設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:奇異恩典
萬維讀者網 > 彩虹之約 > 帖子
三十年後再相會——記武大生科院團聚
送交者: 新民 2014年10月30日20:59:05 於 [彩虹之約] 發送悄悄話
三十年後再相會——記武大生科院團聚


第一篇:寫給武大Bio80姐妹們
 
燕子們回家了。
 
她們勝似凰麟,志超鴻鵠,力蓋鯤鵬。
 
乘着仲秋黃昏前的晚霞,飛過江河湖海,崇山峻岭,歡歡喜喜地回家了。
 
回到了魂牽夢繞的黃鶴樓宇,安頓在無比理想的珞珈山莊。
 
那裡有兩道彩虹陳列在寧靜的雲霄。
 
霎時間,兵臨江城,人頭涌動,爭睹珍艷芳容。
 
眾帥哥鏡湖漣漪不斷,啞然無言。
 
哪知她們回來的時候,冰清玉潔,玲瓏琦瑋,婀娜如早春白楊,笑靨似深秋落英。
 
個個麗質天成,瑰意琦行。在在真情實愫,親如芩姊璐妹。
 
竟然比出去時還榮美年輕了三十!
 
 
***英文逐句意譯 ***
 
寫給武大Bio80姐妹們
 
To the fair ladies of WHU-Bio80 class
 
燕子們回家了。
 
Return yea swallows!
 
她們勝似凰麟,志超鴻鵠,力蓋鯤鵬。
 
Thou are greater than phoenix and kirin, loftier than swan, mightier than Kun Peng.
 
乘着仲秋黃昏前的晚霞,飛過江河湖海,崇山峻岭,歡歡喜喜地回家了。
 
Ride on the sunset clouds in mid-Autumn, fly over the winding waters and rugged mountains, and return in jubilation.
 
回到了魂牽夢繞的黃鶴樓宇,安頓在無比理想的珞珈山莊。
 
Return to the cherished Yellow Crane Tower, dwell on the most idyllic Luo Jia Villa.
 
那裡有兩道彩虹陳列在寧靜的雲霄。
 
There hangs twin arches of rainbow on the serene sky.
 
霎時間,兵臨江城,人頭涌動,爭睹珍艷芳容。
 
All of a sudden, Wuhan is under siege of a surging mob, rubber-necking for otherworldly guests.
 
眾帥哥鏡湖漣漪不斷,啞然無言。
 
Such stunning beauty is stirring up ripples in the placid lake of the speechless's heartland.
 
哪知她們回來的時候,冰清玉潔,玲瓏琦瑋,婀娜如早春白楊,笑靨似深秋落英。
 
Who would know that they come back in style, only all the more elegant, shapely, graceful and joyous.
 
個個麗質天成,瑰意琦行。在在真情實愫,親如芩姊璐妹。
 
Everyone is divinely crafted, perfect in words and deeds, authentic and sisterly.
 
竟然比出去時還榮美年輕了三十!
 
Behold! They are fairer than three decades ago!


(2014/7/23,團聚前特別把三十位女生名字中至少一字寫進來)




