ZT:赤腳系列:介紹中文手寫筆:漢王筆和連筆王(初稿)
常用的中文輸入法大致分三類:
1. 鍵盤輸入法
2. 手寫筆(Tablet)輸入法
3. 語音輸入法
今天我們介紹手寫筆的使用及選擇.
幾年來我陸陸續續使用過幾種手寫筆,感到問題最大的驅動程序的兼容性問題和產品的售後服務.有幾個產品不能支持英文版窗口,或沒育提供升級程序,因此就廢棄在我的抽屜里.
因此我覺得還得買大公司的產品,比較可靠.
在台灣,蒙恬較為有名;在大陸,漢王筆占主要市場.各廠家也根據市場將產品分為不同檔次.由而用戶在市場有許多選擇.
根據華人教會的需要,尤其是海外華人教會的需要,我覺得選購時應注意以下幾個要求:
1. 要支持英文版(非中文版)的窗口,最好能允許選擇英文,簡繁體中文菜單提示
2. 要能輸入簡繁體,最好允許寫簡出繁和寫繁出簡
3. 要能支持GB2312, BIG5和Unicode(統一)碼的程序
4. 只要基本輸入功能就行,不需要其它高檔功能,如繪圖、語音識別等等
5. 價錢便宜實惠
根據以上標準,我們在此介紹其中三種.
• 蒙恬:掌心雷
• 漢王筆:小狀元
• 銳爾:手寫連筆王
蒙恬:掌心雷
掌心雷是蒙恬筆中最基本型,我曾在洛杉磯華人店中看到,售價約40美元.我個人沒有用過,但在幾個弟兄姐妹家裡見過類似或以前的版本;同時我現在用的手寫連筆王配的就是蒙恬筆的核心;因此我相信掌心雷可以符合以上要求。
漢王筆:小狀元
小狀元是漢王筆中最基本型,在大陸約168人民幣(約20美元),(我們教會曾買7套1000人民幣,約17美元一套).優點:
• 漢王和微軟有較好的合作關係,微軟的PocketPC的中文輸入就是選用漢王技術,和窗口們配合好點.
• 而且漢王是大陸公司,因而對簡體字的識別應該好點.
• 有自學習功能
但我發現有兩個缺點
• 在安裝時務必要按它的警告執行:不可先將筆接上,一定要先裝軟件,等安裝程序提示時才將筆接入USB口;否則,就會象我這種自以為是的人一樣下場,裝裝卸卸痛苦整整一周才找到解決辦法。(漢王的售後服務也幫助不大)。具體方法複雜,略去。如有人需要在樓下另行回答。
• 漢王的安裝程序過於聰明,要在中文Locale下安裝,且在Chinese(PRC)下自動裝簡體,在China(Taiwan)下自動裝繁體,切換不易.雖然我可以在安裝後轉回英文(Locale),但要隨時切換簡繁體,還是不便
銳爾:手寫連筆王
從網上查手寫連筆王是聯想公司或銳爾(Ruier)公司產品.我見過的兩種,一個板上印有"手寫連筆王--全新第三代",另一個戶印有"3D連筆王".在大陸大約售價90人民幣(約12美元).它的優點是
• 用蒙恬筆核心 (PenPower Jr.)
• 有英文安裝(有兩種安裝CD版本,一種粉紅色CD只有中文,一種藍色CD有英文)
• 可實時轉換簡繁體
• 板上3個按鏈可選字,切換,很方便
缺點是
• 沒有自學習功能
• 有時一個字拆成好幾個,解決的辦法是在菜單上選擇"單字輸入(Single-Word Writing)"
• 有時會停滯許久沒反映,不知是否和我機子上其它設備有衝突。但等一會還都能恢復,不會當機
以上是我在Windows XP 上的結果,其它窗口版本上也應該有類似結果.我個人推薦連筆王.
如果你們教會有人回大陸,不妨多買幾套,有些弟兄姐妹因此能開始參與教會文字事工,也是件美事。