| | 聲稱5月21日為末日審判開始的康平（Harold Camping）終打破沈默，在週一的晚間節目上改口稱「末日會在10月21日來臨」。（圖：The Christian Post） |
|
聲稱5月21日為末日審判開始的康平（Harold Camping）終打破沈默，在週一的晚間節目上改口稱「末日會在10月21日來臨」。他強調之前的預測並沒有錯誤，他的道歉毫無找猓J為自己無需要為這些言論所帶來的後果負責。
康平曾通過他的基督教「家庭電台」預言5月21日將會有毀滅性的地震從南半球蔓延至美國加州，真正的基督徒將會被提上天堂，不信者將會在地上受苦和死亡，直到10月21日神毀滅世界為止。結果，當日全球各地都沒有錄得嚴重的地震，也沒有其他的現象。康平的預言落空，一下子成為了全球的笑柄。不少媒體立刻追踪他的下落，要求他回應為何預言失敗，但他卻不斷躲避。
週一下午5時半（加州時間），康平終於現身「家庭電台」主持他的節目，並事先邀請媒體到直播室採訪及提問。整個節目不但通過電台直播，亦在灣區KFTL 28台電視頻道上播出。他表示，這是5月21日之後首次、也是最後一次向媒體交代末日預言一事。有關5月21日的大型廣告牌將陸續被收回，而電台的網站上有關末日的信息、錄音節目和警告也早被刪掉了。
辯稱「屬靈上」5月21日末日審判已來
他狡辯稱：「5月21日的審判真的來了，但是，這是從一個屬靈的角度去理解而不是實質地表現出來」。
他說：「上週末5月21日，（審判）屬靈的一面真的來到了。神要再次審判世界。我們不覺得有什麼分別，但是神的審判已經臨到全世界了。世界的審判已經開始了，並且會一直延續到2011年10月21日，到時候整個世界將要被毀滅。」
康平坦言，5月21日來去匆匆，對他來說是一個很難過的時間，「我一直在想究竟怎麼了」？他表示，經過更多的陡�和研究聖經，他發現自己之前解釋聖經是比較著重實際的現象，而不是看屬靈的意義。
「聖經是一本屬靈的書。當然有很多東西都是很實在的，但是也有很多東西是非常屬靈的。究竟應該用屬靈的方式或者實在的方式去理解，實在是很難知道。」康平說，「事實上，當我們以比較屬靈的角度去看的時候，我們就會發現，他（耶穌）已經來到了。」
「我們完全不會改動這個日期。我們只是需要從一個更加屬靈的角度去看，但是到了10月21日，就不會是屬靈的了，因為聖經教導說，這個世界將會被完全毀滅，但這將會是很快的。」康平說。
面對直播室內記者的質問，康平並未有動搖，他只肯承認5月21日的末日審判應該從屬靈角度去理解，而他在這方面出了錯誤。
否認要對言論所帶來的後果負責
之前有傳媒報導稱，有人為了5月21日的末日審判而放棄了工作、花光了自己的積蓄及財產，甚至有一位媽媽因為過分擔憂而意圖謿蓚�孩子。不止一位直播室內的記者屢次追問康平，是否會對這些事情負責，自稱為「一位卑微的聖經教師」的康平卻連番否認。
「我沒有任何責任。我不對任何人的生命負責。我只是教導聖經，我只是把聖經所說的講出來。」康平說，「家庭電台從來沒有教導任何人應怎麼處理他們的財產。這是他們個人與神之間的事情。」
被問及10月21日之前會否賣掉自己所有的財產，康平說，在這五個月之內他還需要一個住的地方和一般的日常開支。他說，「基督什麼時候再來，我就留下什麼，我只會把東西留下來。但是到那日為止，我還是需要生活的。」
康平後來在記者催迫之下，終於肯勉強地作出道歉：「如果人們要我道歉，那我就道歉吧。對，我沒有完全計算好。但是，我並不當作這是什麼一回事，因為我並不是天才。當我出錯的時候，我會說『對，我錯了』，那我已經說過了。」
是否被提到天堂與宗教沒有關係？
目前「家庭電台」的收入完全依靠聽眾的奉獻，之前更被查到動用達一億元巨款來做末日預言的廣告推廣。現在末日預言「貨不對版」，康平卻無意將奉獻退回，又強調「家庭電台」並不貪心。
他說：「不。我們不會退回這些錢。我們還有五個月。為什麼需要退回呢？這些錢要用來把福音傳出去。」
回答「哪一種基督徒會被提」一問，康平說「基督徒與是否能夠得救兩者並沒有關係」。
「被提跟你的宗教沒有關係。」他說，只要神願意的話，印度教徒也可以被提。他解釋，聖經上說「在前的將要在後，在後的將要在前」，「在後的」是指那些對聖經認識最少的人，如果神定意要拯救他們，他們也不需要了解整本聖經，他們只需要知道神曾經說話。
福音派神學家：那日子沒有人知道
這已經不是第一次康平作出有關末日的預言，並且失敗。在1990年代初，他曾預測主耶穌再來的日期是1994年9月，他更宣佈教會時代已經結束，呼籲信徒在世界末日之前離開所屬的教會，各自在家中聚會。
有富勒神學院的講道學教授表示，基督徒並不能指望多讀聖經就可以知道末日的日期。
克萊.施密特（Clay Schmit）說：「信仰中有一些東西是被隱藏在幔子之內並屬於那裡的。這樣使用聖經去追求這些東西是錯誤的……作為基督徒，聖經教導我們如何更靠近神，與鄰居和家人建立美好的關係，任何在聖經之外的算式和概念，都不是屬於聖經的教導。」
美南浸信會神學院院長莫勒博士（Dr. Albert Mohler）也在他的個人博客上回應過說，基督在世時曾特別告誡他的門徒不要要求這些知識。馬太福音24章36節：「但那日子、那時辰、沒有人知道、連天上的使者也不知道、子也不知道、惟獨父知道。」
莫勒博士說：「我們不需要好像米勒派坐在屋頂上等待基督的再來。我們光是做基督吩咐我們做的已經夠忙了。」
相關新聞：
「末日預言」落空成笑柄 牧師被催道歉
家庭電台521末日預言？美牧者回應解迷
發表評論
