心靈故事 作者：詹姆斯·道森

*******************

誰掌韁繩

在我開始上學前的一個冬天早上，父親進來問我是否喜歡和他一同去餵牛。這
主意聽起來很不錯，於是我穿上最暖和的衣服，包括用一根繩子與外套袖管連在一
起的手套，與父親一同出去上班。
那是一個風和日麗的早晨，但天氣很冷，地上還鋪着一層薄雪，我們套上了兩
匹馬——
巴比和布魯，便載着滿滿一車的乾草上山了。找到牛群，卸下干革給他們吃，
便折返回家。
然後父親想到一個好主意，“你想駕馭馬車嗎？”他問。我照着男子漢的方式
回答他。我喜歡駕駛汽車、貨車、高爾夫車，驢車都可以，吸引力在於權力，能控
制力量比我大得多的東西，實在是一種擁有權力的感覺，而且對於男性的自我滿足
也很不錯。
我從父親手中接過緩繩，在手上繞了幾圈，便緩步駕車向家走去。我很興奮，
我掌握一切。我在駕車，但沉緩的腳步聲使我很不耐煩。在我認為已能控制一切時，
決定走快些，於是我開始哈喝馬匹，它們開始疾馳。我覺得那樣的速度快多了，我
們將提前回家。但巴比和布魯有更好的主意，它們決定跑得更快些，這樣可以更快
回家。
馬兒照着它們的計划去做，開始奔跑起來。我記得，他們奔跑的速度達到了馬
的極限。
也許我這樣說有點誇大，總之它們在跑，馬車在小丘陵之間上下跳動。當從草
原上的土撥鼠洞踏贈掠過時，我才發現自己的處境危險。我努力使這跑得太快的隊
伍停下來。我的雙手扣緊級繩，大聲呼叫，卻無濟於事，老巴比和布魯仍然飛快地
往前跑。
我看了父親一眼，他只是坐在那裡，看着外面的草地，讓世界在眼前掠過。我
急得發瘋，雙手被繩子勒得很痛，眼淚潛渭而下，在寒冷的天氣中幾乎立刻結冰，
鼻涕也流個不停，而父親只是坐在那裡看着世界從旁邊掠過。
終於，我下定決心，用最平靜的語氣跟他說：“父親，還給你，我不想再駕車
了。”
現在我已長大，人們開始叫我祖父。我至少每天想到那件事一次。無論我們是
誰，年紀多大，多麼有智慧或力量，總有一天我們需要轉向我們的天父說：“還給
你，我不想再駕駛了。”
*******************
破碎的夢

就像小孩子帶着損壞的玩具，哭着要我們修理，我把破碎的夢帶給神，因他是
我友。然而，我沒讓他安靜，我在一旁總想幫忙，用我自己的方法去處理。我哭着
搶回了夢：“你怎麼這樣慢？”“孩子”，他說，“我能有什麼辦法……
你從未放手。”
****************
改變

我相信以自我為中心的人所拆毀的，以他人為中心的人可以重建。
***************
意義

每天早晨，康妮都會打開黛恩的房門，開始相同的工作，即替她患重症癱瘓的
朋友洗澡。
陽光從傾斜的百葉窗透射進來，用柔和、金色的光線沐浴着整個房間，床上的
被褥沒有動過，就像昨晚康妮覆蓋在她朋友身上一樣，但她知道黛恩已經醒了。
“你預備好起床了嗎？”
“還……沒有。”微弱的聲音從被褥下傳出。
康妮嘆一口氣，微笑着，把門啪答一聲關起來。
同樣的故事每天在康妮和黛恩的公寓裡重複，過程很少改變。到黛恩預備好起
床，坐上輪椅，陽光已照耀了半個早晨。
但在床上那段安靜的時間並非沒有意義。
在那安靜的聖所里，黛恩在枕頭上輕微轉動，向着牆上的木質留言板。她的雙
眼掃視着每張釘在上面的卡片、名單和每張照片。每一張都曾被小心撕下來，釘成
一排。當黛恩發出細微的聲音時，寂靜便被打破。她在禱告。
好些人看到完全不能動彈的黛思都會搖頭。必須每天餵她，推她四處走。多種
硬化症的限制逐年增加。她的手指彎曲不能動彈，她的聲音不過是低聲細語。人們
會看着她說：“何等可惜，她的生命毫無意義，她真的什麼也不能做了。”但黛恩
仍然保持自信，相信她的生命有意義，她的禱告沒有白費。
她挪開那些阻撓宣教士的山。
她幫助在東南亞屬靈的眼睛瞎掉的人復明，她驅逐占領洛杉肌的街道巷弄里的
幫派黑社會勢力。
她扶助那些無家的母親、單親兒童、被虐待的孩子、灰心喪氣的青少年、殘障
的男孩和在她居住的街尾護理中心居住着的被遺忘和垂死的老人。
黛恩站在前線，推廣基督的福音，支持軟弱的聖徒，激勵疑惑的信徒，增強其
他禱告的勇士的力量，討她主的歡心。
這位溫柔安靜的婦女看到她在世界上的地位，別人在龐大的計劃中沒看見她的
意義並不重要。事實上，她與《我們的城鎮》一書中的愛米莉有點相似，後者的地
址是：

