聲影遊戲 ■

偷心天使 2001/02/10

●莊若

有人知道《女人最愛·What Women Want》這部影片是米路吉遜主演，便說：只關心“他的藍眼睛。”我倒是忘了他的眼睛是藍是碧，但說話的人是女人，女人要什麼，你怎麼知道？

戲裡的主角是特異功能人士，在一次意外事件之中，突然聽得到女人的心裡話，呵，如果女人知道這件事，恐怕每一位都會走避，要她們閉嘴已經困難，連心內話都不能隱藏，這是一個多麼恐怖的世界？

幸好這是一部喜劇，戲裡要揶揄戲弄的不是女人們，而是大男人的代表米路吉遜。女人在戲中的地位至高無上，她們努力有智慧，頭上有光環；而米路吉遜不過是一個自以為受歡迎的花花公子——他不知道女士們心裡對他另有一套想法。他是一間大廣告公司的創作高層，本來以為升遷在望，誰知公司請來一位女性主管。（因為女性是如今最大的消費群，這是目前最流行的說法。）女主管海倫亨特分派手下一堆女性用品，要求手下們了解女性需求。本來大男人的米路吉遜手足無措，不知如何是好，幸好天降神功，讓他聽得懂女性的內心話。他就藉靠聆聽女性的心內話，設計出標青的廣告。

說得不好聽，他是偷竊別人的創作成果，照一般的電影拍法，恐怕真相暴露時，他還得向女主角百般解釋，上刀山下火海（最普通的設計是趕去機場），才能讓電影完美大結局收場。

幸好他的話說出來亦沒人信，他解釋了等於沒解釋，後來也不必再說什麼了。幸好海倫亨特飾演的是早歷滄桑的事業女性，逢事隻眼開隻眼閉，重要的是結果，才不會追究那麼多。

聽得到女性的內心呼喚，才懂得她們真正要的是什麼，高職低職，要角閒角，不只是“重要”的商業秘密，還有平時受忽略的“不重要的”女人心事、醜小鴨的內心話，米路吉遜扮演的是善良的人，在電影的後半部，更簡直是天使化身。聽了女性的心裡話，懂得迎合她們，滿足她們的需求——如果嚴格說來，又有點大男人，要看你怎樣看。

電影好像說一個新的道德準則：知道別人的心內話是不對的；就好像偷東西似的，人們的“心”是最後一個隱蔽所在，失去了防守，就再沒有安全感。電影補償的一套說法是，當知道這內心的秘密之後，米路吉遜所做所為，皆是好事；而且女人們都不知道（除了一位心理醫生），如果知道的話，那還得了。

因為是喜劇，所以皆大歡喜，戲裡的女性心內話，也都是見得人的，沒有“人性的陰暗面”，否則事情會複雜許多。因為大家的善良，所以洋溢着一種溫馨的感覺。只要一個男人肯真正的聆聽、體會，世界就變得明亮和諧美好。對於米路吉遜，他算是做了一次漂亮的演出，他的藍眼睛固然重要，但看大男人小男人匯集在同一張臉上，也是有趣的事。沒想到一把年紀了，還可以依靠喜劇繼續風騷。