第二篇:黑馬王子會杭州美眉


地點:加州聖地亞哥市
時間:分別三十年之後
人物:黑馬王子,杭州美眉


2014年7月27日上午十一點半,聖地亞哥的凱悅酒店門口,杭州美眉開車來接黑馬王子。


擁抱,人類最古老的歡迎方式,頃刻間結束了時空的阻隔。


三十年的記憶間隔,盡在四目對視中對焦後接軌。


她,三個孩子的媽媽,仍然是年輕時珞珈山"四人幫"中唯一假小子。


他,三個孩子的爸爸,竟然是悄悄娶走她四位室友之一的黑馬王子。


不可思議的事,就這樣上演在各自的人生舞台。


俄亥俄州求學時相遇的猶太帥哥,成了三個孩子的爸爸。


老圖書館夜讀時相遇的武漢美眉,成了三個孩子的媽媽。


她問他要不要吃中國點心,他答應了。但她走錯了出口。


她問他要不要吃日本壽司,他說好啊。但人家今天休息。


她帶他離開市中心的凱悅,到了邊上拉霍亞的凱悅。


酒店樓下早中餐廳剛剛關門,樓上米迦勒中晚餐館剛剛開門,就為她與他。


她喝白開水,他喝涼冰水。


她建議他講講信仰,他就從他先生的祖宗亞伯拉罕講起,直到耶穌。


她,遊走在猶太教與佛教之間,偶爾也去教堂。她是典型的後現代。


他,從"生乎自然,順乎自然,歸乎自然"的宣告,到"萬有都是本於他,倚靠他,歸向他"的信靠。


她要求他談談愛情,他就從她室友的黑馬王子講起。


她大吃一驚,從來就沒有聽說這個故事!


他小吃一驚,親自解說肥水不流外人田。


她把一個墨西哥餡餅給他,又把三文魚的三分之二給他。


他像一個乖孩子,把領到的食物吃得一乾二淨。


她出錢請他吃飯,又送給他一袋水果。窮小子都欣然接受了。


擁抱,人類最古老的歡送方式,頃刻間結束了兩小時會晤。




第三篇:畢業紀念冊卷尾語




三十年前的初夏,青年的我們,懷着豐富的夢想,離開珞珈。


三十年後的金秋,中年的我們,帶着夢想的豐富,回到珞珈。




三十年,我們神遊過逾萬次夢鄉,品嘗過三萬多餐酸甜苦辣,吸納過數億口昊天正氣。


三十年,我們得着卻悵然若失,失去竟怡然自得。我們是得失的仲裁者與辯證法大師。




三十年,我們尋找屬於自己的樂園,無論南北半球,或是東洋西洋,我們都落地生根。


三十年,我們學會獲得賺取贏回,轉而操練給予奉獻犧牲。雁過留聲,我們不圖留名。




三十年不短,它鍛造我們成為良夫賢妻,嚴父慈母,專家博導,長官富豪,牧人傳道。


三十年不長,它吻別我們好像白駒過隙,似夢似幻,恍若昨日,朝如青絲,暮成雪濤。




三十年前,相約山頭,志學四載,情同手足,親如兄妹。


三十年後,重聚湖邊,曾經滄海,鄉音不改,赤誠無偽。




三十年前,弱冠少年,風度翩翩;窈窕淑女,櫻花燦爛。


三十年後,知命中年,靚仔俊男;美眉風韻,賽過當年。




抬眼望,耳順花甲,唾手可抓;自由古稀,不在話下;耄耋期頤,冠落誰家?


閉目思,大江東去,淘盡春華;江城炎夏,秋實催化;寒冬鎖地,更待芳華!


(寫於2014/8/20)




第四篇:寫給你,我們的天使


匆匆遠行的你
離開這浮華的苦海
歸渡到光明的彼岸


羽化仙逝的你
脫下蛻變前的外殼
搭上外太空的飛船


如期赴約的你
無暇顧及地上的團聚
欣然迎見天上的樂園


插隊落戶的你
撇棄年老體衰的福祿
書寫青春永駐的驚艷


你是帥氣的惠君
你是高俊的余軍
你是姣美的雪梅
你是冷艷的冰玲


你是我們的守護天使
你是我們的來世明星
你是我們的最終歸宿
你是我們的現時相思


(2014/8/27,謹以此詩緬懷四位謝世的大學同學)




