| Oh boy, start counting your 12 blessings, fast! |
| 送交者: xinmin 2006年07月31日20:46:39 于 [彩虹之约] 发送悄悄话 |
|
我已婚超过5年,有一个孩儿超过5岁,我非常爱我的孩子。 Count your blessing #1 (speak loud as you read): I am a blessed man, married with a lovely child. Many middle-aged are still single, trying to find one. Many could not bear a child. Many do not love their kids. 我妻子家务几乎从来不做,偶而做饭,也要我把菜洗好,切好,调料准备在旁边,碗从结婚到现在,刷过有10次? Count your blessing #2 (are you reading aloud with me, please? :-)): My wife is truly blessed. Her hand skins are as smooth as, if not better than, five years ago when we got married. I am her partner in life, including in kitchen. She must enjoy it as much, if not more than, I do. 但采购基本是她干,但也要我陪着去,负责提东西。 Count your blessing #3 (do not stop speaking out aloud): I thank my wife for majority of the shopping and enjoying having me around her. I am her guard and her shadow. 但如果仅仅是这些,我不投诉,家务也累不死人。 Count your blessing #4: I am not really complaining or grumpy. Thank God. 吃饭要吃第一口,喂孩子也是我,如果我让她喂,她就说,让孩子锻炼着自己吃 (这不是现在才说的,基本上从孩子3岁开始吃大人饭就这个说法) Count your blessing #5: My wife is my cupbearer, she cares about me and tastes before I eat in case there is food poisoning. My wife is wise, she knows more about child-rearing. 不管孩子的学习,因为她在这里正式上了4年的大学,所以她的英语很好,但每天要她给孩子讲讲英语,多数都是我求着,如果我教,她就会在旁边嘲笑发音不正确。 Count your blessing #6: I am blessed since my wife speaks better English than I do. She balances my heavy-handed approach to child home education with her hands-off tactics. I thank my wife for correcting my accented English so that I may improve. My wife is my beloved teacher. 下班回家吃饭后就是7:30了,她要和她父母用msn聊2,3个小时的天,如果不聊天,就用BT下电影,或者看电影。 Count your blessing #7: My wife is a very caring person who loves her parents dearly. I envy her love and wish to do that same to my own parents. I admire my wife's easygoing and laid back attitude toward life's many toils. Oh how I wish to imitate her, my best teacher in words and deeds! 让她哄孩子睡觉,她就说要培养孩子自己睡。 Count your blessing #8: Again my wife is wiser than I. I shall follow her instructions. 和孩子开玩笑也经常有,爸爸又欺负妈妈了,你去打爸爸一下为妈妈报仇(因为为这事,我正式和她谈了几次,现在没有了),爸爸苯,傻。 Count your blessing #9: Oh my! My wife is so lovely! She has her very feminine way of getting her points across. I will love her a great deal more. Oh my chid, what a cute angel sent by his wise mom! 我有一个很好的工作,但曾经被LAYOFF,我也没闲着,马上去干体力活。 Counting your blessing #10: I must thank God for taking care of me and my family. I thank God for giving me jobs repeatedly. I thank God for giving me great physical health. 她经常发脾气,对我经常,几乎每天,也对孩子,不太经常,但一个星期总有一次。 Count your blessing #11: Oh well well. A woman without temper means she really does not care. In that sense, I am daily blessed to have her losing her temper everyday. I thank God for giving her to me so that my nerve will be strengthened throughout her rebuking. I will come out of it a far better person. I am indeed blessed. Someone said suffering is disguised blessing. How silly I was! 我快崩溃了,我怎么办? Count your blessing #12: Thank God I am not depressed beyond repair. I am only about to lose my sanity, but not yet. Thank God I can share openly in this forum and get so many helps from caring individuals that I do not even know. Oh my Lord, you are blessing me throughout the whole ordeal. What a blessed man I am! Thank you, God. Thank you, my beloved wife. Thank you, everyone who cares. |
|
![]() |
![]() |
| 实用资讯 | |




