“細拉”一詞 三疊陽關(詩篇3默想3)

“3:2  有許多人議論我說：‘他得不着　神的幫助。’”〔細拉〕詩篇3：2

 詩篇第3篇有三節經文後都有細拉(英文Selah)，分別在第三，第四和第八節。根據舊約學者艾倫·羅斯（Allen P. Ross）介紹，“Selâh（‘細拉’）一詞在許多詩篇的內文中出現。它可能指示敬拜者應當在那個時候‘高呼’（selâh也許與sālal〔‘提高或升起’〕有關）。詩篇使用這個詞達七十一次之多。詩篇中的Selâh原本不存在，是後來被人加上的。即使如此，‘細拉’仍是個很古老的用詞。”

也有其他學者認為“細拉”要求讀者或歌手在此應暫停或有間奏，認為表示音樂的暫停或沉思的時刻。這意味着讀者或歌手應該停下來思考剛才所說或所唱的內容。因此，根據詩篇第3篇上下文，第二節中的“細拉”可能建議暫停一下，反思大衛所描述的情況的嚴重性，許多人懷疑上帝的拯救。作為詩篇第3篇的讀者，我們是否應該在此作下稍微的停頓，思考我們是否曾懷疑神的拯救呢?在第四節的經文之後，出現了第2個“細拉”。這個“細拉”可以促使讀者思考神回應祈禱的保證。這個回應，對於詩篇的作者大衛而言，只能是肯定的結果，因為大衛一生多遇舛蹇，之所以能夠化險為夷，端賴神的幫助。所以他的結論就是，“他就從他的聖山上應允我”(4節)。每個基督徒若是捫心自忖，細思往事，都可以得出如此結論。在第八節的經文中，“救恩屬乎耶和華，願你賜福給你的百姓”，作為以色列的君王，儘管身處各種仇敵的追逼，依然不忘為自己的百姓禱告。

大衛相信，“我早晨的禱告要達到你面前”(詩篇88：13)，他知道他為以色列民的禱告，神一定垂聽，賜救恩和福分給他的選民。

從詩篇第3篇來看，三聲“細拉”，很像中國詩詞中的陽關三疊，三聲“細拉”對神的盼望與感情遞進升高，無不傳達大衛對神的仰慕敬畏之心。