喜歡Celion Dion的歌，但談不上是她的粉絲。她的歌如天籟之音，頗具餘音繞梁，三日不絕的穿透力和感染力。

下周一3月30日，席琳·迪翁的４７歲生日。1980年，12歲的席琳·迪翁步入歌壇，至今出道35年。滄海桑田， 她從一隻默默無聞的歌手早已成長為流行樂壇的天后。
最早聽說席琳，大約20年前讀研究生院時，在圖書館的一份雜誌上讀到介紹她的文章，印象最深，至今仍揮之不去的記憶是一組像片。成功之後的她，特地為母親買了棟別墅，室內時尚雅致，每個房間家居陳設都是白色。不難看出這是她最喜歡的顏色。下面紀錄片中席琳·迪翁在佛羅里達州占地5.5英畝，室內面積17000平方英尺，帶有夢幻水景和奢華內飾的宮殿式別墅仍然以白色為基調，就像童話中的城堡。
第一次在屏幕上看到她，是96年亞特蘭大奧運會開幕式，演唱The Power Of The Dream，白裝短髮，年輕帥氣。
大紅大紫要數電影《泰坦尼克號》上映之後，98年奧斯卡頒獎儀式後第二天，美國的同事和老闆津津樂道的就是Celion Dion演唱時配帶的那串Heart of the Ocean 鑽石項鍊。

她的成功，有天賦機遇，更有勤奮和努力...

祝福席琳·迪翁生日快樂，好人一生平安！

簡介：席琳·迪翁出生於加拿大魁北克省，是最著名的法語和英語流行女歌手，有流行天后之稱。她獲得過5次格萊美獎、12次世界音樂獎、7次美國音樂獎、7次美國告示牌、21次朱諾獎和39次Félix Award音樂獎。席琳也被世界媒體譽為90年代至今的跨世紀天后歌手之一（另四位：惠特妮·休斯頓、麥當娜、仙妮亞·唐恩和瑪麗亞·凱莉）。2008年5月22日席琳·迪翁在巴黎接受法國總統薩科齊親自頒發的Legion d'Honneur騎士勳章。作為全球最暢銷的女歌手，席琳·迪翁在全球的專輯銷量已經超過了2億張。

代表作（早期）

Celine Dion & Peabo Bryson - Beauty And The Beast

1992年與Peabo Bryson合唱的《美女與野獸》贏得第一座格萊美獎

Céline Dion - The Power Of Love (Official Video) - YouTube

1993年推出翻唱單曲《愛的力量》（The Power of Love）榮獲第一首美國冠軍單曲

席琳迪翁《夢想的力量》亞特蘭大奧運會主題歌

The Power Of The Dream (As performed at the Opening Ceremony of the 1996 Olympic Games)

LYRICS

Deep within each heart 
There lies a magic spark 
That lights the fire of our imagination 
And since the dawn of man 
The strength of just "I can" 
Has brought together people of all nations 

There’s nothing ordinary 
In the living of each day 
There’s a special part 
Every one of us will play 

Feel the flame forever burn 
Teaching lessons we must learn 
To bring us closer to the power of the dream 
As the world gives us its best 
To stand apart from all the rest 
It is the power of the dream that brings us here 

Your mind will take you far 
The rest is just pure heart 
You’ll find your fate is all your own creation 
Every boy and girl 
As they come into this world 
They bring the gift of hope and inspiration 

Feel the flame forever burn 
Teaching lessons we must learn 
To bring us closer to the power of the dream 
The world unites in hope and peace 
We pray that it will always be 
It is the power of the dream that brings us here 

There’s so much strength in all of us 
Every woman child and man 
It’s the moment that you think you can’t 
You’ll discover that you can 

Feel the flame forever burn 
Teaching lessons we must learn 
To bring us closer to the power of the dream 
The world unites in hope and peace 
We pray that it will always be 
It is the power of the dream that brings us here 

Feel the flame forever burn 
Teaching lessons we must learn 
To bring us closer to the power of the dream 
The world unites in hope and peace 
We pray that it will always be 
It is the power of the dream that brings us here 

The power of the dream 
The faith in things unseen 
The courage to embrace your fear 
No matter where you are 
To reach for your own star 
To realize the power of the dream
-- 
(David Foster / Kenny "Babyface" Edmonds / L. Thompson)

Céline Dion - Falling Into You - YouTube

1996年推出《戀上你》（Falling Into You），榮獲格萊美獎年度專輯大獎（Album of the Year）

 That statuette's lucky - no ears (my heart will go on, even if my ears don't recover. LOL)

