美國諾福克四水兵奇案（6）

作者： 方鯤鵬

八、真兇奧馬爾·巴拉德（Omar Ballard）

到了1998年11月，離開米歇爾被殺有17個月了，警方已經陸續抓了7個人，但是沒有一人的DNA與犯罪現場的DNA匹配。就在福特仍然緊逼迪克和泰斯“坦白”更多的案犯時，事情發生了戲劇性轉變，在警方鼻子底下的那個DNA案犯自己坦白了。

1999年2月，有一個婦女走進諾福克市的警察局，交給他們一封名叫奧馬爾·巴拉德（Omar Ballard）囚犯寫的信，收信人是他的前女朋友。

這是一封憤怒的情書，巴拉德在信中用威脅的方式坦白：“你還記得嗎？那天晚上我來到媽咪（可能是指收信人母親）家，第二天米歇爾被人殺死了。你猜是誰幹的？是我，哈哈。”

巴拉德是個作案累累的慣犯，在米歇爾被殺前兩個星期，他在距離米歇爾住處只有30米外的另一個公寓裡，用棒球棍襲擊一位年輕婦女。在米歇爾被殺後的第10天，他在距米歇爾公寓不到一英里處強姦一個14歲的女孩，然後企圖扼死她。女孩受了重傷，但活了下來。巴拉德很快被逮捕，經審判後被判處40年刑期。

前面提到的米歇爾的女性好朋友塔米卡·泰勒，從小就認識巴拉德，經泰勒的介紹，米歇爾同巴拉德也成為朋友。而巴拉德這封信的收信人，是泰勒兄弟的妻子。

巴拉德寫信時，已被捕19個月了，他的DNA早就存放在政府的數據庫，警察拿到那封信後馬上去核對，米歇爾被害現場的DNA果然屬於巴拉德！

不像“諾福克四水兵”，福特費了十多個小時才使他們“坦白”，福特提審巴拉德時，他非常爽快，立刻坦白說：“我干的，我一個人幹的，當時根本沒有其他人在場。”他又補充說：“那四個大嘴巴是白痴。”

巴拉德的坦白不到20分鐘，許多細節同現場搜集到的資訊完全吻合。沒費吹灰之力，沒有使用威逼脅迫，福特和檢察官就得到了這份真實的坦白，卻很不滿意。他們軟硬兼施，要巴拉德把其他7個人加進他的坦白。這工作使福特和檢察官費了很大的勁，還許願巴拉德不會有死刑。最後，巴拉德勉強同意，把“諾福克四水兵”攬進“坦白”，成了5人共同作案。

後來巴拉德同檢察官達成認罪協議，被處無期徒刑。

真兇巴拉德浮出水面之時，檢方正在為審判威爾遜作準備，於是趕緊修改起訴狀，在審判威爾遜和審判泰斯時，檢察官都是採用這樣一個可笑的版本：

嫌犯1號至7號去敲米歇爾家的門，打算姦殺她，但是米歇爾不認識他們（其實米歇爾和威廉斯是鄰居，互相認識），所以沒開門。他們回到停車場，正好遇到巴拉德，他們對巴拉德說了姦殺米歇爾的計劃，問他能不能幫他們讓米歇爾開門，巴拉德一口答應。因為巴拉德與米歇爾是朋友，米歇爾信任他，所以開了門。這一夥8個人就一擁而進，接着輪姦米歇爾，然後一人一刀殺了她。

巴拉德是個黑人，有長長的犯罪記錄，而1號到7號嫌犯都是白人，沒有任何犯罪記錄，這7個人彼此之間也大多互不認識，同巴拉德更是從沒見過一面。這樣的一群人在停車場偶然相遇，居然會大談強姦殺人計劃，然後一起去實施。即使最愚笨的小說家，也會以編造如此拙劣的故事為恥。

然而，審判威爾遜和審判泰斯的陪審團，居然相信這個荒謬的故事。諾福克市並非荒蕪閉塞之域，距離美國首都華盛頓不過200英里，抽選的陪審員還是如此不能勝任，不能辨別事實與虛構。

檢察官在審判威爾遜和審判泰斯時，刻意淡化巴拉德的存在，沒有傳召他作證。檢察官只徵召了迪克出庭作證，這個迪克其時已猶如警檢方手中的木偶了。

在媒體報道警方終於找到了米歇爾被殺現場的DNA主人後，米歇爾的朋友泰勒向媒體披露，當時她不僅向警察建議調查威廉斯，同時也建議調查巴拉德，因為她知道巴拉德有攻擊婦女的前科。以後她還數度提醒警察當局，巴拉德是個可疑對象。在米歇爾被殺前後不到一個月的時間內，巴拉德在同一地區連續三次攻擊年輕婦女，造成一死二重傷，警察已知巴拉德犯了其中兩案，已逮捕了他，而三個案子有很多相似處，警察還有泰勒提供的線索，但居然絲毫沒有想到巴拉德可能同米歇爾的案子有牽連，連有關的訊問都沒有進行。

有理由推斷，同一個警察局不同案件送驗的DNA，由同一個實驗室處理，檢驗結果也會進入同一個數據庫。巴拉德在米歇爾被殺後兩星期就因另一案被捕，他的DNA樣本早就採集了。諾福克的警方在米歇爾被殺後4個月，才發現威廉斯的DNA不匹配犯罪現場的DNA，但他們不是先到DNA數據庫去尋找一番，而是一個接一個抓人來驗查，共抓了7個人，但都不是那個DNA，若不是巴拉德自己冒泡，還不知會抓人到何時才停止。

如果核對DNA比較麻煩，可以核對指紋。巴拉德突然野性發足殺人前，同米歇爾一起喝啤酒聊天約一小時，警察在公寓裡取得了他的指紋，居然沒拿到指紋數據庫核對一番，不然早就知道這指紋是有前科的巴拉德留下。

還有，第二名嫌犯迪克第一次接受訊問時，說了十來個小時，出事那晚他在軍艦上。對於這樣重要的信息，對於就在自己家門口的單位，偵辦警察卻沒有調查核實，甚至電話也沒打一個，如果調查了，迪克以後的5個無辜者就不會被抓捕了。

如此亂七八糟的工作方法，如此草菅人命，在獨立辦案的招牌下，每個司法單位都成了只管人，不受人管的部門，沒有人需對失職事件負責，至今也沒有人出來對這種嚴重失職狀況說一句道歉的話。

最令人髮指的是，警檢方在了解真相後，為了保全面子和反制可能的索賠，決意終身關押7個無辜者，甚至要把他們送上死刑注射台。

巴拉德2010年在監獄裡接受了美國公共電視網（PBS）的電話採訪，他說：“他們（指警檢方）只想聽我說，有其他的人和我一起做這個案子。這些人坐在我的前面，告訴我，他們要聽什麼東西。很顯然，他們不要聽的是事實。而事實是，這個謀殺案是我一個人幹的，沒有其他人和我在一起。除了我，現場沒有其他人以任何形式存在。除了我，沒有其他人能夠就這個案子說出任何事實。”

（待續）