设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:奇异恩典
万维读者网 > 彩虹之约 > 帖子
杨腓力:正点!酷毙!帅呆了!
送交者: candle 2007年11月09日04:53:11 于 [彩虹之约] 发送悄悄话

正点!酷毙!帅呆了!



杨腓力(Phillip Yancy)著 沈眉绮译




我的牧师为了提高证道的吸引力,有一次带了一只名叫雷非,自家养的河虾上台。「你们看这只河虾怎么样?」牧师问。看着舞动着一对狰狞大螯的这只河虾,小鬼们齐声嚷道,酷!正!够酷!了得!



接着牧师为我们念字典上的说法:虾蛄,十脚甲壳类,无脊椎动物。他指出,这就是科学与敬拜的对比,而两者各有其适。搞艺术的人希望别人欣赏他们的作品;如果你把图画带回家给爸妈看,不希望听他们的反应是:「我看,这是一张木浆纸,上面有蜡笔划线。」你希望听到的是:「哇,好漂亮!真喜欢!」诸如此类。



这就是为什麽我们要敬拜。约翰加尔文呼吁:「切莫不懂得感恩,粗心大意的忽视了神彰显在他创造中的那些荣耀的完美。」自从去了几次地球的另一端旅行之後,使我对「那些荣耀的完美」有了一种新的崇敬。



我第一次去,是到纽西兰的外海看鲸鱼。一只抹香鲸的舌头能有大象那么重,我们的橡皮艇在它身旁上下浮汤,感觉十分的渺小。抹香鲸在海面会逗留一阵子,喷几次壮观的水,然後下沉一哩深去吃乌贼。



导游是一位毛利族的生物学家,在鲸鱼现身之间,还给我们解说其它的海洋生物。他看见一只气派的信天翁滑翔而过,就兴致高昂的赞赏这些「天空之王」。它们的翅膀张开有十一英尺宽,构造功能之佳,飞过六百英哩所需拍动的次数,比一只麻雀过街所需拍动的次数还少。信天翁飞翔的时候还可以采用自动驾驶来打瞌睡。这要归功於它鸟喙上的一个小小风速记录器,随时传递数据到脑部,依风向变化来调整翅膀。另外,信天翁备有自用海水淡化器。它每次喝进一口海水,嘴里一系列的管子与薄膜就会过滤海水,排出多馀的盐份。



我追着问,要导游多讲一些细节。「中东这些干旱地带的国家花几百万来盖海水淡化厂,」我说,「我们何不把同样的技术放大来应用?」他看了我半天没说话,最后说,「你是美国来的,对不对?」



去年秋天我又去的时候,就学会了试着以敬拜,而非科学的眼光来看野生动物。我在澳洲的飞利浦岛叁天,那里可以说是神的创造品展示会。早上我晨跑的时後,有大小袋鼠在一旁跟着跳。全身黑亮除了翅膀上有鲜黄弯月图案的美冠鹦鹉,在头顶聒噪的打转。跑过油加利树林时,我扭着颈项望树稍看,其间一团团的灰毛是在睡觉的无尾熊。到晚上我还可以看短尾海鸥和神仙企鹅表演。



每年的九月二十四日这一天,百万只的短尾海鸥会回到飞利浦岛来。到晚上成百上千的海鸥一波波的低空飞过岸边海面,掠水撇取小鱼来吃。它们的动作欠雅,经常迫降撞滩,几番跌滚,然後愤愤的摇晃回家。它们自阿拉斯加和阿留申群岛迁徙九千英哩而来,比其它的候鸟都远。最特别的是它们养孩子的习惯。作父母的按一般情形把小的喂肥了,但到了某一天,成鸟们突然集体出走,撂下毫无经验的雏鸟,让它们自己去酌磨怎麽飞,怎麽抓鱼,怎麽找路去阿拉斯加。希奇的是,通过这严酷考验的几乎有半数。



论到娱乐,没人比得上神仙企鹅每晚精采的节目。它们一天在海上捕鱼,到了傍晚预备回家,十只二十只的纠集在一起,像筏子一样漂回来。这种迷你企鹅不到一英尺高,挤在岸边排好阵式,等待鼓足了勇气好横过一片沙滩。眼看某一只好像要跑,一两只也就跟着上,然而恐慌会突然袭来,结果统统一股脑冲回水里。我亲眼看见有一只这样子搞了十五回合,方才勇敢的晃过沙滩。它们没有膝关节,走起路来前後的摇摆,还要把两只旁翼伸出来保持平衡。



鲁益师声称观察神的创造是一项神圣的呼召:



因为走兽不能领会,而天使嘛,我想只是纯然的智慧。他们比我们最伟大的科学家还要明白色彩和味觉的道理,可是他们有视网膜或味蕾吗?我想大自然的美是神单单与我们分享的一个秘密。很可能这是我们被造的原因之一。



Flannery O'Connor写过一篇短文讲到她的孔雀,和人们看见孔雀展开羽毛,呈现出一片灿烂耀眼圈点彩斑时的反应。有一个卡车司机踩了煞车停下来,并且嚷道:「你看看好家伙!」大部份的人是看得哑口无言。她最欣赏的一个反应来自一个老黑妇,口里只管喊:「阿们!阿们!」



我想设计孔雀的那位艺术家一定相当喜欢这个反应。我在飞利浦岛上的感觉也是如此。



(译自Christian Today April 7,1997)

0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2006: 我为你祷告,同时。。。
2006: 致“他的小羊”的函:
2005: 彩虹之约精彩网文回顾118:随想点滴 修
2005: 彩虹之约精彩网文回顾119:随想点滴 镜
2004: 多谢大家关心
2004: 用生命来影响生命