相聲：山東大爺信耶穌
作者：吳世強　（２００３年春節）

甲：天增歲月人增壽

乙：福滿乾坤春滿園

甲：時間過得真快，轉眼又是一年，不知大夥注意到沒有，這新年一過，***（乙的名字）又長高了。

乙：大夥看***（甲的名字）笑眯眯的，準時又幹了不少的壞事。

甲：你那本事我可學不了，我問你：這大年初一，你給大夥拜年了沒有？

乙：這話該問你自己，羅嗦了半天，哪有見面不先拜年的！

甲：呦，對不住大夥了。那咱們就一起給大家拜年！

乙：給教會的弟兄姐妹們，

甲：給遠道而來的朋友們，

乙：給男女老幼，

甲：給不分高矮胖瘦，

合：拜年！

乙：祝大家在新的一年裡，

甲：身體健康！

乙：闔家歡樂！

甲：招財進寶！

乙：萬事如意！

甲：祝加拿大的失業率象股市一樣趕快降下來。

乙：你哪壺不開提哪壺！大年初一，你說點喜事吧！

甲：這新年就有喜事。我可是有好消息告訴你。

乙：是嗎？趕快說出來讓大夥一起聽聽。

甲：還記得李大爺不？山東來的，是俺老鄉。

乙：對，李大爺來探望兒子一家，剛來了幾個月。

甲：告訴你吧，李大爺信耶穌了。

乙：真的，這可是大喜了！

甲：事情的經過是這樣的：李大爺初到異國他鄉，語言不通，人地兩生，兒子一家又很忙。多虧了教會的小張，經常找老人嘮嗑，問寒問暖，一老一少很談得來，成了忘年交。終於呀，小張把福音傳給了李大爺，李大爺決志歸主了！完了！

乙：怎麼？這就完了？不行，太簡單了，你得把詳情道來，（朝着大夥喊）大家想不想聽？

甲：真想聽？

乙：真想聽！

甲：好吧！看在大夥的面上，講給你聽聽。這樣好不好，咱倆來表演一下如何。把小張如何傳福音給李大爺，李大爺怎樣回心轉意，願把耶穌做救主的這個過程表演給大夥看，好不好？

乙：好哇！怎麼個表演法？

甲：開始之前呢，先把劇情給大家簡單介紹一下：（山東口音）山東大爺信耶穌

乙：故意發生在

甲：加拿大小城Ｗ市。

乙：時間？

甲：一個冬天的傍晚，天空飄着溫馨的雪花。

乙：地點？

甲：Ｗ市一條靜靜的小街上。

乙：大環境？

甲：加國風光，千里冰封，萬里雪飄，望小城內外，惟余莽莽，Ｄ河（指城中某河）上下，頓失滔滔。

乙：劇中人物？

甲：小張，由***(指乙的名字)扮演，李大爺，由我來扮演。

乙：什麼？你演李大爺？那我不干，想賺我的便宜，沒門！

甲：嗨，這不是演戲嗎！咱倆誰跟誰呢！

乙：那也不行！

甲：你看大夥都等急了，回頭我請客，行不？

乙：當真？

甲：那是自然。（悄語：我點菜，你付錢！）表演開始了！

（兩人走到舞台兩側，一起走向中間）

乙：呦，李大爺，晚上好啊！

甲（山東口音）：是小張啊，小張這孩子真是好。自從我來了這加拿大，就倍感孤獨和寂
寞，這洋人嘛，不太懂禮貌，見了面只知道‘哈羅’‘古得毛寧’，連個大爺也不叫一聲。多虧了小張這孩子，陪我說說話，使我的心靈很感到釋放。我說小張啊，這麼晚了，上哪玩去呀？是不是去ｃａｓｉｎｏ啊？

乙：不是，不是，李大爺，我從來不賭。

甲：呦，改邪歸正，重新做人了。

乙：噢，感情我原來是個賭徒呵！李大爺，我這是去查經。

甲：什麼？俺只知道國內搞計劃生育查超生，美國反恐怖主義抓拉登，愣是沒聽說過加拿大的小張去查經。小張，你葫蘆里賣的什麼藥啊？快說出來俺聽聽。

乙：查經，就是學習聖經，學習研究神的話。

甲：哈，口氣真不小，人的話搞懂就不錯了，還研究神的話。我說小張啊，這不是宗教迷信嘛，年輕人做事要小心，不要走火入魔。國內不少人練這功那功，練着練着，從樓上掉下去，摔死了！

