昨天傍晚，小女Stephanie的球队Phillies（费城人队，虽然不在费城）打败Dodgers（道奇队，虽然不在洛杉矶），赢得爱迪生镇12U（不满十二岁）分区赛的女子垒球冠军。这是小女加入镇内业余垒球比赛几年来首次获得此项荣誉，相当难能可贵。本季预赛从四月中至五月底，共赛十五场之多。Phillies以十一胜一平三负的好成绩，被定为第一号种子队，参加“疯狂六月”(June Madness)的双淘汰决赛，轮空第一循环，与另外两场比赛的胜者先后相遇，连赢两场，进入冠亚军决赛，再遇道奇队，以11比6取胜。

道奇队由经验丰富的翠西律师领军，过去几年带领她女儿的球队一直稳拿冠军。Phillies则由憨厚的史考特先生率领。据说史先生第一次当教练，在赛季开始之夜，兴奋无比，彻夜难眠。两个月来，每周平均两场赛事前都尽力坚持战前的队伍训练，保持高昂的斗志。充当主力投手的Stephanie与她的捕手(Catcher) Rebecca搭档陪练。从主教练到队员，敬业精神都令人钦佩。

话说小女的垒球技艺有长足的进步。她在两年前开始练习投球，球速节节提升，球路多变，有快速球，变速球，弧线球，坠落球。帮助本镇同年龄组的全明星队在去年获得本镇主办的“鞭炮”(Firecracker)邀请赛冠军，又在Sayreville锦标赛中力挫劲旅东布朗士维克队而夺冠，回报前年铩羽而返的一箭之仇。迄今十八场比赛中，投球近四十局，只让四分，故防御率（或自责分率，ERA）低于一，属于卓越投手级别。小女也是高打击率的击球手，多半时候都是安打上垒。预赛中与天使队交战中，打出她第一个本垒打(home run)。冠亚军赛中，她头两局两度二垒安打，打点(RBI)四分。对方投手在教练授意下，后来故意投坏球，让她走垒，免得击球成功而得更多分。由于小女出色的球艺，教练常安排她作一垒手，遏制对手轻松上垒。

当冠军固然光荣，但作为她的粉丝，深知小女备战训练的辛劳与汗水。咱不得不喊一声：Go Stephanie!