威廉·伯拉罕是以利亞嗎？

發表：宗壇
時間：２０００年５月

岩罕香註：宗壇有一個自稱“老龍”的伯拉罕的信徒，極力鼓
吹他的師傅伯拉罕是“末世以利亞”，說不聽他的人就是屬撒
但的，不是基督徒，也不能得救。為此，宗壇有過不少回應，
下面這些討論的，是從前跟伯拉罕有親密關係的人的見證，其
中的高登·林德遂更是老龍到處兜售的《威廉·伯蘭罕：一個
從神那裡差來的人》一書的作者。通過這些材料，不僅使我們
可以更深刻地考究“末世以利亞”伯拉罕的錯謬性質，也可以
使我們深思：為什麼神的使者，會進入錯謬？

【fmi】
威廉·伯拉罕是以利亞嗎？

（fmi兄回應老龍的貼“《威廉·伯蘭罕：一個從神那裡差
來的人》(節錄1)(續2)高登·林德遂著”）

老龍，多謝你的貼。這個故事讀起來很有趣，我相信它是真的。

高登·林德遂是現代五旬節運動中更主流（相對？）的一個角
色。也許有人會因為他與伯拉罕和哈京的同盟而對此論不以為
然。下面是從http://www.harvestnet.org/articles/wmbranham.htm
網址節錄的一篇文章，這篇文章提到了１９５２年之後的威聯·
伯拉罕：

伯拉罕死前整整兩年，一位以其準確的預言事工而出名的肯尼
思·哈京領受到一個關於伯拉罕的預言，他就拿來找高登·林
德遂。這個預言是這樣說的：“在１９６５年末，那位現在正
以先知身份站在醫治事工前線的要被取走：他將邁出錯誤的一
步，於是撒但就要毀掉他的生命，但是他的靈魂將得救，他作
工的果效將隨着他。發生錯誤的１９６６年將到，他將離世。”

“我拿着這份預言去找林得遂弟兄，因為找別的屬靈人判斷預
言是符合聖經的。我從未將此預言公之於眾。先知們在將這類
的事情公開廣播，是犯了錯誤。”神後來告訴哈京：“我不得
不將他移走，是因為他給基督的身體造成的損害。”

“、、、聽到我的預言後，林德遂弟兄告訴我另外一些跟這位
先知有關的事情。他對我說：‘過去的這一年中，我一直和我
的妻子與姐妹薩拉德為事工禱告（薩拉德姐妹是一位女先知，
現在已經與主同在），我們為事工中各種項目禱告。在禱告的
當中，薩拉德姐妹突然叫道，‘快去警告（伯拉罕）弟兄、、、
他就要死了。’林德遂弟兄說，‘那時我很忙，我就讓那事過
去了，我並沒有去警告伯拉罕。之後，有一次我和妻子與撒拉
德姐妹又為事工的項目禱告。禱告的中間，撒拉德姐妹又突然
叫起來，‘快去警告（伯拉罕）弟兄、、、他就要死了，他正
走在道威的路上！’林德遂弟兄說，“這次禱告之後，我就按
主的指示，去跟伯拉罕談，但是我看出來，他不願意聽、、、（１）
。請記住，道威也是在其事工的後期發生錯誤，宣稱自己是末
世的“以利亞”。

高登·林德遂的妻子也證實了肯尼思·哈京的說詞：“有一天，
肯尼思·哈京來到我們的辦公室。他遞給高登一張紙，上面寫
着一個預言，他自己說是主給他的。預言上說那位醫病趕鬼運
動的領袖很快就要死亡，因為這位領袖開始進入謬誤，而主因
此要將他從舞台上挪走。高登接下那份預言，並將他放在自己
的書桌上。等哈京弟兄離開之後，我問丈夫，“你怎麼看這個
預言？是指伯拉罕嗎？”高登嚴肅地回答說，“是，是伯拉罕。
他正在進入錯謬。他以為自己是以利亞。他以為自己是聖約的
使者。令人悲傷的，是他周圍那些行事為人不規矩的人，將這
些話塞進他的嘴裡，而由於他自己背景的有限，他竟把這些話
吃下去了。”（2)。

(1) K. Hagin, 'He Gave Gifts unto Men', pg164-170
(2) Mrs Gordon Lindsay,'My Diary Secrets', Sixth Edition, pg 152).
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
（譯文到此）

