設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:奇異恩典
萬維讀者網 > 彩虹之約 > 帖子
寫給未來或現任牧師妻子的信
送交者: hee9950 2026年04月09日15:44:07 於 [彩虹之約] 發送悄悄話

https://www.biblicalcounselingcoalition.org/wp-content/uploads/2026/04/26_04_06_blog.jpg

寫給未來或現任牧師妻子的信

張逸萍自譯﹕“ Letter to a Future or Current Pastor's Wife ” By: Bekka French , April 6, 2026
( https://www.biblicalcounselingcoalition.org/2026/04/06/letter-to-a-future-or-current-pastors-wife/ )http://www.chinesebiblicalcounseling.net/others/S_Pastor-wife.htm

 

 

能透過丈夫的牧師工作來服事上帝和祂的子民,是一種榮幸。是的,這是一份艱苦、令人疲憊的工作。是的,對你的身心健康是重負。但是,姐妹,我永遠不想讓你忘記,能夠以這種方式服事上帝的子民、推進祂的國度,是多麼大的榮幸。能成為全能上帝的工具,服事祂,是一種榮耀。親愛的姐妹,我相信很多人會很樂意就婚姻和事奉方面給你提建議。請允許我謙虛地補充幾點。

1) 要靈活地順服神的指示,並樂於執行祂的旨意。

你的生活將會與你想像或希望的截然不同。你所處的教會、教會的地點、教會裡的人、你的家庭,都在上帝的眷顧之下。姐妹,這絕對是你人生中最棒的事。上帝的雙手圍抱你的處境、你的身體,以及你與丈夫的結合,都在這位慈愛而全知的上帝的手中。姐妹,祂什麼都不缺。祂對我們的關愛也從不缺少我一遍又一遍地唱着: 我信靠救主耶穌。 ” 祂說過祂的道路是最好的。我知道祂所選擇的道路通往永恆的安息。無論祂為你的生命安排了什麼,都要靈活地順從祂的帶領,並欣然接受。每當我遲鈍或抗拒祂的旨意時,我的心就不得安寧。但是,當我順服祂時,即使在我憎惡的境況或讓我沮喪的悲傷中,祂也會讓我的心充滿安寧、平安和喜樂。在詩篇73篇中,詩人說他無法理解自己所面臨的苦難,當他試圖理解時,他幾乎失去了信仰。但後來他上聖殿去,在敬拜上帝的過程中,詩人的心境改變了。願你我都能及時來到神面前敬拜祂,因為祂每天都在指引和改變我們的生活和限制。

2) 向耶穌傾訴一切——與耶穌建立友誼,是上帝所賜的美好禮物。

姐妹,你的人生總會有孤獨的時期,你會因為丈夫的重任或沒空而無法與他談話。快到耶穌哪兒去。我愛一首讚美詩《要告訴耶穌》中的幾句歌詞:我所有苦況,必須告訴主,我不能獨自擔此憂鬱;我在患難中,惟主能安撫,擦去我眼淚,將我體恤。我必須告訴!  

3) 尋找其他牧師的妻子。

我很喜歡我們長老禱告中經常提到的那句話: 上帝,我們感謝您,因為我們不是辛辛那提( Cincinnati )唯一一家致力於推進您國度的教會。 ” 在辛辛那提還有其他為耶穌基督效力的王國前哨站。這意味着還有其他牧師的妻子也在戰壕里。與他們建立友誼,接受他們的教導。這對你來說將非常寶貴,尤其是有一些你無法與其他教會成員分擔的重擔。

4) 讓妳的丈夫有時間事奉。

你最重要的工作是成為丈夫的得力助手,這是一項充滿快樂和成就感的工作。是的,這將是一項挑戰。是的,這需要你舍己,但是,姐妹,走上帝的道路吧!當我們做上帝創造我們去做的事情時,我們就能獲得內心的平靜。我們必須讓丈夫們能有時間從事教會事工。對於神的國度而言,無論是在公共事工或私人事工中,宣講、歌唱和教導神的話語都至關重要,而你的丈夫需要時間來做這項美好的工作。當他服事人時,你也與他一同參與;他的喜樂就是你的喜樂,他的苦難就是你的苦難;他的勝利就是你的勝利。你們是一個團隊。你要專心持家,如果主賜給你孩子,就要專心照顧他們,也要幫助你的丈夫服事教會,熱情接待來訪者。你的家是上帝所賜的禮物,需要享受和經營。我們歡迎上帝在其中,也是一個福音見證。

5) 讓妳的丈夫牧養你。

鼓勵你的丈夫教你如何運用你的天賦和時間。歡迎他的回饋和建議,然後認真採納!邀請他來牧養你。有時候你可能不想要,或覺得不需要,但請記住,服從是美好的。當你順服上帝,服從你的丈夫時,你就能獲得完全的喜樂(約15 )。

6) 鼓勵妳的丈夫。

會有很多人投訴你的丈夫:不要加入他們的行列。提供建議時要謹慎:確保時機合適,並且不要批評或抱怨。承諾永遠不要埋怨你的丈夫(或孩子)。每當苦澀的話語像酸液一樣湧上喉嚨時,就用對上帝的感恩的甜水將它們吞咽下去吧。

7) 對教會保持溫和態度。

要謹防對教會成員產生憤怒或怨恨。不要把他們統稱為教會” ,而要強迫自己考慮個別成員。用經文為他們禱告。反省自己的罪。要把聖經真理看作是適用於整個教會的真理,而不僅僅是適用於你喜歡的那些人。

8) 需要協助時尋求協助。

未來會有艱難的日子。但是,噢,基督徒的喜樂是:基督已經贏得了這場戰爭。用查爾斯·西蒙 Charles Simeon )的話來說: 為了基督的緣故,我們不必在意受一點苦。當我穿過樹籬時,只要我的頭和肩膀安全地穿過樹籬,我就可以忍受腿部的刺痛感。讓我們歡欣鼓舞地紀念我們的神聖元首已經戰勝了所有的苦難,戰勝了死亡。讓我們耐心跟隨祂;我們很快就會分享祂的勝利。 ”  [ii]  姐妹,當樹籬扎到你時,要尋求幫助。太多牧師的妻子獨自苦苦掙扎,因為她們認為自己必須如此。你和你的丈夫有時可能需要聖經的輔導——要做好準備,並願意尋求輔導。如果你經常尋求聖經輔導來幫助自己成長,那麼當危機來臨時,尋求聖經輔導就不會顯得困難或奇怪。

我的姐妹,願你在這段旅程中蒙受恩典與平安。我們將一起站在那遙遠的彼岸。

 

思考題目

  1. 你對牧師的妻子有哪些錯誤的期望?

  2. 這周你可以怎樣鼓勵你牧師的妻子?

  3. 身為牧師的妻子,你從這篇文章學到的哪一點,可以應用在今天的生活中?

 

作者

https://www.biblicalcounselingcoalition.org/wp-content/uploads/2018/12/IMG-9988-80x80.jpg

Bekka French

Bekka French is an ACBC certified counselor and holds an MABC from The Master's University. In addition to counseling, she works as a mentor in the biblical counseling program at SBTS. Bekka and her family recently transitioned to Milford, Ohio where her husband serves as a pastor at Faith Church.


 EA Hoffman, “I Must Tell Jesus,” 1893 , https://hymnary.org/text/i_must_tell_jesus_all_of_my_trials .  [ii] John Piper, “Brothers, We Must Not Mind a Little Suffering,” April 15, 1989, 1989 Bethlehem Conference for Pastors, https://www.desiringgod.org/messages/brothers-we-must-not-mind-a-little-suffering .

 

 

 


0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制