詩歌歌詞翻譯我想和散文小說翻譯還不太一樣，
要符合歌曲的韻律，翻譯出來的得容易傳唱。
我自己翻了半天，不太滿意。詩兄的文采自然
是不錯，基本上可以唱到韻律上去。。。要不
你也試唱一下？只有個別句子還得斟酌。

如果將來有條件，我會唱個中文版答謝詩兄的。
再次感謝：）

鴿子

這是一次漫長的旅途
直到我知道我的最終歸屬
這是一次漫長的旅途
我真不知是否有信心把握
當黑暗降臨遮住了我的雙目
我在迷失中知道將自己隱沒
這是一次漫長的旅途
直到我找到回你家的路

多少的歲月我虛度
空濛的海濱有我的漂游
不知道我的路通往何處
也不知如何能得力堅固

我知道我將要徘徊我將要哭
我知道你必在我身邊站立看顧
這是一次漫長的旅途
我需要你的陪伴上路

有時感到沒有人可以傾訴
我甚至不知自己行動的緣故
當驕傲膨脹我看不到我的靈魂
請你將我心壁擊碎請你把我帶出
因為這是一次漫長的旅途
直到我感到我配得上你的支付
那暴風雨之下的十字架啊就是你的付出

當撒旦在嘲笑當朋友變成仇敵
我感到一塌糊塗無法將自己把握
這是一次漫長的旅途
直到我找到回你家的路