文章提交者：范學德 加貼在 貓眼看人 凱迪網絡 http://www.cat898.com

我家的美國鬼子評春節晚會，活在美國 6

范學德

（我來到美國已經十四年了，見到了許許多多的人和事，趁着現在還沒得上老年痴呆症，趕緊記錄下來。美國太大太複雜，我的所見不過是管中窺豹而已。）

范學德

我們家的兩個孩子，我有時管他們叫美國鬼子，他們就常笑着說：老爹，那我管你叫你們中國人。叫范學德同志。他們還真叫了。

范學德同志哪年都讓他們看中國大陸的春節晚會，今年也不例外。三十的晚上他們看了一半，初一放學一回家，就要接着看。我說，好。

兒子十二歲半了，對事情有了自己的看法。關於春節晚會，他去年的評價標準主要是是否funney （好笑不好笑，或者，有趣沒有趣）。今年我卻發現他悄悄地增加了一條，漂亮不漂亮。九歲的女兒的主要標準是好看。

他們兩人都一致地討厭李泳，說他ugly，醜死了，還不閉上你的大嘴。兒子說：主持人講話講得太多了。因此，主持人一說話，一念春聯，一播送賀詞賀電，無論他們如何充滿了深情，我兒子立即按快進。還喊，說什麼說啊！又是廣告！我要看節目。有趣，他們把主持人的這些活動居然都看成不是節目。

妻子也弄不明白，這李泳怎這麼紅？

聽了幾曲歌，看了幾段舞蹈後，這個美國鬼子說，舞蹈和唱歌比去年進步了。我問，歌怎麼進步了？我知道他對那些歌詞的政治涵義並不怎麼懂。他說，比去年的好聽。他學了好多年鋼琴，對旋律有些感受。

當兒子看舞蹈時，我聽他邊看邊說，我願意看你們，你們多漂亮啊！

天哪！

小美國鬼子也喜歡舞蹈，無論是前面跳還是後面跳的，她都愛看。一邊看，一邊手腳在那裡擺劃。等到看千手觀音時，她一動也不動了，哥哥也一聲不吭，都被迷住了。

另一個迷住他們的是中國雜技團雜技表演的雜技：《十三人頂碗》，他們一會一個啊！一會一個噢，還有我的媽呀！

蔡明和馮鞏的名字，兒子早就熟悉了。今年在眾多小品和相聲中，他最喜歡的就是郭達、蔡明演的小品《浪漫的事》，以及馮鞏、朱軍表演的情景相聲《談笑人生》。看蔡明演時，兒子嘴中冒出的單詞是 Sick （噁心）, Silly （傻乎乎的，滑稽）。還跟我喊：老爸，你快來學學。

同去年一樣，兒子還是忍受不了那些歌手們的髮型，尤其是男孩子的髮型，像女孩子一樣，他實在無法忍受，說還不如剃光頭好看。為了一個歌手是男的還是女的，他和妹妹爭論不休，然後讓我來評判，我看了又看，也拿不準是男是女，就說，算她是女的吧。女兒大喊：NO! He is so ugly （不是，他太醜了）

對於這些男歌手的衣服，我家的美國鬼子用四個字概括了：莫名其妙。

去年兒子特別討厭在唱歌中說什麼英語，說他們說什麼說啊？一點也不像英語！是西班牙語吧，不，就算是法語吧。今年容祖兒唱的歌中又夾着英語時，沒想到兒子的評價居然是挺好的，不過，還有一點點口音，要是跟我學學就好了。

沒想到今年的一場大觀園，這兩個美國鬼子都喜歡。我問兒子，你怎麼喜歡上戲曲了，他回答：服裝太漂亮！還有呢？歌好聽，又不太長。女兒也說歌好聽。但我相信他們都聽不動。

零點後的那個民歌大聯唱，我兒子很喜歡，居然嫌短了一點，我琢磨一下為什麼，還是歌的旋律美。

我知道這兩個美國鬼子基本上不了解春節晚會的意義：那是要造成歌舞昇平萬民同慶的盛世景象，並讚美它。主持人那麼充滿深情地說，也就是要打動大家的心，讓人人都能夠感受到這一點。就像那幾個女孩子唱的：好日子。好日子。兒子說挺好聽的。我說，是啊。下半句話我沒有說：比文化大革命時唱的那首是好聽多了，那首歌的名字是：無產階級文化大革命就是好，時在七五年前後，國民經濟瀕臨崩潰之際。

2005年， 大年初二。