雷‧普里查德博士 （Dr. Ray Pritchard)
來源：http://www.keepbelieving.com/china/

"你們雖然沒有見過他，卻是愛他；如今雖不得看見，卻因信他就有說不出來，滿有榮光的大喜樂；並且得着你們信心的果效，就是靈魂的救恩。”（彼得前書1:8-9）

這節動人的經文常常被引述，但並不總是被正確理解。這節經文都是關於愛那看不見的基督，但是這樣的想法絕對不能脫離上下文來看。結合上下文我可以總結成：“嚴峻的試煉”。彼得寫信給經歷着嚴峻試煉的信徒們。在這兩節經文中，他鼓勵的方式是敬虔的安慰。

我們在這卷書中已看到，彼得希望他的讀者明白，他們不同於世人。我們是寄居者，是客旅，我們真正的家是在天上。因此，我們所想的不同於世人，我們談論的不同於世人，我們所行的不同於世人。即使在很多方面我們和他們看起來一樣，但在我們深處卻是和他們根本不同的。

我們是掛在圓形洞裡的方形掛鈎。我們並不太適合這個世界。但是有時我們卻用盡方法努力嘗試去適合它。幾天前我遇到一對新近才結婚的年輕夫婦，他們都是庫克郡監獄的治安官。他們告訴我一些關於在囚犯中工作的吸引人的故事。我們討論到為什麼有些人要破壞法規的話題。那位丈夫說：“你知道他們說如何把方形掛鈎掛到圓形洞裡—敲進去，刷上塗料讓它們匹配。”我大笑，因為確實如此。很多基督徒把信心“敲進去，刷上塗料讓它們匹配”，卻從未見效。

這兩節經文解釋了真正的基督教的基本要素。它讓我們明白，當我們正在經歷嚴峻試煉且還沒真正適應的時候，是什麼支持着我們走下去。為什麼我們要做所做的？這裡有個簡單的答案：我們所是和我們所做，都是因着耶穌基督。基督教是基督。基督教不是個宗教；是和主基督耶穌的關係。世人不明白這個，因為他們不認識耶穌。但這就是真正的解釋。

我們可以把這個內容拆分為四個小部分來闡述。

1）我們愛他 8節a

“你們雖然沒有見過他，卻是愛他。”注意“你們”這個詞。彼得曾經面對面的見過基督，但他的讀者卻沒有見過。彼得很親密地認識基督，但大多數他的讀者卻從沒遇到過一個親眼見過主肉身的人。雖然福音書上所記載的實際事件離他們只有一代，但那些事件對於他們來說都是歷史，正如今天對於我們一樣。

耶穌還在世的時候，能夠親眼見到他，難道不是非常美妙嗎？讓我問你一個假想的問題。假設你能穿越時空回到任何一段耶穌在世的日子，你會選擇什麼時候？在他行其中一個神跡的時候？也許是在他餵飽五千人的時候？或是耶穌在水面上行走的時候？或是拉撒路復活的時候？或是願意旁聽耶穌與尼哥底母之間的談論？或者聽耶穌的登山寶訓？或是加入到耶穌在撒該家的餐宴中？是否願意選擇站在他的十字架旁邊？亦或更願意同彼得和約翰跑去看那空了的墳墓？

你是否曾經有過這樣的想法，“如果我能親眼看到耶穌，我的信心將會更加堅定？”我承認我偶爾會有這樣的想法。在疑慮和掙扎的時候，很容易這樣對自己說，“要是耶穌與他門徒交談的時候我在旁邊與他同行，要是我能親眼看到他復活睚魯的女兒，那我一定不再疑慮。”我們很容易會這樣想，因為我們生活在一個感性的世界中。過去我們會看電視或電影，現在我們有了互聯網。我們日夜都被影像的東西轟炸着。世界的一切都是通過五官感覺來判斷的。如果我們不能看到它、摸到它、或感覺到它，如果畫面不是在我們面前，我們就會對它是否真實存在感到懷疑。我們周圍的世界告訴我們“眼見為實”。但是事實並非如此。

