我怎樣得着說不出的喜樂

巴新

　　“不是你們揀選了我，是我揀選了你們，並且分派你們出去……”（約十五16）

　　這一節聖經是主對我們說：是他先揀選了我們，本來我們不認識他也不要他，乃是他來揀選我們。當我們接受他作主和救主的時候，我們才明白這個奧秘。在這裡，我願將主如何照他的話揀選我的經過告訴各位讀者。

　　青年時代

　　在我年青的時候，我非常反對基督的福音，雖然我曾在印度旁遮省（Punjab）一間教會中學讀書，並且在那裡度過七年，但我從來未曾注意到基督的事。我們同學中大多數非常憎恨基督徒，所以我們常常作弄學校里的聖經教師和牧師們。

　我在學校里過了五年的住宿生活。我們信仰印度教和信回教的同學們住在一起，那些基督徒，另外住在一邊。在那五年之間，我從來不想到基督徒同學的宿捨去看 看。現在我記不得那時我學了什麼，但我記得當時我非常憎恨與我同班的基督徒，我們印度教的學生對回教的學生也存着很深的成見，但我們還是常在一起談笑玩 耍，但對基督徒，我們從來不願和他們做朋友。

　　登山之夢

　　當我中學會考及格之後，我得到一本很美麗的聖經，當時我就將全部聖經都撕去，只留下那張很美麗的羊皮封面。當我在中學和大學念書的時候，我對基督的福音始終抱着敵視的態度，但對我們自己的宗教卻很敬重，因此，我花了不少時間在塞克神廟裡，用心學習各種宗教儀式。

　有些人也許會知道，塞克人是以服務社會聞名的，我也積極地參加這個工作，但我不能說，我遵守那些宗教儀式曾使我得到什麼真正的快樂。當我還在學校讀書的 時候，我常常做一個夢，夢裡我好象在努力爬上一個又高又陡的山峰，於是我費了許多力氣，經過許多艱難和危險，最後才爬上那高峰。當我爬上去後，就有人要將 我推下去，當我被推倒時，那峭銳的岩石，刺傷我的肋骨，使我覺得非常痛苦，所以我常在夢中大叫起來。但末後，我卻發現我自己仍舊躺在柔軟的絲墊上，那真軟 得使我像沉在裡面似的──這就給我一個屬天的感覺。所以我常說，假若一個人能得到像這樣躺在絲褥上的快樂，他就是跌倒受些痛苦也是值得。當我九歲的時候， 我常有這樣的夢，到我得救後，我又有這樣的夢，但有聲音對我說：“這是你的見證。”

　　遠大的抱負

　我也像一般的學生一樣，有許多的雄心和理想，有的願望很高，有的很低，有的很高尚，有的很普通，我能很謙卑地說，我所有雄心和欲望都實現了，可以說，我 沒有一個欲望沒有達到，我努力和計劃怎樣來滿足我的欲望，正如在我爬那高陡的山峰一樣。但每當我欲望達到後，我又感覺失望，空虛。這種失望空虛的光景，好 象我在夢中從山頂跌下來似的。但有一天，當聖靈和耶穌基督的生命進入我裡面的時候，我又像躺在那絲褥上的快樂一樣。

　　我當初的志向是盼望到英國留學，受高深的教育，再週遊世界，與世界各種的人民交往。並忠心於我的宗教信仰。同時，我也希望穿極時髦的衣服和吃一等的大菜，在我年幼的時候，我並沒有這樣的欲望，那都是後來才有的，結果這些欲望，我也都達到滿足。

　　我的父親素不贊成我去英國，他對我說，他肯給我任何我所要的錢。因為他要我在事業上幫助他。那時，他已經開辦一間新的棉織工廠，他也告訴我，我是他的長子，他信賴我會幫助他，但我卻堅持要去英國。

　當我大學畢業，得了文學士之後，我心裡非常的苦悶，因為我父親不讓我去英國。這時候，所有的東西，再沒有一件能滿足我的心。在我家中有六個兄弟，但我母 親最愛我，她對我說：“我願意幫助你去英國，但你要答應我；你去了英國，不可改變你的宗教信仰，因為我常聽人說，許多人一到英國，就改變宗教信仰。”我就 反問我母親：“你真以為我會改變我的宗教信仰嗎？”因為當時我對於信仰塞克，覺得那是很值得自傲的。當我向我母親保證我一定忠信到底，她就去勸我的父親讓 我去英國。我父親是個生意人，他只想到金錢的問題，我母親是一個頂熱心的教徒，只想到宗教的問題。最後，我父親就對我說，他願意按月供給我的費用。我也答 應他一定要過着非常儉樸的生活。