Celine Dion backstage at the 1998 Oscars after performing My Heart Will Go On

Celine Dion - My Heart Will Go On (Titanic) - YouTube

1997年為電影《泰坦尼克號》（Titanic）演唱主題曲《我心永恆》榮獲了格萊美獎的年度製作大獎（Record of the Year) , 第70屆奧斯卡最佳電影歌曲獎 & 最佳流行音樂女歌手獎(Best Female Pop Vocal Performance)。

自傳電影

CELINE THE MOVIE - YouTube

記錄片: 3 Boys and a New Show

Céline Dion Documentary 2014 - YouTube

席琳-狄翁愛情故事催人淚下
http://ent.sina.com.cn 2000年10月19日10:05  北京青年報

加拿大籍女歌手席琳-狄翁身上有着太多的傳奇：她由一位窮孩子一躍成為世界流行樂壇天后級巨星；為了身患癌症的丈夫倫-安基利爾，她寧願暫時退出舞台；為了讓自己與愛人的感情得以延續，他們終於人工受孕成功。在所有這些傳奇中，狄翁守護最嚴密的當數她與安基利爾的愛情故事。最近，狄翁自傳《席琳-狄翁：我的故事，我的夢》終於完稿，定於10月底出版，書中首次披露了她與丈夫催人淚下的愛情故事。

愛情終於結晶

談起席琳-狄翁，今年5月成功地為她做了人工授精手術的紐約曼哈頓不育症專家羅森瓦克斯由衷地感嘆：“狄翁太偉大了！”現在，狄翁懷孕已經整整5個月，不僅身體狀況正常，體重有所增加，精神也非常好；最近經過超聲波檢查，醫生確診，胎兒發育良好。

整個夏天和初秋，狄翁都是在加拿大蒙特利爾自己的家中度過的，在那裡定期接受產科醫生的檢查。但54歲的羅森瓦克斯醫生表示，他經常通過電話了解狄翁的情況，並希望她於明年2月中旬順利生下“一個”孩子———受孕成功後的跡象曾顯示，狄翁可能懷的是多胞胎。羅森瓦克斯說：“一旦人工授精成功，後面的情況就和自然懷孕一樣了。”

今年32歲的狄翁和已經58歲的丈夫兼經紀人倫-安基利爾現在必須決定，那個大喜的日子應該在蒙特利爾度過還是在美國佛羅里達的朱比特度過。他們在朱比特也有一個10居室的家，他們常常在那裡過冬。也有報道說，這對夫妻在今年夏天拿出很多時間籌劃用2000萬美元裝修他們用800萬美元買下的距離他們現在的家不遠的加格農島上的那座宅子，這座房子裝修後將包括一個育嬰間。

羅森瓦克斯表示：“這位流行歌后目前正享受快樂，她把全部的注意力都集中在孩子身上了。”她開始學習西班牙語，預訂了好多兒童讀物和玩具，給自己的孩子想了數不清的名字，並耐心地等待自傳《席琳-狄翁：我的故事，我的夢》的出版。

10月15日，狄翁和患有皮膚癌的丈夫倫-安基利爾一起接受了媒體的採訪，她說：“我懷上一個新生命，證明熱愛音樂的人同樣熱愛生活。”

狄翁父母居住在魁北克一個講法語的小城裡，他們家共有14個孩子，狄翁年齡最小。1980年，她只有12歲時就開始了音樂生涯，她把自己的未來和信任全部託付給了年長她26歲的經紀人倫-安基利爾，並最終成為世界級巨星，成為有史以來最受歡迎的女歌手，已經五獲格萊美大獎，榮獲的世界各地的獎項更是不計其數。而且隨着彼此的深入了解，狄翁和安基利爾越來越清楚，他們的關係已經不僅僅是經紀人和大明星的關係了。

在這本即將面世的的自傳中，狄翁不僅首次披露了她爬上音樂頂峰的一些最感人的故事，她還深情講述了與安基利爾的刻骨銘心的愛情故事、安基利爾與病魔的搏鬥以及他們對孩子的深切渴望。

“你把我唱哭了”

我第一次見到的這個最終占據我整個心靈的男人站在他辦公桌後面，他看上去彬彬有禮———就像我媽媽所說的像“一位紳士”，但他臉上沒有任何笑容。他請我們坐下，他仍然站着，而且更像是跟我的媽媽說話，而不是我。他說他已聽過我的樣帶，認為我的聲音非常美。

最後，他坐了下來，問我是否想唱給他聽聽———就在那裡！就在沒有音樂伴奏的情況下！！我媽媽也直直地看着我，我感覺到他好像沉默了一個世紀。接着，媽媽接過話來：“她不習慣在沒有麥克風的情況下演唱。”

安基利爾遞給我一支巨大的鋼筆，然後用非常柔和的聲音說：“就把這當做麥克風，好嗎？”

