http://www.china-week.com/html/921.htm 2001年04月20日
北京的零點公司曾經做過一個調查,主題是“中國市民心目中的美國”。調查者對京滬穗1500名居民進行了隨機抽樣。結果發現,大多數人認為美國不是中國的敵人。這比前幾年的情況要好。在90年代中期的調查中,中國人對美國要仇視一些。
這次調查顯示,27.1%的受訪者認為目前美國在國際上是中國的朋友,47.2%的人認為美國是中國的競爭夥伴,13%的人認為美國與中國處在敵對關係中,另有4.1 %的人描述了其他一些關係類型,8.6 %的人則感到難以判斷。
總的來講,認為是朋友關係的比認為是敵對關係的多出一半,但更多的人認為兩國是非敵非友的平等夥伴關係。13%認為處於敵對關係是一個什麼概念呢?12億中國人,13%代表多少中國人呢?是某某億人。不是個小數。
不過,這個數字是虛假的。因為調查的僅僅是市民。八億農村人口沒有調查。他們的態度要不同得多。這份調查報告還說,中國市民喜歡美國的風土人情。在提到美國時,58%的受訪者在總體上抱有好感,這種好感程度僅次於新加坡。
另據零點公司在京滬穗漢哈五市進行的一項調查,在提到美國時,中國居民最多聯想到的是它的“強大富有與超級大國”(40.4%);7.5 %的人聯想到美國社會的吸毒、失業和無家可歸者;6.1 %的人聯想到美國的風景名勝;5 %的人聯想到摩托羅拉、可口可樂、IBM 、硅谷及其他高新技術和名牌產品。比較而言,年輕市民更會聯想到美國的強大、富有與技術先進,而老人則更多聯想到美國的社會問題與風景名勝。
調查表明,在世界所有國家中,受訪市民印象最深刻的是美國;在提到“強大的”、“富裕的”國家時,美國均列第一。雖然在目前市民實際出訪的國家中美國只列第四(在泰國、新加坡和日本之後),但在中國人將最樂於出訪旅遊的國家、最樂於讓孩子前往留學的國家中,美國都居首位。
在最受中國市民歡迎的前10位世界城市中,美國就占了三個,它們是紐約、華盛頓和夏威夷。當然了,夏威夷不是一個城市,而是一個州。在中國人印象最深刻的10位世界影星中,美國擁有七名,他們是史泰龍、瑪麗蓮。夢露、查理。卓別林、英格麗。褒曼、秀蘭。鄧波爾、施瓦辛格和費雯麗。美國男性與德國男性在中國人最欣賞的男性中並列第二位,美國女性在中國人最欣賞的女性中列第四位。75%的市民還認為,美國的影視文化未來將對中國社會產生更大的影響。
從五市市民擁有的外籍朋友的國籍來考察,美國朋友以45.5%的比例居首位,遠高於第二位日本人的20.2%和第三位加拿大人的11.9%。麥當勞、肯德基的大名使市民將美國列為“美食”的世界老二,超過了法國。在神秘性方面,美國列於世界第三,在埃及和梵蒂岡之後。
調查者認為,中國市民對美國人民與文化抱有較深、較正面的印象,同時也反映出美國的資本、文化、管理方式對中國社會有比較廣泛的影響。而筆者要提醒一句:這實際上是中國媒體和美國公司帶給中國大眾的美國印象,大部分人並沒有實地接觸過美國。
但是,事情還有另外一面。中國青少年研究中心也曾進行過類似調查,當時的結論要悲觀得多。調查首次向世人顯示,在中國青年最不喜歡的國家排名中,美國位居第一,占31.3%。
中國青少年發展基金會、中國青年報社等單位主辦的類似調查也得出了相同的結論,而且還顯示出中國青年中對美國最無好感的比例大幅度上升,占到57.2%。
中國青少年研究中心在北京、上海等六省市的另外一項調查也顯示,九成中國青年認為美國在對華問題上表現出來的態度是霸權主義的,是不友好的;八成多青年認為美國在世界上搞的是假民主、真擴張;九成左右青年認為美國是一個吸毒販毒特別嚴重、貧富差距很大、男女性行為放縱的“問題國家”。
看似矛盾的調查結論,實際上反映了不同事件後人們態度的急劇變化。人們的態度是受大眾媒體影響的。媒體的一個重要功能,是提供可供受眾討論和閒談的話題,而美國便是這麼一個話題。對於大多數市民而言,他們可以把媒體的語言下意識地變成自己的語言。