　　到了英國

　　一九二六年九 月，我到了英國，就進入倫敦工學院，攻讀機械工程。當我到了那邊不久，我發現一個人每個月只有要八十盧比（印度幣）就可過得很舒服了。所以我就問我的朋 友，為什麼他當初寫信告訴我，每月需要三百盧比，我告訴他，我想寫信給我的父親，以後每月匯款不必超過八十盧比。我的朋友卻對我說：“你不必急！再過幾個 月這一切你就明白了。”我也接受了他的勸告，結果我就常常造假賬。我寫信給父親說：“這個月我用了二百九十五盧比五角六分。”但我仍然只用掉八十盧比。因 此，在七個月之後，我記得在銀行里，我竟有了一千六百盧比的存款呀！

　　初到英國的三個月，我仍然恪守我的宗教信仰，留着長頭髮和鬍子。後 來，我對於留長頭髮和長鬍子，漸漸不重視了，但我也沒有勇氣把它剃掉，所以一直留了六個月。因為我怕如果我真將鬍子剃掉，我的朋友一定要說許多話。最後， 我想出一個辦法，我就對一個朋友說，我要將頭髮慢慢剪去，今天剪一點，明天剪一點。漸漸地，一個月內就將它剪好了，我想，這樣我就不會感覺不安了。但我的 朋友是要先剃掉一邊留下一邊，所以我就對他說：“你不如完全剃光它！”當我把它完全剃掉時，我就成了一個無神者，一個社會主義者和一個自由思想者。我自己 說，我真像一個典型的歐洲人了。

　　我也開始抽煙。本來我們塞克人，從來沒有摸過香煙，但這時候，我開始抽那些高貴的香煙，並且還買了一個 金煙盒，也時常將這金煙盒拿出來給人看，自己覺得非常得意。第二件事，就是我開始喝酒了。我也常常穿那極華貴的衣服，甚至花四百盧比買一套西裝，襯衣是三 十五盧比一件，領帶二十盧比，皮鞋是五十盧比的。因此，我節儉了七個月的存款，竟在一個月內就花完了。這時候，我才明白當初我的朋友對我說：“不必急 吧！”是什麼意思。

　　虛偽的修養

　　當我在英倫時，實在花了許多精神去學習西方的風俗、禮儀。雖然我從來不會欣賞西餐的滋味，但我學會用刀叉吃飯。我經常去戲院和舞場，我想學會西方的一切。換句話，就是我要做他們所作的，過他們那種寫意的生活。這樣的生活，我差不多過了兩年之久。

　當我學業修滿之後，我就自己發一個問題，“我在英國到底得着什麼？”我知道我學會了穿硬領的西服，打好領帶，擦亮皮鞋，刷整頭髮。每天還要說很多次的， “謝謝你”，“很對不起！”因你這樣說得越多，人家越認為你是受過高等教育的人。同時，我也學習時髦，學他們怎樣喝酒，換句話說，我學會了怎樣敬奉我的身 體。我又自問：“我學了這些是不是比以前更快樂？”但我的心靈告訴我，我實在更壞了。因為我變得更自私，更驕傲，更貪婪，我對父母和朋友的敬愛現在都消逝 了，並且我學會撒謊的藝術和欺騙父母。我知道了可以作壞事，只要能不讓別人知道就好了。

　　虛空的虛空

　我曾經到過英國和歐洲各地遊歷，我參觀過許多的博物館、藝術館。我也穿過許多高貴的衣服，吃過許多大菜，我也結交許多朋友，有貧的，有富的，有上等的， 也有下等的，並且參加許多的社會活動，甚至在許多娛樂中放恣自己。我也得到我所需要的教育，但我始終沒有感覺到快樂。因此，我就想：或許是因為我還不夠開 化吧！於是我就問我的英國朋友：“你覺得快樂嗎？”我將這個問題問過許多學生、教授和職員。我常常這樣說：“你們有可愛的兒女，美麗的家庭，寬敞的花園， 差不多凡事都可隨心所欲，但你們到底有沒有快樂呢？”始終我沒有碰見一個真正得着快樂的人。於是我就對自己說：全世界都是“虛空的虛空”。

