轉貼:喬氏福音的現世希望 (雅1) |
送交者: beiqian 2011年10月12日11:11:32 於 [彩虹之約] 發送悄悄話 |
喬氏福音的現世希望 (送交者: 雅1 2011月10月12日)
20世紀伊始,經濟萎靡,美國社會處在一個普遍的焦慮中,唯有科技王國仿佛沒有受到影響的伊甸園,充滿生機和希望。2001年蘋果公司發布了IPOD。10年以後,2010年,整個社會衰退依舊,蘋果公司發布了IPAD。雖然政治、經濟、軍事讓人看不到一絲希望,但在人們小小的口袋裡,蘋果公司優雅的產品正在創造神話,提供美好的精神支柱。 這個神話就是將冰冷繁複的科技變成簡易優雅的產品。在蘋果之前,統治科技王國的是Microsoft,是奇客們,但當蘋果將那小小的按鈕裝在IPAD上之後,5-95歲的人都能熟練操作自工業革命以來那些工程師、科學家、發明家的研究成果。簡而言之,蘋果讓凡人覺得不再平凡。 過這樣充滿希望且優雅的人生,這就是喬氏福音的現世希望。 喬布斯最完美的一次布道在2005年斯坦福大學的畢業典禮上,當時他以坦率的姿態談起了自己2003年被確證的癌症。 “沒有人願意死, 即使人們想上天堂, 也不會為了去那裡而死。但是死亡是我們每個人共同的終點。從來沒有人能夠逃脫它。也應該如此。因為死亡就是生命中最好的一個發明。它將舊的清除以便給新的讓路。你們現在是新的, 但是從現在開始不久以後, 你們將會逐漸的變成舊的然後被送離人生舞台。我很抱歉這很戲劇性, 但是這十分的真實。 “你們的時間很有限, 所以不要將他們浪費在重複其他人的生活上。不要被教條束縛,那意味着你和其他人思考的結果一起生活。不要被其他人喧囂的觀點掩蓋你真正的內心的聲音。還有最重要的是, 你要有勇氣去聽從你直覺和心靈的指示它們在某種程度上知道你想要成為什麼樣子,所有其他的事情都是次要的。” 非常新紀元的語言,可能讓人一下子摸不准它確切的意思,因為中國人貌似對太抽象的概念缺乏普遍統一的認知感,因為我們平時很少做這方面的訓練。那麼讓我翻譯一下:真理出於可以實現之物,不需啟示和教理,那些看不見的只是別人的想法和經驗而已,不要活在那裡面!希望來自於遵從內心——內在的聲音和直覺,也來自於那些可以實現之物。 現世福音! 與此爭鋒相對的是不可見之福音。誰見過三位一體之神呢?誰見過道成肉身之耶穌基督呢?沒人見過,所以不要相信這些,也不要寄希望於天國。 喬布斯不是遵從內心第一人,在他之前還有蘇格拉底、佛陀、愛默生。“日光之下並無新事”。 現世希望帶來的絕望 在斯坦福大學的現場可能無人察覺喬氏福音的殘忍,但它確實掠去了人們的希望。如果希望即是眼見,如何安慰因動車災難痛失親人的家屬?但喬布斯說服大家,喬氏福音帶來的冷漠也是好的。因為如果世界在一剎那之間僅限於放着蘋果電腦的膝蓋,小小的上衣口袋了,那麼喬氏福音帶來的安慰已經足夠大家享用了。蘋果的產品讓我們有別於世人,它是優雅、奢侈、尖端、意義的象徵,在衰敗無希望的世界裡擁有了這些你還需要什麼? 但醒醒吧,誰還記得2001年的IPOD呢?曾經的優雅、奢侈、尖端、意義,如今只是一片灰塵。 沒有食物人可以活40天,沒有水可以活4天,沒有空氣可以活4分鐘,但沒有希望活不過4秒鐘。 對於社會也是如此。 ===轉貼到此 原文作者寫於2011年1月,當時喬布斯由於身體原因離開蘋果,成為《華爾街日報》一大新聞。 |
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2010: | 致幾位版主 | |
2010: | 臭屁新民 網名已經對網友 新民 造成人 | |
2009: | 天嬰:生命是一份神跡 | |
2009: | 陳冠西真的悔改了? | |
2008: | 兄長身上發生的奇蹟和神跡 | |
2008: | 感謝上帝 | |
2006: | 施洗約翰一上來說的就是這些 | |
2006: | 聖經是需要全面看的, | |