眼見並非為實。大多數親眼見到耶穌的人，並沒有相信他。宗教領袖們大都棄絕他。雖然老百姓很樂意聽從他，但他們卻沒有明白他是誰或他為何而來。（馬太福音16:13-14）當然，他們沒有領會到，他是從天而來上帝的獨生子，他是世界的救主，是萬王之王、萬主之主。似乎只有極少數的一群人領會到他的真實身份。你甚至可以說，親眼看到耶穌只是件讓人困惑的事。我們的一首美妙的聖誕讚歌里唱道：“至高上主披肉體。”他的人性像面紗，把他的真實身份向大多數人隱藏了起來，只有那些有信心的人才能透過面紗明白他到底是誰。有時這隻回答了問題的表面。要是如同兩千年前耶穌來到地球上那樣，耶穌出現在今天的美國橡樹公園，將會發生什麼？答案是，幾乎沒有什麼區別。大多數人看到他從湖街走過來的時候，可能會假定他正在去溫本瑞酒店吃午飯的路上。即使人們想到他，可能也只是猜想他是租的還是買的公寓。

同時引出另一個常見的問題：耶穌長什麼樣子？答案是，我們不知道。聖經沒給我們任何具體的對他身體的描述。我們不知道他是高是矮，他的眼睛是藍色還是棕色，他的頭髮是深色還是淺色。我們甚至不知道他確切的膚色。多數人猜想他有着“地中海膚色”，但是事實上聖經並沒提到過。以賽亞書53:2中，透露他有普通人的外表。但是除此以外，具體怎樣我們無法得知。幾個世紀以來藝術家們都嘗試着去描繪他，但是每次嘗試都只是猜測。我認為我們最好還是不要知道，也不要有他任何的圖片和描述。他借着我們的信心住在我們的心裡，這才是最重要的事。

他雖然不被看見—但卻是被愛的。我們在生活的其它領域也明白這個道理。這星期的某一天，我的兒子喬希打電話到我辦公室。當時他正在中國海岸馬上要去北京，他將會在那裡直到明年六月份。那時是美國橡樹公園近午時分，也就是說中國時間是快午夜了。當電話打來時，我正在忙着做事，但是當我接到電話後，放下手上所有的工作與我的兒子通話。那次通話是我那天所有事情中最棒的。雖然他在中國，我在美國橡樹公園，但愛是沒有距離的。即使我們肉眼看不到我們的主，但是沒有關係。愛是沒有距離的。

2）我們信靠他 8節b

“如今雖不得看見，卻因信他…”在耶穌復活後，多馬如此地心存懷疑，他告訴其他門徒，除非讓他用指頭探入耶穌手上的釘痕，且用手探入耶穌的肋旁，否則他絕不相信耶穌從死里復活了。最終當他看到耶穌，耶穌請他按他所說的來做，他反而跌倒在地，大聲呼喊說：“我的主！我的神！”（約翰福音20:28）耶穌回應他說：“你因看見了我才信；那沒有看見就信的有福了。”（約翰福音20:29）這恰恰形容了我們。我們沒有看到就相信了，所以我們是有福的。

有位作家說：“沒有一個使徒懷念耶穌。”這是一個奇異的想法。我是這樣理解的：你認識活着的人，懷念死去的人。30年前的今天，我和瑪琳在亞利桑那州的鳳凰城結婚。我父親做我的伴郎。這是最後一次我們全家幸福地在一起。因為兩個半月後，他去世了。我清晰地記得，在我和妻子出發去度蜜月時，他和母親向我們說再見時臉上的微笑。那是一個幸福的時刻，因為我和瑪琳一起開始了我們的新生活。我可以這樣來應用這個真理：我懷念我的父親，但是我認識瑪琳。你認識活着的人，懷念死去的人。使徒們從未懷念過耶穌，因為他一直與他們同在。透過聖靈，耶穌基督住在他們裡面。

我們也一樣。我們個人是認識耶穌基督的。他活在我們裡面，就如他過去在世界上的時候。某位男士可能會說：“我認識亞伯拉罕‧林肯。”但他的意思不是說“亞伯拉罕‧林肯住在我裡面。”當我們說：“我們認識耶穌基督”，我們的意思是：“耶穌基督住在我們裡面。”我們不是懷念他，而是認識他。

很多人都知道著名的讚美詩創作者—范妮‧克羅斯比。她生於1820年，在她六個星期大的時候，因一隻眼睛感染且治療貽誤，以至她雙目失明。她平生（享年95歲）寫了九千多首讚美詩，其中包括《有福的確據》《安穩在耶穌膀臂中》《祂藏我靈》。當問她是否遺憾自己眼盲時，她回答道，“不。感謝我的眼盲，因為我第一眼看到的，將是我心愛的救主歡迎我回天家的臉龐。”