　我以前常這樣想，如果印度能文明起來，就會變成天堂一樣，那些良好的教育和衛生，能將印度一切的惡都除去。但現在我親眼看見英國的教育和衛生，也不能將 社會上的邪惡除去，反而在英國的罪惡比印度更大。因此，我就不信教育和衛生，能解決這些問題。對這些事，我常這樣想：一個貧苦的印度人，當他受傷的時候， 是找一塊破布貼上去，同樣一個有錢的英國人，要用三碼長的白繃帶包紮，但結果還是不能去掉裡面的膿汁和髒東西。

　　加拿大之游

　一九二八年，有一個學生團體，要去加拿大作假期旅行，我原想和他們同行，但這個團體的負責人不讓我去，他對我說：你跟我們一道恐怕不太方便，因為美國人 不知道怎樣和印度人相處。所以他勸我不要與這個團體同行。我就回答他說：“他們怎樣對待我都沒有多大關係，我已經預備好與他們一同出發。”並且我也表明他 們所做的事，我也能做。在那船上旅客很多，並且有種種不同的娛樂，我也參加了他們各種遊戲。

　　一九二八年八月十日，我在船上看見一張布 告，通知在船上頭等客艙餐廳里，要舉行一個崇拜的聚會。我就對自己說：我的朋友和同伴一定都去參加，我不妨也去吧！但我覺得有點懼怕，因為我從來沒有到過 禮拜堂參加聚會。但我自己想着：我曾經到過許多戲院、舞廳、餐館，他們對我都沒有什麼損害，所以我想，基督徒做禮拜的地方，也不會有害於我吧！並且我常聽 說，頭等客艙的餐廳，非常華麗堂皇，我應當趁着機會去看看。這些自我辯論就說服了我，在後頭找了一個坐位，就坐下來。

　　當他們全體站起來 唱讚美詩的時候，我也站起來，他們坐下，我也跟着坐下。當傳道人開始講道的時候，我就想睡了，因為我實在不喜歡聽。講道之後，他們都跪下禱告，只有我一個 人仍舊坐在椅子上。我自己心裡想：“這些人根本不懂宗教的事。他們只會剝削我們的國家，我想他們只知道吃吃喝喝，他們懂得什麼？到底還是我們的宗教算是最 好的！”因為我內心有了國族、學識和宗教的驕傲，使我不願和他們一同跪下，所以我就想溜出去。但我發現有人跪在我左邊，又有一個跪在我的右邊。我覺得如果 我去打擾他們是不對的，但始終我不肯跪下。那時，我心裡想，我曾到過回教寺和印度廟，我也照他們的儀式脫鞋和洗腳，表示我對那些地方的敬重，在這裡我也應 當用禮貌來表示尊敬這地方。於是，我便衝破了我對自己國族的驕傲、學識和宗教的驕傲，跟着我就跪下去了。

　　主耶穌的名

　　請注意！這是我平生第一次參加基督徒的聚會，以前我從來沒有讀過聖經，也沒有人對我講過救恩的事。當我跪下時，我覺得在我裡面有一個極大的改變，我全身都在發抖，我覺得有一種神聖的能力進入我裡面，將我高舉起來。

　　我注意到我第一個改變，就是我心裡充滿了極大的喜樂；第二個改變，就是我不斷地呼叫主耶穌的名。我就說：“哦！主耶穌，你的名是可稱頌的，你的名是可稱頌的。”以往，我時常輕視這名，在談論中常常加以嘲笑，這時候，主耶穌的名字對我變得非常甜蜜了！

　另一個改變，就是我覺得我與歐洲人是同等了。當我在倫敦的時候，我常常覺得與他們不同等，有的時候我覺得比他們高尚，有時候覺得比他們卑賤。當我與英國 人在一起談話時，我常覺得自己是高尚的，我常說，我是屬於古老的國家，我們有悠久的文化。但當我與印度人在一起談話時，我就覺得卑賤，因為我們印度人根本 不懂得享樂，但這時我第一次覺得我真和他們相等了。

　　無喜樂的基督教

　我在加拿大逗留了三個月，我們遊覽過許多地方，就回英國去。在那裡，我就定意要參加教會的聚會。一九二八年的十一月，是我第一次正式去禮堂參加基督徒的 聚會。當那些人聚會後出來時，我就注意到他們的面孔，但我看他們的面容並無喜樂，我想，這些人好象來參加追悼會似的，因為我不明白他們的面容，為什麼顯得 那樣的嚴肅。我覺得這裡有點不對，因為我認為一個認識基督的人，必定覺得非常快樂。從那時候起，我禮拜天就不到禮拜堂去了，但平時禮堂沒有人的時候，我卻 去裡面坐坐。在倫敦城裡，有許多古老堂皇的禮拜堂，有時候我就獨自進去，坐在那靜寂的長椅上，我覺得實在非常安靜。