乙：李大爺，這不是迷信，也不是氣功，這是追求真理。

甲：追求真理？你在入黨申請書裡也是這樣寫的吧？（對觀眾）小張這孩子心眼活，國內入黨，國外入教，入鄉隨俗，緊趕時髦。

乙：李大爺，這次我是真的找到真理了。神創造了人，人卻犯罪背離了神，神親自把大家找回來，成為他的兒女，也就是人們常說的基督徒。

甲：得了吧！別提基督徒了，一提起基督徒，我的心裡就不是很痛快。我發現基督徒身上有一系列的問題和缺點。

乙：這缺點都成系列了，看來是不少。您說說看，我們一定努力改正。

甲：第一條：基督徒說話不算數。

乙：說話不算數？的確是大缺點，比如說――

甲：隨便舉個例子吧。就說教會的老趙吧，先聲明一下，我說的是華人教會的老趙，若有其他教會和非教會的老趙聽見了，也不要灰心喪氣，自暴自棄，有錯改了就是好同志嘛！

乙：嗬！敢情所有的老趙都跟着犯錯誤了。

甲：老找這人看起來很憨厚老實，待人也象春天般的溫暖，夏天般的火熱。他熱情的邀請我去他家喝酒，光說就說了三次。

乙：結果一次也沒請？

甲：到現在總共才請了兩次。

乙：噢，那還差您一次。

甲：俗話說：‘君子一言，駟馬難追’，洋人還講什麼‘ｋｅｅｐｙｏｕｒ意思意思’

乙：是 ‘keep your promise’ .

甲：對，就是說話算數的意思，對不？咱中國人更應該以身作則，為加拿大的精神文明做貢獻。

乙：這李大爺操心的事還挺多。得，回頭我跟老趙說說去，給您老補上一次酒。

甲：不是我老漢沒出息，貪他的酒喝。其實，他加拿大的冰酒不比我老家的紅高粱強多少。我是於心不忍，給他一個遵守諾言，將功補過的機會。

乙：哎呀，您老人家夠寬宏大量的，那第二條呢？

甲：第二條嘛，是做好事不徹底。

乙：噢，是虎頭蛇尾，不能夠善始善終！比如說―――

甲：比如說老趙吧！

乙：老趙又哪得罪你了

甲：典型已經樹立起來了，就不麻煩找別人了。再說了，這做好事越多，暴露出來的問題也就越多嘛。

乙：這李大爺還會辯證法。

甲：前一陣子，我一個老熟人的兒子一家來加拿大了，托我給找個住的地方。我琢磨了一下，就把這個光榮而偉大的任務交給老趙了。

乙：光榮不光榮咱不知道，不過這任務交給老趙准沒錯。

甲：我的條件不高，咱不能難為老趙，對不？兩室一廳，房價不要太貴，免得高消費；房子不能太小，孩子可以到處跑；環境要安全，不能有盜竊犯；交通要方便，上了公交車可以四下轉；離着醫院要近，隔着圖書館不能太遠；最後呢，要乾乾淨淨，不能讓孩子長病，你說，對吧？

乙：嗬，就這條件還不高呢！我真替老趙擔心，結果呢？

甲：房子是找到了。

乙：我說找老趙准沒錯嘛！

甲：但是有兩點我不是很滿意。

乙：啊？我看能讓您老滿意的房子不多。

甲：一是太貴，每月５００多刀拉。

乙：這不算貴呀！

甲：小張啊，我說老趙給你什麼好處了是不？要不就是你借了老趙的錢沒還。你怎麼處處幫他說話？你會加減乘除吧？５００多刀拉，換成人民幣是多少錢？三千多，對吧？這在國內，不要說兩室一廳，就是三星級賓館都可以住一住了。

乙：這兒是加拿大，跟中國不一樣。

甲：什麼不一樣？都是人住的地方。這洋人也是一個鼻子兩個眼，只不過眼睛的顏色不太一樣罷了。你們年輕人就是崇洋媚外，連國外花這麼多錢都說成是好的。這更嚴重的是第二點，過了不久，就發現了恐怖主義活動。

乙：什麼？恐怖主義都到這兒了？

甲：剛住下不久，就發現了‘四害之一’的大耗子，數量眾多，神出鬼沒，嚴重威脅着一家人的財產和安全。你想想，這小孩子的媽媽剛炒了三次花生米，老鼠就來了，這要是再燉上兩次豬頭肉，那還不得把黃鼠狼給引來。

乙（擦汗狀）：您老嚇死我了，原來是老鼠。

甲：美國忙着打伊拉克，這一家子也準備對老鼠開戰了。一方面從中國空運了批量的滅鼠靈；另一方面對老鼠下了最後通牒，限期自動退出房子，到大街上去，或是到別人家去。Whatever, I don’t care.　否則的話，美國攻打伊拉克之時，就是它們的滅亡之日。

