耶和华从天上垂看世人，要看有明白的没有，有寻求　神的没有。他们都偏离正路，一同变为污秽；并没有行善的，连一个也没有。 (诗篇 14:2-3 和合本)

KJ21 The Lord looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand and seek God.

ASV Jehovah looked down from heaven upon the children of men, To see if there were any that did understand, That did seek after God.

AMP The Lord has looked down from heaven upon the children of men To see if there are any who understand (act wisely), Who [truly] seek after God, [longing for His wisdom and guidance].

AMPC The Lord looked down from heaven upon the children of men to see if there were any who understood, dealt wisely, and sought after God, inquiring for and of Him and requiring Him [of vital necessity].

BRG The Lord looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, and seek God.

CEB The Lord looks down from heaven on humans to see if anyone is wise, to see if anyone seeks God,

CJB From heaven Adonai observes humankind to see if anyone has understanding, if anyone seeks God.

CEV From heaven the Lord looks down to see if anyone is wise enough to search for him.

DARBY Jehovah looked down from the heavens upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God.

DRA He that walketh without blemish, and worketh justice:

ERV The Lord looks down from heaven to see if there is anyone who is wise, anyone who looks to him for help.

ESV The Lord looks down from heaven on the children of man, to see if there are any who understand, who seek after God.

ESVUK The Lord looks down from heaven on the children of man, to see if there are any who understand, who seek after God.

EXB The Lord looked down from heaven on all people to see if anyone ·understood [L was wise/insightful], if anyone was ·looking to God for help [seeking God].

GNV The Lord looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that would understand, and seek God.

GW The Lord looks down from heaven on Adam’s descendants to see if there is anyone who acts wisely, if there is anyone who seeks help from God.

GNT The Lord looks down from heaven at us humans to see if there are any who are wise, any who worship him.

HCSB The Lord looks down from heaven on the human race to see if there is one who is wise, one who seeks God.

ICB The Lord looked down from heaven at all the people. He looked to see if anyone was wise, if anyone was looking to God for help.

ISV The Lord looks down from the heavens upon humanity to see if anyone shows discernment as he searches for God.

JUB The LORD looked down from heaven upon the children of men to see if there were any that did understand and seek God.

KJV The Lord looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, and seek God.