　　新的生命

　　很快地過了一年，但我從來未向任何人說起我作基督徒的經歷，我也沒有勇氣這樣做。但我以往抽煙喝酒的嗜好都沒有了。這並沒有人告訴我要改掉，但我內心覺得非常喜樂，所以我不再需要這些刺激了。

　　一九二九年，我再回到加拿大，我到那裡為要讀完農業工程的功課。有時候要到農具廠去學習農具的製造，有時候也要到農場去實習。

　十二月里，我到溫尼柏（Winnipeg）去。一九二九年十二月十四日，我對一朋友說：“你能不能借我一本聖經？”他很驚奇地對我說：“你！是一個印度 人又是一個印度教徒也要讀聖經！我聽人說，印度教徒最不歡喜聖經的。”我說：“是的，我曾經親手撕破聖經，我的口曾辱罵過基督，但在過去一年半，我非常愛 慕主耶穌，我聽到他的名都覺得非常甜蜜。但我對他的生命和教訓還是不認識。”他就從口袋中拿出一本袖珍聖經給我，從那天到現在，這本小聖經一直在我身邊。 我拿了這本聖經，就回到自己的房間裡，從馬太福音讀下去，我一直讀到早晨三點鐘，神的話深深地感動我。早上起來，我往窗外一望，看見整個大地都被大雪蓋 住，我就整天躺在床上讀那本聖經。

　　為罪憂傷

　　第二天，我 讀到約翰福音第三章，當我讀到第三節，我讀了一半就停下了，這幾句話說：“我實實在在的告訴你……”當我讀完這幾個字，我的心就跳得越來越快。我覺得有人 站在我的身邊，一直地對我說：“我實實在在地告訴你……”我以前常說：“聖經的話是對西方的人說的。”但這聲音說：“我實實在在的告訴你……”

　我從來沒有覺得這樣慚愧過，因為以往我反對基督所說的咒語，都顯在我眼前，我在中學和大學裡犯的罪也都一一現在我面前。我第一次知道我自己是個大罪人， 我發現我的內心是何等的敗壞和污穢，我那種對付朋友或敵人的毒恨和我一切的惡行，都歷歷如畫的顯在我眼前。我的父母還以為我是一個好兒子，我的朋友也以為 我是一個好朋友，世界上的人也把我當作一個彬彬有禮的紳士，但，只有我自己知道我的真相，想到這裡，我的眼淚滔滔而下，我就說：“主啊！赦免我，我真是一 個大罪人。”這時候，我覺得我這個大罪人真是無望無救。正當我大聲呼喊的時候，這聲音又對我說：“這是我的身體，為你擘開，這是我的血；為你流出，使罪得 赦。”我明白了！我知道只有主耶穌的血才能洗淨我的罪，也只有主耶穌的血才能救我。我雖然不會述說，但我的內心充滿了喜樂和平安。我有一個證據，證明我所 有的罪惡，主都為我洗清，我也知道主耶穌已經在我心裡作主，我只有感謝讚美他。

　　大約過了兩天，有一位朋友來找我。他對我說：“聖誕節到 了，照例我當送些禮物給朋友！”我說：“請你不要再送禮物給我了。”因為我沒有錢好答謝他們。但他堅持要送點禮物給我，所以我就說：“好吧！如果你真要送 東西，那麼請你送我一本聖經好了，因為我只有一本新約。”後來他就帶我到賣物會去，他說：“你自己選吧！”他就真的送我一本聖經，直到如今我還帶在身邊， 這是我最歡喜的書，也是我最寶貴的。

　　那時，我就拿着這本聖經，回到自己的房間，跟着就從創世記讀起，這本書非常吸引我，有時候，我竟躺 在床上，一連讀了十四個鐘頭。在一九三○年二月二十二日，我讀完全整本聖經，並且將新約研讀了幾遍。以後，我就再讀第二遍，第三遍……這樣一直讀下去。以 前我歡喜看雜誌、報紙、小說的習慣都放棄了。我深信聖經從創世記第一章到啟示錄最後一章都是神的話，並且我心裡對任何一節經文都不存一點懷疑。

