| 勝利的溫總理 |
| 送交者: 隗靜 2003年12月19日08:49:34 於 [天下論壇] 發送悄悄話 |
|
在溫家寶訪問美國之前,好幾個美國記者在拚寫他的名字的時候把“WEN”按發音寫成了“WIN”。這在英文裡是“勝利”和“贏得”的意思。於是他人還沒到美國,已經被好多人叫做“勝利的總理”(PREMIER WIN)。而事實表明,溫家寶對北美的第一次訪問的確是一次重大的勝利。 用美國人的方式征服美國 溫家寶自己承認,這一次訪問美國的任務艱巨。不但要讓美國在敏感的台灣問題上明確表態,還要解決棘手的貿易糾紛;不但要消除美國人對崛起的中國的擔憂,還要讓美國政府和人民接受中國的新一代領導人。他巧妙地用美國人可以接受的方式和美國的官員及平民溝通,一改許多美國人心目中中國領導人刻板和嚴厲的印象。 溫家寶在訪美的第一站紐約,在到華盛頓與美國總統布什會面之前首先給台灣問題定調。一句“淺淺的海峽,是最大的國殤,最深的鄉愁”,使溫家寶在台灣問題上的感情投入和台灣領導人陳水匾咄咄逼人、幾近挑釁的口氣成鮮明對比。溫家寶在美國期間,一次也沒有提過“不放棄使用武力”解決台灣問題;相反,他多次說“理解台灣人民的民主訴求”,“只要有一線希望就不放棄和平統一”。這樣動之以情,曉之以理的態度換取了美方的理解,展示出中國政府對台灣人民和地區安全的責任感,最終使美國總統布什主動公開表示反對台獨。 在談到美國對華的貿易逆差時,溫家寶的原則是“和氣生財”。他避開美國一次次想要挑起貿易戰的流彈,提出解決逆差問題不能削減中國對美國的出口,而是要擴大美國對中國的出口,製造雙贏的機會。有些人因為“中國威脅論”而擔憂,溫家寶針對數學不好的美國人列出了一個再簡單不過的乘除公式:再小的問題如果乘以13億都是一個巨大的問題;再大的國民生產總值如果除以13億都可能是一個很小的人均數字。沒去過中國的美國人對中國領導人每天面臨的挑戰可能沒有概念,但是13億這個龐大的數字應該很容易在他們的頭腦里留下深刻的印象。 中美之間長期存在的一個分歧是民主和人權問題。在哈佛大學回答學生提問時,溫家寶沒有迴避這個問題,而是說早在孔孟時期的中國就有“和而不同”的理念,執政者就有“施仁政”和“得人心”的教條,可見民主思想在中國由來已久。他還反問哈佛的學生說,從美國發表“獨立宣言”至今,美國的民主不也是經過了兩百多年的發展才形成今天的體制嗎?一位哈佛政治系的研究生在溫家寶的演講結束後用中文說,“我想說他(溫家寶)是一個了不起的人。他非常自信,不用藏着什麼。他用事實和幽默傳達他的信息。他的演講好象詩一樣。” 溫文而雅,真情動人 溫家寶的親民作風在他出訪之前就已經多次體現。這一次,在紐約的華人華僑最先親眼目睹“人民的總理”的丰采。12月7號下午,在雪後的嚴寒中等候了溫家寶三個多小時的華人華僑見到溫家寶的專車在他們面前停下頓時沸騰起來。大家揮着國旗,情不自禁地喊着“總理,總理”。溫家寶耐心地等着人群稍稍平靜下來,然後用他一個人的聲音向成百上千歡呼着的人們說:“謝謝大家。我代表祖國人民問候你們!”一句話,仿佛融化了紐約街頭厚厚的積雪,仿佛溫暖了成百上千遠離祖國的漂泊的心。 溫家寶的禮貌,謙和,對普通人的尊重給和他接觸過的人們留下了很深的印象。每到一地,遇到無處不在的香港記者,他總是或者揮手或者微笑,在有時間的時候總會儘量停下來向大家演示文稿最新的消息,然後還常常非常客氣地問一句“可以了吧?”好象在請記者們給他的回答打分。 溫家寶在哈佛的演講中最引人注目的一個插曲應該就是他對待一個支持“藏獨”的學生的態度。當這名女生打斷他的講話,突然從觀眾席上站起來喊“讓西藏獨立”時,會場內的空氣幾乎凝固,所有人的目光都集中在溫家寶身上,看他如何處理。溫家寶停頓了一下,讓校方有機會勸說這名學生坐下或者離開會場。