悔改的呼召

By Stephen Kaung

方周譯

當主30歲的時候，他在公眾面前顯露的時候到了，這個顯露是以受洗來開始的。

當施洗約翰30歲的時候，他也開始神呼召他的職事。他比我們的主耶穌長6個月，成
為基督的先鋒，是來自曠野的那個聲音：“天國近了，你們要悔改。”這個聲音使
整個以色列國像受到電擊一樣，眾人蜂擁而至，來到曠野聽他傳道。許多人接受他
悔改的洗禮。

在神的規章(economy)和神的管治下，他定下一個特定的時期，使以色列全國悔改。
從外面看，以色列子民的餘數已經從巴比倫被擄之地歸回。他們恢復了祭祀制度，
一切似乎都回歸於正常達數百年之久，他們也被視為一個守教的民族。事實上，世
界認為猶太教是最純的宗教之一。所以，有一些外邦人因羨慕猶太教的純潔而成了
猶太教徒或半猶太教徒。猶太人自然為他們自己的宗教，他們美麗的聖殿和他們精
致的祭祀禮儀引以為榮。他們握有神的話，他們以為自己是有宗教的人。但是，在
神的眼裡他們是和世上其他人一樣的罪人。因此，在彌賽亞到來之前，神差派約翰
為先鋒，呼召人悔改，使人心歸向神。他們不但要為罪惡的行為悔改，也要為他們
的自義悔改；他們不但要為已犯之罪悔改，也要為他們未行之事悔改；他們不但要
為所作之錯事悔改，也要為遺漏之事悔改。換句話說，他們不能再拿宗教為擋箭牌，
必須面對現實。他們必須為着天國的緣故而悔改，因為天國近了，真的近了。

即便是尼哥底母，以色列人的先生，那樣睿智、道德、尊貴的長者，猶太人的楷模，
自以為已經快要進入天國的人也要悔改。他那天夜裡來見耶穌，很謙卑地問耶穌：
“我應該做什麼？我可以做什麼？我可以再做點什麼，才能讓我進神的國？”主說：
“我實實在在地告訴你，人若不是從上頭生的，就不能看見，更不能進入神的國。
你不夠格。”以色列全國之中沒有一個人配進神的國。他們必須為他們的宗教、自
義、以及他們的一切悔改。為此，他們必須接受約翰的洗。

Stephen Kaung (江守道)

The Life of Our Lord Jesus