這些話表達了真正基督徒的觀點。我們沒有一個人親眼見過耶穌。即使我們沒見過他，但我們仍然愛他，信靠他。總有一天，我們都將會和他面對面地相見。

3）我們被喜樂充滿 8節c

“…就有說不出來，滿有榮光的大喜樂。”金‧詹姆斯用這樣的措辭：“喜樂無法言喻，且充滿榮耀。”“無法言喻”字面意思是“超越了語言”。如此巨大的喜樂，語言無法表述。就如這周當我們看到保羅‧哈姆在雅典贏得奧運會金牌時；當你第一次抱着你的孫子時，當你的兒子從伊拉克歸來時；當醫生說“手術非常成功，你女兒活了下來”時。這些時刻，是無法用言語來表達的。你不說話，因為你說不出話。在這些時刻言語是多餘的。

這句措辭蘊含了更深的含義。這個部分，非信徒一般是無法理解的。即便是基督徒，也經常在這個部分有問題。彼得的觀點不只是簡單地說，我們被那種奇妙的喜樂充滿。而是我們在嚴峻的試煉中，被那難以言表及榮耀的喜樂所充滿。我們甚至可以說，它們是結伴同行的—嚴峻的試煉和難以言表的喜樂。試煉越嚴峻，似乎喜樂也越大。

你們中多數人都認識凱瑟琳‧菲爾斯。她是我們教會的一員，而且是“服事基督的單身基督徒團契”里非常活躍的成員。不久前，她被診斷患卵巢癌。第一次治療後，癌症似乎得到了緩解。幾個月前，醫生告訴她又復發了。在過去的幾周里，凱瑟琳一直通過郵件告知朋友們她的狀況。昨天，她發出了最新的進展。昨晚我與她通了電話，她同意我分享她的信。她說：“如果我的故事可以幫助其他人和榮耀神，那就是我想要的。”她經過了第一期的化療，昨天出院了。她這次使用的是種藥效非常強的藥。以下是昨天她寫給朋友們的信：

    前幾天我聽到收音機里播放一首亞瓦倫的歌，名為“愛的見證”。我們教會有時會在敬拜的時候唱這首歌。我突然以一個新的角度來看這句歌詞：“只要我活着，我就是愛的見證。”因復發性、轉移性卵巢癌，統計數據告訴我只有六到八個月的生命了。我知道“我活着”的時間不長了（除非是神的介入），所以那句歌詞給了我很大的力量。

    只要我還活着，還有一口呼吸，我將見證神為我所做的一切，和對我來說神是誰。哦，我忘了告訴你，我認為“愛”是軟弱無力的，所以當我跟着電台一起唱時我將它改為“神”。我的意思是，有很多類型的“愛”，所以我想明確我的意思。不過又一想，對“神”的理解也有許多種，所以我需要指明是“聖經所說的神”，但是這樣改了會合不上旋律…

    這些是最近神為我所做的：神昨天在醫院為我預備了一位基督徒的護士，她向我分享了神在她生命中所行的見證，以此來鼓勵我。神給了我好朋友們，在我住院期間打電話給我、到醫院看我。神借我這次的病，讓我和那些已多年失去聯繫的研究生院的同學們，又重新聯繫上。今年春季的教會姐妹退休會提醒我，神是我的最愛。我開始寫日記給我的“愛人”，這減輕了我對死亡的恐懼。

    為着所有神親手賜予的禮物獻上讚美。感謝神讓我加入了國立大學退休制度，這讓我享受了傷殘救濟金和很棒的健康保險計劃。請繼續為這新的藥物能對我的身體起作用禱告，雖然我寧願頭髮不要脫落（多半是藥物的副作用）。也為我被聖靈充滿和被主所使用做祂的見證而禱告。

    謝謝你們每一個人。

    凱瑟琳

我肯定地告訴你們凱瑟琳‧菲爾斯活出了“無法言喻的喜樂和充滿榮耀”的生命。我們都參與到凱瑟琳熱切的禱告裡，求神根據他的旨意施行神跡。我們讚美神，在這嚴峻的試煉中，她能如此寫和如此說。

4）我們被希望充滿 9節

“並且得着你們信心的果效，就是靈魂的救恩。”“得着”這個詞是個體育術語，意思是經過長期拼搏後最終獲得獎賞。比賽結束並取得勝利時，你獲得了金牌。若是把基督徒的生活比作一場足球賽，我們的問題是：我們知道最後的比分，但我們不知道我們是在第一局，第二局還是半場，或是離第三局結束只剩三分鐘，還是我們離比賽結束只有兩分鐘。最後的勝利是確定了的，但達到目的地的過程卻挑戰着我們的信心。這就是為什麼彼得說：“你們現在都得着了救恩，有一天要完全擁有它。”定睛在你的獎賞上，它將在嚴峻的試煉中給你帶來盼望。