我站了起來，面對辦公室的門，儘可能地擴大我前面的空間，我媽媽只好轉過身來看我。我把鋼筆放到唇邊，開始唱起我最熟悉的那首曲子。

我唱完了。安基利爾揉了揉眼睛說：“你把我唱哭了。”我對他仍然一點都不了解，但感覺到這句話已經說明了一切。

從那時起，安基利爾成了我們家的一部分，我的姐妹們和我媽媽都認為他真的很英俊。他的舉止總是很優雅，而且具有神秘的異國情趣。一開始，他來到我們家，一談就是幾個小時，談了很多，但主題只有一個，那就是我。離開我家時，他總是表現得很嚴肅。第一次離開我家時，他披上外套，對我父母說：“如果你們信任我，我可以保證在5年之內，你女兒將成為魁北克省和法國的大明星。”

懷抱照片入睡

我向安基利爾隱瞞了一些東西，我必須告訴他，他走入我心間至少有一百次了！但我一直不敢告訴他，我每個夜晚都夢到他。

我找到他的一張照片，一天千百次地盯着看，晚上躺在床上吻了又吻。在我入睡之前，我把它藏到枕頭下面，擔心和我共睡一室的媽媽看見。

一天早上，我一覺醒來，發現我深愛的照片就在枕頭上。我媽媽早就起床了，甚至連窗簾都打開了，她一定看到了照片。我嚇得僵硬地坐在那裡。

但是，即使媽媽真的看到了那張珍貴的照片，她也從來沒有提起過它。

我非常清楚，我不會從這種愛中掙脫出來，因為我已是一個女人，很快就18歲了，我渴望安基利爾把我擁入他的懷中。我對自己說：“但是，也許他對這一切根本就不了解，也許他對我根本就不感興趣。”

當一些街頭雜誌傳出安基利爾的妻子安妮-倫提出與安基利爾離婚的消息後，我的希望大增。但我立即意識到，他認為這次婚姻失敗，他有不可推卸的責任。我對自己說：“他仍然愛她，她仍能讓他痛苦。”

“你是第一個，也是惟一一個”

安基利爾努力保持着他與我的距離，但當我的法語專輯使我成為世界各地的歌迷迷戀的對象的時候，關於我與安基利爾的關係的謠言也開始出現在加拿大的街頭小報上。

在處理謠傳方面，安基利爾很有經驗，但在這個時候，他擔心那些謠言傷害我，擔心當我30歲時，發現自己的愛人是一位56歲的老頭子。

但我知道，他已經屬於我。那是在都柏林，在那個永遠也不會忘記的日子———1988年4月30日的那個傍晚。我是一名說法語的加拿大人，卻代表瑞士參加歐洲音樂大賽，我演唱的歌曲是一位意大利人和土耳其人合寫的。最後，我以多出1分的優勢贏得了冠軍。當我上台領獎的時候已是淚流滿面了，又連聲說着“謝謝”，幾乎是跑下舞台。我看到安基利爾時，一下子撲進他懷裡，淚水仍在流，我緊緊地抱着他。我幸福到極點。

此時，他完全由着我，他在笑。

那天深夜，我坐在床頭，被子蓋着雙腿。能與我愛的人單獨在一起，我感覺非常幸福。

我注意到他已停止說話，沉默包圍了我們。他仍然靜靜地坐在椅子裡，距離我的床很近，一言不發。我以一位成熟女人的微笑看着他，他低下頭看着我，我可以感覺到他已受到我的感染。他站起來，衝着門口走了兩三步，好像要從我這裡逃走似的，接着說了句：“晚安！”

他已經打開了房門，我跳下床，趕上他，從後面緊緊地抱着他：“你還沒有吻我呢，倫-安基利爾！”

我把他扳過身來，雙手捧着他的頭，在他的唇上輕輕吻了一下。他緊緊地抱着我，接着，鬆開我的手，逃進他的房間。我一個人在那裡站了好一會兒，心“嘣嘣”直跳，全身顫抖。

我知道我贏了。他飛跑進自己的房間證明他已接受了我的愛。我跑回屋裡，一把抓起電話，對他說：“如果你不立即回來，我就去敲你的門！”

但是，電話那端沒有任何回音。

幾分鐘後，他從賓館的休息廳里給我打來電話，問我好不好。接着他對我說：“如果你真的那樣希望，那我就做你的‘第一個’！”我回答：“你是‘第一個’，也是惟一一個。”

從見到安基利爾的那一刻起，狄翁只用了2年時間就成為一位浪漫的用母語法語演唱的流行歌手，在魁北克和法國打出了名氣，並最終成為有史以來最受歡迎的五獲格萊美大獎的女歌手。