回 答: 移民父母教子女学中文的烦恼 由 fln 于 2006年11月01日09:14:14:

爱孩子与学中文
看著女儿用南极星中文输入软件听打圣经箴言(我念圣经她听后在电脑上打出来)，

她动作娴熟神情专注，我心里充满感恩。
女儿三岁半出国，到今年十二岁，海外学中文已近十年。如今她听能听懂侯宝林陈

佩斯纪晓岚的幽默，说能活用常用成语和一些北京土语，儿化音地道，读能读懂国

内儿童文学作品作家如郑渊洁，杨红缨和曹文轩，和海外图书馆里台湾繁体字儿童

读物，写呢，能抄写完一篇名家散文(过去在我的“手不离笔笔不离纸屁不离凳儿”
反复叮咛下现如今进入少年躁动期已较难实行)。我这近十年的经验是：
爱是时间不是金钱。我不会为了和别人攀比大房好车名师名校而拼命赚钱挤占我和

孩子一起读中文故事的时间，因为我知道我与孩子相处也就这十几年当人去楼空时

即便金银满钵也买不回时光。
爱是交流也不是金钱。我深知我英语再棒也无法和我的母语中文相比。而语言交流

所负载的亲情表达，深入沟通，价值传承和文化熏陶，又岂是他物可比？
父母双方对中文学习的动机极为重要。仅从将来职场需要来鞭策孩子无济于事。我

教孩子学中文是出於爱中国文化之美(欣赏的爱)，是爱我年迈的父母，让孙辈也能

和他们交流(孝敬的爱)，是爱儿女(亲情沟通，价值判断，人格成长)等等的爱。
目的明确， 手段灵活多变。相信你自己是最好的中文老师。谁有你了解你的孩子？

谁会更爱你的孩子？生活中处处可学中文以致用。让中文活用在家里的生活中。