精確地說聖經中沒有”自由意志”的說法 |
送交者: freshwind 2005年12月28日19:16:18 於 [彩虹之約] 發送悄悄話 |
精確地說聖經中是沒有”自由意志”的說法的. 英文聖經中” freewill”這詞很少出現,即使出現也與SATAN沒有直接的關係,例如在Psalm 54:6和Leviticus 22:23有freewill offering的說法,中文和合本聖經譯為”甘心祭”,希伯來文的原義是”志願的,受激動促使的” (Voluntary, being incited or impelled)獻祭. 俺本人覺得freewill的思想是西方知識分子很大程度上受INDIVIDUALISM,特別是近代西方民主獨立運動影響而帶來對SATAN起源的”人意解經”的副產品.特別是在後現代的北美,世人(無論是信徒或非信徒) 對” freewill”幾乎到了偶像崇拜的程度.所以要糾正此類錯誤是很難的,可以說幾乎是不可能的^_^. 其實在神學上這個問題極其的簡單,只是世人(無論是信徒或非信徒)很難接受罷了. SATAN在舊約和新約中的意義是一樣的(所以直接用譯音),指的是控告者或叛逆者(adversary or accuser). 按照ISAIAH 14:12-15; EZEKIEL 28:12-19的說法,早晨之星的墮落是”離本位”( ISAIAH 14:9).因為” 神造萬物、各按其時成為美好.…….然而 神從始至終的作為、人不能參透。”. SATAN悖逆的真正原因其實並非” freewill”,而是他想” 參透”並”替代”耶和華的事工.同樣的伎倆用到伊甸園的試探之中,因為SATAN女人說,” 你一定不會死, 因為 神知道、你們吃的日子眼睛就明亮了、你們便如 神能知道善惡.”(GENESIS 3:4-5). 換一句話說,本質上作為受造物的人和SATAN一樣是沒有freewill的,但因着作為受造物的局限性神在宇宙中給人一定的”位置”,其目的當然是為了榮神益人的.但人由於受SATAN的控告,試探會”離本位”,這就是罪或惡了(即罪惡的定義是Miss the mark).因為” 他們既然故意不認識 神、 神就任憑他們存邪僻的心、行那些不合理的事”(ROMANS 1:28). 個人見解,僅供參考. |
|
|
|
實用資訊 | |