　　神的醫治

　以前我常常覺得奇怪，為什麼有些基督徒有喜樂，有些基督徒卻沒有喜樂。但以後我就發現，凡是對聖經有疑惑的人，就沒有真正的喜樂。起初，我不明白圍繞在 我四周的惡魔，但借着聖經的幫助，我有許多困難都得解決。我繼續不斷地讀了兩年聖經，當我讀到第二遍的時候，我就讀到希伯來書第十三章八節：“耶穌基督， 昨日今日一直到永遠是一樣的。”以前我患了好幾天的鼻加答兒病（Nasal Catarrh），我也找了好幾位英國最好的醫生治療，但他們都不能治好我的病。同時，我的視力也漸漸地衰弱，因此我就禱告主說：“願主醫治我的鼻子，喉 嚨和眼睛。”第二天早上起來，我覺得非常喜樂。因為我病已經得了醫治，這個啟示證明我所信的耶穌，是昨日今日一直到永遠是一樣的。從那時起，我就得着禱告 的權柄，為許多病人禱告，主也非常希奇的答應我的禱告。

　　蒙召傳道

　　一九三二年二月四日，我在加拿大溫哥華受浸。 受浸之後，我就到處作我蒙恩的見證。在那年四月份的第一個禮拜，我被邀請去演講關於印度的問題。散會之後，他們還繼續提出問題來討論，有人問我：“你對於 在印度差會工作的印象如何？”那時，我就斷然下了一些很厲害的批評。當我回家跪下禱告的時候，我發現我不能禱告了。這時候，有聲音對我說：“你是什麼人， 竟敢干涉我的工作？你要別人為主犧牲，自己卻想回印度去作工程師，享受那安逸的生活。”這些話就像利劍一樣地刺入我的心，真的！我心裡早有許多計劃和打 算，要回到印度作工程師。我也說過，我要奉獻所有的金錢，為着主的工作。但主對我說：“我不需要你的金錢，我要你自己。”那天早上，我就跪下禱告，求主赦 免我，我說：“主啊！願你接納我！我願意受你的差遣到任何地方去，無論是印度、中國或非洲，我願意為你捨去一切，就是我一切的朋友，親人和所有屬我的，我 都甘心為你放棄。”

　　主說：“從今以後，你要靠信心生活，你不能向任何人求什麼東西。甚至你的朋友、親屬，你也不可伸手向他們求一杯咖啡，你不必再為自己打 算什麼。”我說：“主！你一面要我放棄一切財產權和我的家庭，另一面你要我單單地靠信心而生活，到底誰要供給我的需要呢？”主說：“這不是你的事。”過了 這麼多年，我能為主的榮耀作見證，我從來沒有向任何人要任何東西，就是我最好的朋友，我也未曾向他們求過，因為主是豐富的，他供給我一切的需要。以後我就 在美國傳一年道，因為我已經放棄作工程師的計劃。

　　回家作見證

　　一九三二年十月十九日，我曾寫一封信給我父 親，向他提起關於我信主的事。到了十一月十五日，我就求主打發一個人到我父親那裡去，同他談談上次寫信所提的事，因為那是一封很長的信，我從創世記到啟示 錄，找出許多論證給我父親看。同一天，我父親去找一位在我們家鄉的美國傳教士。到了十一月二十一日他接到我的信，又去拜訪那位傳教士，對他說：“我這封信 有許多關於聖經的論證，你能不能解釋給我聽聽？”當時這位傳教士就送他一本印度文的聖經，並且告訴他怎樣找到這些論證。當他看完這些論證，他就相信我改變 信仰是有根據的。所以他就寫信給我說，他並不反對，他也很歡喜我因信主而得到真正的快樂。

　　一九三三年四月六日，我到了孟買。我離開孟買整整七年了，我的父母都來接我，當我下船之後，我父親第一件事就告訴我：“只有你母親和我 知道你悔改信主，但為着我們家庭的榮譽，你千萬要保守這個秘密，仍舊說自己是塞克教徒。你還是可以讀聖經、做禮拜，但不要告訴任何人你是一個基督徒。”我 就回答：“我能不能活着不呼吸呢？基督就是我的生命，我怎能活着沒有他呢？”我告訴他，我已經將我一生都獻給基督。他就問我說：“你是不是打算作一個傳道 人或牧師？”我說：“不是。”我父親就說：“你既對我們沒有益處了，但你為什麼不為自己找些好處呢？假若作了牧師或傳道，最少還有一些人會尊敬你。如果你 到處東跑西跑，有誰要聽你講呢？同時有誰要供給你生活的需要呢？”當時我就好好地對父親說，神已經呼召我做這個工作。但父親始終不明白我的話，最後他就 說：“如果你不能將這事保守秘密，你就不要回家去。”因此，我的父母就離開我，留我自己住在孟買，我就在那裡做一點基督徒的工作。

