的父祖輩所誕生、所生活、所打拼的家園──台南、打狗、諸羅、台北、雞籠、……──這就好象美國的甘乃迪總統，他的鄉愁繚繞的是美國的新英蘭，而非他祖先所來自的愛爾蘭！

誰都可能會有鄉愁。當他把台灣當做“他的”故鄉、家鄉去思念時，誰有能力強要他把鄉愁放在他陌生的“你的”中國？！難啊！

──────────────────────────────

致洪哲勝──也說鄉愁

送交者: 鄉愁 2003年12月10日04:07:26 於 [天下論壇]http://www.creaders.org

洪哲勝先生：您老都這年歲了，還是只有直線思維，對人對事不是恨到底就是愛到底。如果沒有從中共高層到大陸絕大多數普通百姓對台灣人的同胞之情，則中共早就象對印度開戰那樣對台灣開戰了。那490顆射程為幾百公里的飛彈算什麼，美國人忌憚的是那幾十顆可以帶核彈頭打到美國本土的飛彈，否則，美國人早就容許阿扁宣布獨立了。連鄉愁也只能是余光中式的。我看您在美國幾十年，真算是白呆了。

您一定沒有讀過于右任先生臨終前不久寫的詩：

　　葬我於高山之上兮，望我故鄉。　　故鄉不可見兮，唯有悲傷。　　葬我於高山之上兮，望我大陸。　　大陸不可見兮，唯有慟哭。　　天蒼蒼，地茫茫，　　山之上，國有殤。

　　（僅憑記憶，可能有錯）

您一定會認為這只是這些外來人才有的愁，而不是台灣人的鄉愁。然而，您和他們比，不過是（祖先）到台灣居住的時間早晚而已，因此，您沒有資格稱“台灣本土人”。不管您怎麼否定您不是中國人，您講的話與閩南話並無二致。這麼多年了也沒有能創造出另外一種與大陸完全不同的語言來，您會不會覺得有些慚愧？

因為國共內戰而造成的台海分裂，如今在您的口裡卻成了侵略，您不覺得這邏輯有些問題嗎？如果有一天台灣哪一個城市的人想鬧獨立，並說受到了侵略的威脅，您會不會覺得那很可笑？