設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:奇異恩典
萬維讀者網 > 彩虹之約 > 帖子
流浪的風(The Wandering Wind)
送交者: 新民 2005年03月20日05:33:15 於 [彩虹之約] 發送悄悄話

I must wander,
for if not,
I am no longer wind.

I wander to the scorched desert
to send traveling camels
the soothing breeze.

I wander to the stifling city
to deliver its citizens
the welcome freshness.

I wander to the high prairie
to kick the hind
of galloping horses.

I wander to the low valley
to lift up the smoke
coming out of the chimney.

I wander to the placid lake
to cause a rippling wave
distorting moon's mirror.

I wander to the winding riverbank
to color the budding willows
green of the spring.

I wander to the beauty salon
to mess up the fall of long hair
from bride's sinuous back.

I wander to the heart of man
to clear up the foggy smut
clogging life's arteries.

I wander to the blue sky
to catch my breath
before I cross country.

I wander yonder,
I wonder wonders,
I am the wandering wind.

(2005/3/18)


0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2002: 恐高的鳥:讀經日記 - 3月20日
2002: 小瑩:從大衛王想到的