　　過了兩三個禮拜，我接到我姊姊來信，她在信中對我說：“我聽說你已經回來了，你能不能來看看我。”她並不知道我已經成為基督徒，她還以 為我留在孟買是為着找工作。因此，我就到喀拉蚩去看她。當我姊姊看見我去禮拜堂做禮拜，並且在街上講起道來，她就寫信給我父親說：“情形十分嚴重，請你快 來！”

　　我父親接到姊姊的信，立刻趕到喀拉蚩去。就在那天晚上，召開一個家庭會議，其中有我的姊姊、姊夫，我的弟弟們和父親。我的姊姊非常生氣 地罵我說：“你現在竟離棄那高貴的宗教信仰，情願作一個流氓。”我說：“我實在比那些流氓更壞，因為你還沒有看見我內心的光景。主耶穌告訴我，我是一個罪 大惡極的罪人。”當我說完這些話，我的姊姊就大發脾氣，開口咒罵基督。當時，我父伸手向我要那本印度文的聖經，我就給了他，他就將新約里的幾節話讀出來。 我的姊姊就說：“我們特意請你來，是要你來譴責他，你卻向我們講起基督來。”我的父親回答說：“你根本不明白基督的事，就不應該說這些反對基督的話。你可 以責備你弟弟，但你不該說反對基督的話呀！”大家聽了都覺得很驚奇，這個家庭會議也就這樣結束了。

　　父親的改變

　　第二天，我父親去參加一個禮拜堂的聚會。會 後，我們在街上走的時候，碰見一個塞克人，他是我以前帶領他信主的，他見了我父親，就將他自己信主後的經歷告訴我父親。我父親就對他說，當他在孟買離開我 之後，心裡就很不快活，所以就去請教撒特氏和山珥氏，問他們怎樣才可得到真實的平安，但他們都回答說：這是一件極不容易的事。過了不久，我父親在拉賀時， 有一個禮拜天，他偶然經過一間禮拜堂，裡面正要開始聚會。他無意中走進去，在後面的一排椅子上坐下來。聚會正要開始的時候，他忽然看見一個大光，他就大叫 起來說：“主啊！你也作我的救主。”跟着有極大的喜樂進入他的心裡。

　　當我們離開喀拉蚩之前，我父親曾對我說：“你什麼時候想回去，就可隨時回去。”所以，我就回家了。那時，有許多朋友親人都來看我。從早到晚，他們不停地譴責我，無論是男是女，每一個人都教訓我一頓，我只好默默不言。

　以後，我的父親對我說：“你為什麼不到禮拜作你的見證？”但是，當地禮拜堂的印度籍牧師不允許。他告訴我：“在這城裡你有許多的親戚朋友，他們會給你許 多麻煩，甚至你在這裡都有危險。”我說：“我已經預備接受任何可能發生的事。”所以，我就決定在新建的禮堂聚會作見證。那次的聚會，各種各樣的人都來參 加，屋內屋外都坐滿人。我就在那裡作見證，聚會後，許多人就圍繞在我身邊，對我說：“我們想問你幾個問題。”我說：“好極了，十分歡迎。”

　　第一個問題就是：“你的宗教要你違背你的父母嗎？你所說的愛許可你使你的父母失望嗎？你父親一年花了二萬五千盧比給你到英國留學，你要 作基督徒應當要先得到他的同意。你看！你父親是多麼傷心，你還講這是愛麼？”我正要回答的時候，我父親就開口先說，他的聲音很大，好象我說話一樣。他盡他 所能說的聲音喊着說：“我一點也不傷心，你們為什麼將我的名扯在一起呢？我相信我的兒子有真正的平安。在你們還沒有問其它問題之前，我要知道在座的各位， 有誰能說他內心有永遠的平安。我深知我的兒子有真實的平安，如果誰真有平安，請他到前面來，除非他內心有真實的平安，否則我不願意他再問這種問題。”他們 聽了這些話，看看我和我的父親，一個一個溜出去了。