那名學生仍然固執地站着。這時,溫家寶平和地對她說:“請讓我繼續講下去。”他的尊重,他的節制,立即贏得了全場師生長時間的掌聲。事後有校方人員透露,對於持有異議的學生抗議校方不是沒有準備。然而令他們吃驚的是溫家寶的冷靜,和幾乎全體在場師生對他的支持。 在同一場演講中,溫家寶還表現出他的直率和真實。他坦白地說,許多人害怕到哈佛演講,因為這裡的學生可能提出尖銳的問題。對於這樣的問題,他說,“我不一定能保證給你令人滿意的答案,但是我敢說實話。”他隨即打破了事先商定的書面提問的計劃,當場讓學生自由提問,還準備迎接挑戰似的說“叫個美國人。” 訪問期間,溫家寶多次脫稿講話,即興發揮。在美國國務卿鮑威爾為他舉行的歡迎晚宴上,面對鮑威爾,美國總統國家安全事務顧問賴斯這樣的“重量級”聽眾,溫家寶從容談起小時候躲避戰亂的經歷,談起學習地質專業的誘因,談起他來自一個普通的教師家庭。與美國人印象中“高高在上”的中國官員不同,溫家寶說,“我來美國之前,總記着母親告訴我的一句話。她說,人要做到真實,真情,真摯,真切。”抱着“真情能夠贏得人心,能夠贏得一個國家的心”這樣的信念,溫家寶以他的坦誠贏得了上至美國總統布什,下至美國媒體和民眾的肯定。在白宮的歡迎儀式上,溫家寶與布什幾次對視。白宮高級官員說,相信溫家寶是一位美國可以與之合作的中國領導人。 許多評論認為,以溫家寶為代表的新一代中國領導人高效,務實的內政和外交作風反應了中國政治家們的成熟和自信,而他們帶給世界的也是一個嶄新的中國的形象。正象溫家寶在哈佛大學的演講題目一樣,這些有着新鮮理念和風格的中國領導人吸引着世界“把目光投向中國”。 總理累得流鼻血了 溫家寶在訪問期間向外國投資者介紹中國時不遺餘力。在出席墨西哥企業界為他舉辦的早餐會上,他坦承“沒吃一口飯”,而是把時間留出來演講,向企業家們介紹中國的經濟發展情況並且接受他們的提問。溫家寶說,增進中墨兩國的相互了解和信任比吃飯更重要。在羅列中國希望從墨西哥進口的產品清單時,溫家寶看到墨西哥的經濟部長沒有戴同聲傳譯的耳機,就通過翻譯說:“我怕你沒有聽到,所以得把剛才說的幾種產品重複一遍。” 在墨西哥結束北美訪問行程之前,溫家寶接見了當地的華人華僑和駐墨西哥使館的工作人員。他略帶倦意地說,“很高興見到大家,雖然我確實有點累了。”他說,在北美七天,他出席了大約50幾場活動,大部分時間都站着,而且沒有一場不講話的。據透露,溫家寶在從美國波士頓飛往加拿大渥太華的途中因為過度勞累流鼻血,駐外使館的官員要臨時買綠豆為他敗火。記者在墨西哥向外交部新聞司司長孔泉和禮賓司副司長羅林泉申請專訪溫家寶全部被擋駕:“總理太累了。” 有的抱怨這一次接待任務沉重的外交工作人員看到溫家寶以身作則也立時沒了怨言:“總理比我們更辛苦。”有報導說,出訪的行程這樣繁重是溫家寶的要求。他說,要把時間都利用起來儘可能多地接觸各國的官員,廣交各界朋友。 溫家寶在接見使館工作人員時引用清末名士梁啓超寫給好友黃宗憲的墓志銘說,墓志銘的九個字包括“明於志,煉於事,忠於國”。其中“忠於國”是最重要的,因為國家的利益是第一位的,忠於祖國是第一位的。他說,正是為此他才不畏辛勞,遠道出訪。他再次用他非常喜歡的艾青的詩句作為講話的結束語:“為什麼你的眼睛總是飽含着熱淚?因為我對這片土地愛得深。”
|
|
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2002: | 從太上皇的命運看江澤民的下場 | |
| 2002: | 中國GDP高速增長的背後 | |
| 2001: | 周易預測: 江澤民的運氣及在中國政壇 | |
| 2001: | 有關草庵居士在美國政府登記的真實資料 | |




