天地 = heaven and earth
這是希伯來文“宇宙” (時間 + 空間) 的意思。
which I believe.
許多解經家認為(根據希伯來文學的特性)，第一節是一個段落的總標題。

意思是上帝創造了天地萬物，包括時間與空間。

第二節開始，把鏡頭的焦點集中到人類生存的“地” (earth) 上。

提醒一下，我認為讀創世記，要有一點“詩意”，
不要把它當作一個科學的詳細記載來看。
我不是說這些記載是詩情畫意，不是事實。而是說上帝用了一種詩化了的語言(這種語言的好處是比較容易記得)來記錄創造的事實，然後啟示給人。這個啟示經過神的子民代代口耳相傳，到摩西時代才筆錄下來。所以，不要死扣字眼，而是看整幅圖畫。