　　從這時候起，我就常有機會回到我的本鄉。也在本地的禮拜堂講了好幾次道，因為鄉人對我的怒氣已經消失了。那時，我的父親也清楚得救了， 並且能作見證，他雖然很熱心，但他還沒有受浸（一九四五年十二月二十五日，我在馬德拉斯為我的父親施浸）。他說，他要等我的母親，我的母親對宗教是非常虔 誠的，她說，她已將一個兒子獻給主耶穌，她也相信他。有一次，我母親患了傷寒病，我弟弟就請一個英國醫生來看她，當醫生走了之後，我母親就對我說：“我不 要用藥，你為我禱告，我就會好的。”那天晚上，主就醫治了她。我父親每天就讀些聖經給她聽，她也很注意地聽，但她還沒有重生。請你們也為她代禱！我父親已 經重生了，我有一個弟弟也已受浸歸主。

　　“雖然無花果樹不發旺，葡萄樹不結果，橄欖樹也不效力，田地不出糧食，圈中絕了羊，棚內也沒有牛。然而我要因耶和華歡欣，因救我的神喜樂。”（哈巴谷書第三章十七、十八節）

　　重生的經歷

　　我們常常希奇，我們怎能知道神永遠與我們同在？我們怎能看出神完全的旨意？我們怎樣將救恩傳給我們所愛的人、朋友、鄰居和敵人呢？

　約翰福音第六章三十七節說：“凡父所賜我的人，必到我這裡來，到我這裡來的，我總不丟棄他。”這些話是主耶穌告訴我們的，他願意人來認識他，得着他並且 也讓他得着。所以，凡是被罪壓制和心靈苦惱的，請你不要疑惑，現在就到他面前來。親愛的朋友！讓我告訴你，當你想要來到主耶穌面前的時候，黑暗的權勢就要 在你心裡動工，叫你疑惑、懼怕和憂慮。但我們從神的話中，可以得着確實的把握，他說：“天上地下所有的權柄都賜給我了。”（太二十八18）耶利米書第二十 九章十三節也告訴我們：“你們尋求我，若專心尋求我，就必尋見。”同時，主耶穌也說：“我實實在在地告訴你們，信的人就有永生。”在你這方面，只要你誠心 相信他，在神那一面，他就會白白將永遠的生命賜給你。因為“你們得救是本乎恩，也是因着信，這並不是出於自己，乃是神所賜的。”（弗二8）

　朋友！如果現在聖靈在你心中感動你，叫你看見你自己犯的罪和你的罪性，請你不要懼怕疑惑，那是魔鬼給你的意念。你的心要接受主耶穌，他的靈要進入你心裡 作你榮耀的盼望，“神願意叫他們知道這奧秘在外邦人中有何等豐盛的榮耀，就是基督在你們心中成了榮耀的盼望。”（西一27）

　　當主耶穌住在我們心裡，這就是經歷“重生”了。

　　要經歷主耶穌在我們裡面，是非常的簡單。因為主耶穌說：“看哪！我站在門外叩門，若有聽見我聲音就開門的，我要進到他那裡去，我與他他與我一同坐席。”（啟三20）

　主耶穌從來不勉強我們接受他。因為神給我們有自由的意志，可以自由揀選他或棄絕他。但是，朋友！這是你切身的問題，你罪的問題是否得着解決？你內心是否 有真正的平安？如果你聽見他呼召你的聲音，請你萬不可再硬着你的心。當你讀這見證時，就是你得救的機會，“因為他說，在悅納的時候我應允了你，在拯救的日 子我搭救了你，看哪！現在正是悅納的時候，現在正是拯救的日子。”（林後六2）

　　如果現在你不肯聽從他的呼召，你的心就要越過越剛硬，你拒絕了這光，你的心靈就會變成黑暗。神的靈不會一直地與你爭鬥，因為“耶和華說……我的靈不永遠與他們相爭”（創六3原文）。

　神的靈已經感動了你，將你以往所有的罪和你內心罪性的污穢都顯在眼前。請你記得，如果你再想隱藏自己的罪惡，有一天，連你的骨頭都要被罪浸腐了。人常想 用各種修養、文化、儀表、笑容和巧言作一件美麗的外衣，來隱藏自己的本相，但這一切都要被揭露出來。因為聖經說：“掩蓋的事，沒有不露出來，隱藏的事沒有 不被人知道。”（路十二2）

