鑑於網友本人特別申請，在其戒網休息期間，為防止網友的名譽權益等在本人不知情的情況下受損害，特頒布此令：

網友Peixing申請戒網休息一星期，時間2004年10月1日始至2004年10月7日止。在上述期間內，版主禁止任何網友針對Peixing網友發任何的議論，如發現有違禁貼，將見貼刪貼。

此禁令在該網友休息期間結束後自動解除。