坦白地說，以下就是我們的全部境況：

在這個世界我們是旅客和寄居者。

這個世界不理解且不能理解我們。

在無神論的文化中，我們堅持逆流而上。

我們是在圓形洞裡的方形掛鈎。

但是，對於我們來說沒有關係。

我們有機會認識耶穌基督—這讓一切變得不同。

現在我們愛他。

現在我們信靠他。

現在我們因他而喜樂。

有一天，我們將會和他面對面的相見。

有一天，我們將得着我們信心的果效。

有一天，我們的救恩將會完全。

這些並不足以使我們輕省。

但是這足以讓我們滿足有餘。

卡倫‧沃森的得勝

最後再講一個故事我就結束。來自加州貝克斯菲爾德的卡倫‧沃森，在經過一段個人非常悲痛的時期後，1997年她接受了耶穌為她的救主。她準備與之結婚的男朋友，她的父親和她的祖母，在兩年間都去世了。信主後，她參加了他們當地教會組織的短宣。她去過兩次薩爾瓦多，一次科索沃、馬其頓和希臘。最終她感到神呼召她做全職服事，於是她辭去在貝克斯菲爾德警署拘留員的工作，賣了房子和車，加入到南部浸信會的國際宣教部。她將她所有的屬世物品裝進了一個簡單的帆布包里。因為她是個天生的領導者，伊拉克戰爭期間，她被安排在約旦做難民協調工作。不久之後主要戰鬥結束，她被分配到伊拉克當地。儘管她完全意識到了危險，但她從未猶豫過順服這個呼召。

今年的三月十五日，她和其他四位宣教士在伊拉克北邊的一個城市摩蘇爾時，被駕車開槍襲擊。襲擊者用的是自動武器和火箭助力手榴彈。四位宣教士當場死亡，一人受重傷。38歲的卡倫‧沃森，是其中一位死者。

在她去伊拉克之前，曾手寫了一封信交給她的牧師，這是一封必須在她死後才能打開的信。信中寫道：

    2003年3月7日

    親愛的比爾牧師和羅傑牧師：

    你們應該是在我死後才打開這封信。

    神的選召是沒有後悔的。我想儘量和你們分享我的心，我的心是為萬民的。我不是被呼召到一個地方，我是被呼召到他那裡。順服是我的目標，受苦是預料之中的。他的榮耀曾是我的獎賞，他的榮耀仍是我的獎賞。

    現在要記得的最重要的一件事是繼續維護那個工作…我寫這個的時候，好像我仍然在和團隊一起工作。

    我非常感謝你們大家的代禱和支持。你們在天國的獎賞必是極大的。謝謝你們投資在我的生命和屬靈的好處上。繼續差派宣教士，繼續興起年輕優秀的牧師。

    對於任何一項服事，保持小而簡單。是的，簡單，單單傳講福音。勇敢地傳講生命的救贖，生命的改變，永遠不朽的福音。榮耀和尊貴歸於我們的天父。

    宣教士的心

    關愛甚於人所謂的智慧

    冒險甚於人所謂的安逸

    夢想甚於人所謂的實際

    期待甚於人所謂的可能

    我被呼召不是為了舒適或成功，乃是為了順服。

    沒有比認識耶穌和服事他更為喜樂的事了。我愛你們兩位和我們的教會大家庭。

    在他看顧下的

    平安 卡倫

（來源：浸信會通訊社新聞，2004年3月24日）

在她的葬禮上，羅傑牧師問道：“（當）迎接恩慈的卻是槍林彈雨時…服事神真的會得到報償嗎？”接着他回答說：“如果你看神的肯定重於人的肯定，那就會得到報償；如果你看他人重於自己，那就會得到報償。”他說：“如果我們如此問卡倫，她會說‘哦，是的！’”

這個世界無法理解凱瑟琳‧菲爾斯，也無法理解卡倫‧沃森。但是沒關係，實際上這個世界如何認為是無關緊要的。唯一重要的事情是，認識耶穌。

當嚴峻的試煉臨到的時候，神的道就是我們的希望和力量。不要畏懼，要信靠他。喜樂在我們心愛的、不可見的耶穌基督那裡。因着愛他和相信他，我們甚至現在就可以得着靈魂的救恩。這比生或死更重要。認識基督就是生命。和這相比，生和死實在都是小事。卡倫‧沃森已經面對面見到他，她的喜樂已經完全。這是神給他忠心的孩子們的應許。現在我們愛耶穌基督，以後我們將會見到他。現在我們信靠耶穌基督，我們將會和他面對面地相見。現在我們有喜樂，不久我們的喜樂將被完全。阿們。