【岩罕香】

fmi兄，還有進一步的資料可以提供嗎？網上有負擔的弟兄不
妨順藤摸瓜，研究一下這位伯拉罕，也好讓我們揭穿老龍販賣
的“末世以利亞伯拉罕”的錯謬信息。求主保守我們這些生在
這末世的信徒們。

【岩罕香】

我讀了fmi兄推薦的文章，對前文的第一段和最後一段進翻譯如下：

第一段：

伯拉罕是二十世紀中一位被上帝大大使用了數年的一位布道家。
事實上，幾乎無可懷疑的是，他被賦予了極大的能力，是從使
徒時期以來罕見的。圍繞着他的教訓、他的生活以及他的死，
至今還有許多爭議。對他的狂熱的追隨者中的一些人而言（這
些人今天還有），他似乎擁有一種幾乎是半個神明的地位－－
這是一個悲劇式的極具破壞力的錯謬，這種錯謬使得許多正統
的基督徒不敢去研究他的生平。另一方面，即便在他的事工的
黃金年代，信徒中的一些人也對伴隨其事工的巨大的能力與超
乎尋常的顯現與神跡表示保留與懷疑。幾乎毫無疑問的是，伯
拉罕在其生命的後一段時間裡，在其事工上走偏了。（從上帝
早早將他帶回家，以及他死因的車禍，和在這車禍中他的身體
令人恐懼地在廢墟中被破壞－－雖然他還挺了幾天才死－－可
以算是個旁證）然而，我相信－－正如許多研究了他的生平的
人所信的－－，在他的早年，他是現代世界中被上帝所特別膏
抹的人之一。

最後一段：我們必須學到的教訓

有些人相信，上帝的下一步工作將會如此的大有能力及令人震
撼，以至於那些被涉及的事工幾乎絕不可能落如錯謬與罪。我
根本不以為然。歷史清楚地顯明了，隨着能力的增大，微妙的
驕傲及錯謬進入的可能性也增大。這就是為什麼神用了那麼長
的時間預備上帝自己即將開始（現仍隱藏）的事工的原因。請
記住，撒但自己曾是天上受造者中最光輝最有能力的一位－－
最高等次的“受膏的基路伯”，曾在神的面前行走。造物主親
口對它說：“你曾是那受膏遮掩約櫃的基路伯。我將你安置在
神的聖山上。你在發光如火的寶石中間往來。你從受造之日所
行的都完全，後來在你中間又察出不義。”“明亮之星，早晨
之子阿，你何竟從天墜落！”如果象撒但的如此的一位受造物
－－在神面前行走的－－也居然會從恩典中墜落，那麼，我們
－－即便處在神所賜的事工的高峰之處－－也會如此。

【岩罕香】

我在這裡不是在“證明伯拉罕是假先知”，而是證明伯拉罕進入錯謬的實際證據以及出於聖經的啟示與邏輯
性。從此我們就再次看清楚老龍（現變成“飛鷹”）的錯
誤，他出於自己的喜好，硬要將一個可能會錯謬、並且實
際進入錯謬的一個普通的人高舉，超出其所當受的，並借
此人來狂熱地攻擊基督的教會、聖經的真理。對此，我們
要毫不讓步地斥責他。

但另一方面，現在靈里殘存而表面極其興旺的許多“正統
教會”被上帝所“拋棄”的證據，我覺得也是越來越明顯。
滿足於教會活動的基督徒，越來越多地願意接受各種屬世
界的知識與智慧，卻對神的使者傳出的信息挑三揀四、拒
不悔改，也是非常嚴重的。早就有人指出，就是耶穌基督
今天回來，要在美國找份牧師的工作也是很難的，因為他
沒有神學院畢業，也許不會“精通國粵語、能用英文講道”，
而且，誰也無法相信耶穌基督是“純正福音派信仰”。基
督徒雜誌“使者”最近一期販賣其董事的“按上帝的心意
進行長線投資掙錢”的理論，居然拿陸象山的理論和箴言
傳道書上的隻言片語，來說了大篇的夢話，真是邪說橫行。

和那些有“正確教義”但“其實是死的”基督徒相比，異
端又有什麼了不起？接受世界，卻不接受上帝的信息的，
歷來就是真正的最大的異端！

--------------------------------------------------------------------------------
威廉·伯拉罕是以利亞嗎？ (南鄉哥)