乙：這陣勢可夠大的。這老鼠是該殺。不過您冤枉老趙了，咱們這個小城，老鼠就是多。

甲：照你這麼說，這是加拿大國情了。幸虧你提醒，要不又是一樁冤假錯案。小張啊，回頭見了老趙，要肯定要趙的做法，成績是主要的，問題是次要的。告訴老趙，請一次喝酒並不難，難的是一輩子請喝酒。

乙：啊？您老還牽掛着那酒！

甲：對不起，人老了說話顛三倒四。是這樣，做一件好事並不難，難的是一輩子都做好事。

乙：我一定把您老的表揚和鼓勵傳達給老趙。那第三條缺點呢？

甲：就不多說了。說多了，基督徒的面子上不好看。總而言之，還有很大的發展空間。

乙：您老說得對。我們基督徒做得很不夠，離神的要求還差得遠呢！神的標準和我們人的標準完全不一樣。

甲：不一樣？

乙：不一樣！

甲：比如說―――

乙：您看聖經關於愛的描述和人的就不一樣。聖經里說：‘愛是不做害羞的事，不求自己的益處’。人咋說的呢？

甲：‘沒有無緣無故的愛，也沒有無緣無故的恨。千萬不要忘記階級鬥爭。’

乙：‘要原諒你的弟兄七十個七次’。

甲：‘人不犯我，我不犯人；人若犯我，我見誰打誰！’

乙：‘不僅要愛你的鄰居，更要愛你的仇敵’。

甲：‘對敵人要象秋風掃落葉一樣殘酷無情，打翻在地，再踏上一隻腳’！

乙：‘要愛人如己’。

甲：‘與天斗其樂無窮，與地斗其樂無窮，與人斗其樂無窮。階級鬥爭一抓就靈’。

乙：‘人打你的右臉，連左臉也給他打’。

甲：啊？都說小張是模範丈夫，配合得這麼好，能不是嗎？！
　　小張啊，我琢磨着，你講的挺有道理。神不會嫌棄我這個老頭子吧？

乙：當然不會，神愛每一個人。

甲：好，小張啊，給教會的領導說說，給我要張申請表，我也想申請加入教會成為基督徒。

乙：這個不用填表。

甲：那報名費呢？我可是沒錢啊！

乙：也用不着報名費。

甲：真的，這可是比入黨容易多了。我這輩子寫了二十六份入黨申請書，到現在也還是黨外人士。

乙：是您老表現不夠好？

甲：我表現得沒得說。三十年如一日，天天volunteer清掃大街，不僅廣大群眾說我掃得乾淨，就連旅遊觀光的洋人都連連說：ok, good job!

乙：這李大爺敢情還是右派出身，勞動改造過。那您的政治理論不夠熟？

甲：從‘全世界無產者聯合起來’到‘全心全意為人民服務’，再到‘不管黑貓白貓，能摸着石頭過河的就是好貓’，還有‘三個代表’，我都背得滾瓜爛熟。可是，每到關鍵時刻，那街道居委會主任兼黨支部書記都說：還‘煙酒’的不夠！眼看着資本家都入黨了，我這老漢算是沒戲了。一氣之下，我就考托福出國了！

乙：啊？您考托福？

甲：我是說，我一氣之下，就出來找我那考托福出國的兒子來了。

乙：李大爺，別灰心，人不要你，神歡迎你。神說：你們叩門，就給你們開門；尋找的，一定尋見。教會就是您的家，基督徒都是您的弟兄姐妹。

甲：小張啊，這太好了，不過這申請書不填，報名費不交，什麼都不做就成為基督徒了？

乙：因信稱義，相信主耶穌是您的救主，而且要向主認罪，所有的貪婪，自私，損人利己的事情都要認罪。

甲：就連雞毛蒜皮的小事也要認罪？比如說三歲時偷了鄰居家的雞，也要認罪？

乙：不管大事，小事，能記住的，不能記住的，都要在主面前認罪悔改。

甲：哦，這道理我懂。這叫‘坦白從寬，抗拒從嚴；態度較好，少判幾年’！

乙：嗨！這是哪跟哪呀！不判刑，不進監獄！

甲：認了那麼的罪，不進監獄，那是下地獄吧？

乙：也不是下地獄，而是進天堂！

甲：什麼？小張，你說話算數吧？

乙：這不是我說的，這是神說的。

甲：看你口氣這麼大，我猜你也沒有那麼大權力。小張啊，認罪這麼重要，你跟大夥說說，都回家認罪去，咱倆也別在這瞎嘮了！

（完）