第五篇:美麗的團聚:記武大生科院80級畢業三十周年團聚


(一)團聚篇


團聚,是落駕珞珈的重逢。
團聚,是泛舟東湖的秉燭。


團聚,是越過時空的熊抱。
團聚,是執子之手的愛撫。


團聚,是舊雨新知的際會。
團聚,是中西合璧的交乳。


團聚,是同窗當面的問候。
團聚,是恩師親臨的祝福。


團聚,是四目對視的含情。
團聚,是黑衣天使的走秀。


團聚,是五星賓館的嘉華。
團聚,是特供茅台的期許。


團聚,是杯觥交錯的醉意。
團聚,是圓桌周邊的蜜語。


團聚,是仙女纏綿的高歌。
團聚,是嫦娥輕柔的曼舞。


團聚,是紀念相冊的舊影。
團聚,是留言紙薄的新賦。


團聚,是輪椅人生的禱求。
團聚,是楚河漢街的踏足。


團聚,是莊園球場的揮拍。
團聚,是別墅綠道的閒步。


團聚,是省委二堂的早市。
團聚,是江城白宮的晚聚。


團聚,是三天三晚的話舊。
團聚,是一晝一夜的歸渡。


團聚,是依依不捨的惜別。
團聚,是款款難割的囑咐。


團聚,是接送之間的迎候。
團聚,是下次相約的首付。


(二)美麗篇


美麗,是藏書樓里的心悸。
美麗,是歪棗樹下的口蜜。


美麗,是法國梧桐的白皮。
美麗,是櫻花大道的筆直。


美麗,是依山追夢的拾級。
美麗,是沿湖逐風的旖旎。


美麗,是球場對壘的競技。
美麗,是騰空射門的威力。


美麗,是四人幫派的盟誓。
美麗,是四朵金花的詮釋。


美麗,是三對情侶的結縭。
美麗,是三十牽手的不渝。


美麗,是心中女神的嫵媚。
美麗,是歲月無痕的奇蹟。


美麗,是帥哥美眉的專利。
美麗,是熟男熟女的酷斃。


美麗,是富甲一方的軼事。
美麗,是滄海桑田的歷史。


美麗,是拒收賄賂的霸氣。
美麗,是錚錚傲骨的堅毅。


美麗,是功成名就的獎盃。
美麗,是雄關漫道的進擊。


美麗,是遠程騎行的瑰麗。
美麗,是隔網絕殺的球藝。


美麗,是孕育生命的隆起。
美麗,是臨盆分娩的嬰啼。


美麗,是為伊消受的銀絲。
美麗,是衣帶漸寬的無悔。


美麗,是慷慨解囊的支持。
美麗,是不計回報的服侍。


(寫於2014/10/22。2014/10/17-19武大生科院80級同學30周年團聚,共有69位同學前來參與,來自8061班15人,8062班13人,8063班17人,8064班16人,8066班8人。另有數位同學通過QQ視頻上線參與18日上午的活動。團聚得到周漢生、謝毅等56位同學的資助。團聚籌備由沃聞達帶領,多位同學(王建波、周漢生、謝毅、宋冬林、李陽生、楊林、郝勃、陽建春、居超明、吳文言、姚明鏡、孫雅浩、姚品芳)參與。紀念冊由姚品芳收集資料與編輯整理。班級聯絡包括周漢生/陽建春,姚明鏡/李陽生,郝勃/吳剛,楊林/孫雅浩,陳海雷/李勁。在此一併致謝)




第六篇:後記


團聚歸來,一種難以名狀的集體榮譽感油然而生。每每提及是次團聚,我會驕傲地向朋友同事提起我們這一年級的同學們。我們中間有幾位企業老總與高管,億萬與千萬富翁,有中國基因芯片之父,有中國幹細胞之父,有中國再生水稻高產試驗田的大爺(我們中間第一個爺爺),有中國系統醫學研究所創始所長,有多位博導,有管理食品藥品與學校教育的官員,有改行的電腦程式工程師與社會心理學研究員,有各行各業的專家學者,有相夫教子的慈母,有養育四個兒子的多產教授,有教會傳道與福音使者。


同學們,你們是俺的驕傲!願那位慈愛的上帝成為你的上帝,願基督成為你的救主,願我們在地在天都能團聚在一起!


(2014/10/30)

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2013: 遙投: 見證奇蹟的時刻到了
2013: 雪梅:There is You in My Life
2012: zt這將是決定美國國運的一次選舉
2012: 請問關於羅姆尼和奧巴馬,再請指教。
2011: 中文課本:我愛耶穌中文學校課文更新
2011: comelater:定風波[親近 神]
2010: test
2010: 雅1:這些時候,我確切地知道上帝在哪
2009: 徐立:剛受洗的人該不該事奉?
2009: 二娃: 阿貴逸事:6.女兒高考