　　每一個地方，每一個時代，都有人想出許多方法來掩蓋自己的罪。正像一個長大痲瘋的人，起初還能想法子來掩蓋 他的痲瘋，但有一天，這個病狀就要蔓延到手指、腳上，甚至全身，那時就沒有法子了。同樣地，我們的罪也要在神的眼中顯露出來，我們實在沒有辦法再掩蓋自己 的罪了。我請你跪在神面前對他說：“神啊！求你鑑察我，知道我的心思，試煉我，知道我的意念。看我裡面有什麼惡行沒有，引導我走永生的道路。”（詩一三九 23、24）當你謙卑跪下禱告的時候，你要相信，你所有的罪在他寶血里都消沒了。如果聖靈給你看見，你從小所犯的罪，你就承認說：“主！我向你陳明我的 罪，不隱瞞我的惡，我說，我要向耶和華承認我的過犯，你就赦免我的罪惡。”（詩三十二5）

　　認罪

　認罪就是謙卑的意思。神從來不例外開恩，除非我們肯跪下認清我們所有的罪，除去我們心中的驕傲，否則神的靈就不會進入我們的心，“因為那至高至上永遠長 存，名為聖的如此說，我住在至高至聖的所在，也與心靈痛悔的人同居，要使謙卑人的靈甦醒，也使痛悔的人心甦醒。”（賽五十七15）當我們越親近主的時候， 我們就越看見我們本性的敗壞，好象約伯看見神的時候，就說：“我從前風聞有你，現在親眼看見你，因此，我厭惡自己，在塵土和爐灰中懊悔。”（伯四十二5、 6）

　　認罪之後，我們就能接受這位“和平之君”到我們心裡，當我們接受他作我們的主，我們也就成為神的兒女。“凡接待他的，就是信他名的人，他就賜他們權柄，作神的兒女。”（約一12）

　所以信他名的人，就是接受永活的主耶穌基督到他們心裡。當我們的罪被他的血洗淨之後，我們也就靠他的血來親近他。“如今都在基督耶穌里，靠着他的血，已 經得親近了。”（弗二13）同時，基督的血也洗淨我們的良心，除去我們的死行。“何況基督借着永遠的靈，將自己無瑕無疵獻給神，他的血豈不更能洗淨你們的 良心，除去你們的死行，使你們事奉那永生神麼？”（來九14）

　　得勝

　如果我們的良心不被潔淨，我們就不能勝過罪，所以，親愛的朋友！只要你用信心接受主耶穌的血，洗淨你的罪，你就能從罪和敗壞的束縳中，得着釋放，並且你 也能從各種懼怕中得着自由。如果我們接受了主耶穌作我們個人的救主，他就白白賜給我們三件禮物：第一，勝過世界，約翰壹書第五章四節說：“因為凡從神生 的，就勝過世界，使我們勝了世界的，就是我們的信心。”第二，勝過罪惡，“我們知道凡從神生的必不犯罪，從神生的必保守自己，那惡者也就無法傷害他。” （約壹五18）第三，勝過死亡，“死的毒鈎就是罪，罪的權勢就是律法，感謝神，使我們借着我們主耶穌基督得勝。”（林前十五56、57）

　我們接受這三件禮物，就成了主耶穌的同工，“因為我們是與神同工的，你們是神所耕種的田地，所建造的房屋。”（林前三9）我們既作了他的同工，我們就與 他同坐在一起，以弗所書第二章六節說：“他又叫我們與基督耶穌一同復活，一同坐在天上。”當我們與主耶穌同工，我就有分於他在天上的國度，和一切屬他的。 “所以無論誰，都不可拿人誇口，因為萬有全是你們的。或保羅，或亞波羅，或磯法，或世界，或生，或死，或現今的事，或將來的事，全是你們的。並且你們是屬 於基督的，基督又是屬神的。”（林前三21-23）我們既得着這些東西的憑據，我們的心就有完全的平安。“我留下平安給你們，我將我的平安賜給你們，我所 賜的不像世人所賜的，你們心裡不要憂愁，也不要膽怯。”（約十四27）

　　親愛的朋友！請你現在就靠主耶穌基督的名，接受這些話。當你讀完 這些話時，請你謙卑跪在他面前，承認他作萬主之主，平安之君，王中之王，和你個人的朋友。在我的見證中，我能說，世界上沒有一件快樂的事，比主耶穌基督住 在我裡面更快樂。他能解決我許多困難，答應我的禱告，擔當我的重擔，給我力量來勝過試探，並且使我能將喜樂分給別人。同時在我一生中，我可以隨時享受他同 在和談話。願主祝福你，我也求主使你明白他隱藏的奧秘，用簡單的信心求神賜給你這大的救恩。