格魯茨角
新罕布什爾州
美國
西半球
地球
太陽系
宇宙
神的。

在神心中——這是你能達到的最重要的地方了。
無論你坐在打字機前、巴土方向盤前、課桌前、廚房的椅子上或躺在床上禱告，
你的生命藏在基督里。你增添了他的財富，你是他的大使。你的生命在他裡面有深
度、意義和目標，無論你在做什麼。
有人曾說：“人生最重要的是完全領受神的愛，他愛你並非因為你的成就，也
非因你的歌唱得多好。我們最好停止逃避神的愛，因那正是成長所賴。”
我所禱告的是，你能發現作為王子的意義，或許你不能明白每件事，但你可以
知道每件事都有其意義。你很重要。
******************
天夠黑的時候

天夠黑的時候，人可以看見星星。
*************
忍耐

忍耐不僅是忍受困難，更是將之化為榮耀的能力。

***********
回家

一位宣教土醫生花了四十年的時間在非洲的原始部落宣教，最後他決定退休。
他事前發出電報，說他將在某日某時搭船返抵家鄉。
在橫越大西洋時，他回憶起多年來如何行醫幫助非洲的百姓，照顧他們的身體
與靈魂，然後他想到闊別四十年的美國可能為他預備的盛大歡迎會。
當船駛進港口，老人在看見盛大的歡迎行列時充滿了驕傲。一大群人聚集在岸
上，拉着一幅巨大的橫幅，上面寫着：“歡迎回家。”當老人離開船，腳踏上岸，
期待看到熱烈的歡迎時，他的心頓時下沉。突然，他明白岸上的人群聚集不是為了
向他致敬，而是為了歡迎同船的一位電影明星。
他內心破碎，在憤怒中等待着。無人前來歡迎他回家，當群眾散去，老人仍形
隻影單地等待。他仰面向着上天，說：“神啊！我為他們付出這麼多年，現在期待
一個人——只要一個人——前來歡迎我回家，也算過分嗎？”
在內心的寧靜處，他似乎聽見神微聲說：“你還沒有到家，在你返抵家門時，
你將會受到歡迎。”
“凡為我的名撇下房屋，或是弟兄、姊妹、父親、母親、兒女、田地的，必要
得着百倍，並且承受永生。”（《馬太福音》19：29）
*********************
平靜的圖畫

國王提供了一份獎金，希望有畫家能畫出最平靜的畫。許多畫家都未嘗試。國
工看完所有畫，只有兩幅最為他所喜愛，他決定從中作出選擇。
一幅畫是一個平靜的湖，湖面如鏡，倒映出周圍的群山，上面點綴着如絮的白
雲。大凡看到此畫的人都同意這是描繪平靜的最佳圖畫。
另一幅畫也有山，但都是崎嶇和光禿的山，上面是憤怒的天空，下着大雨，雷
電交加。
山邊翻騰着一道湧起泡沫的瀑布，看來一點都不平靜。
但當國王靠近一看時，他看見瀑布後面有一細小的樹叢，其中有一母鳥築成的
巢。在那裡，在怒奔的水流中間，母烏坐在它的巢里——完全的平靜。
你想哪幅畫贏得獎賞煙五選擇了後者，你知道為什麼嗎？
“因為，”國正解釋道，‘’平靜並不等於一個完全沒有困難和辛勞的地方，
而是在那一切的紛亂中間，心中仍然平靜，這才是平靜的真正意義。”
*************************
我乞求

我向神祈求力量，讓我成功；卻變得軟弱，好教我學習謙卑順服……我祈求健
康，讓我做更大的事；卻變得謙虛，好教我能做更好的事……我祈求財富，讓我心
歡暢；卻變得貧窮，好教我得着智慧……我祈求能力，讓我獲得人的讚美，卻變得
無能，好教我更需要神……我祈求萬有，讓我享受生命；卻得着生命，好教我享受
一切……我所祈求皆落空，卻得着所盼望的一切；我幾乎自怨自艾，我未說出的禱
告卻盡蒙允。我，在萬人中最蒙福。你若繼續做過去的事，你將一直是過去的你。

***************************
熄燈號音

白晝過去，太陽消逝，在湖面，在山間，在天際。一切手安，放心入眠！上帝
在身邊。
*****************************