BY 孫睿

女老闆對揚帆的河邊休息很不滿,她指望着她一吃完飯就繼續戴上耳機,拿起筆.她的臉總

是那麼長,那麼蒼白和沒有表情.不知紐約為什麼把一個女人的臉變成這樣.

女老闆在電話里為幾塊錢和電話公司大吵,與上門維修的工人也吵,給上門的聽眾臉色看.
揚帆想,如果自己擁有一份生意,卻天天與人吵,樂趣何在?

&

這河邊的木椅 石階,支撐着她在紐約的每一天.

有一天,由於盯着反射陽光的河水太久,她站起身來準備離去時,感到眼前一黑,幾乎摔倒.

一隻健壯的手臂扶住了她的胳膊-----一個加利福尼亞的男子,膚色是紅色的.

他到紐約出差,午飯後在河邊坐一坐,正巧坐在了她的身邊.

這個中國女孩,很孤獨地坐在星期六的哈德遜河邊,一份紐約時報分類廣告放在膝頭上.出

於職業習慣,他一看到分類廣告,就知道她不是在找工作,就是在找房子.一種莫名其妙的沖

動使他特別想幫助她,哪怕是請她喝一杯咖啡.

她看到的是個中年美國男子,眼睛裡注滿了海水似的;她只要盯住這雙眼,就看到了加州的

綠海白沙.

他扶住她後,慢慢讓她坐下,問這個紐約女孩,是不是工作太辛苦了,還是在找工.他們聊了

起來.他很驚奇,她只掙一千五百塊美金,還要向政府交稅,還要星期六工作,更何況這是在

昂貴的紐約,她怎麼可以容忍?

"我不明白你究竟為什麼留在這裡!這樣干是沒有尊嚴的."他激動地說.

美國人的"尊嚴"與中國人的"尊嚴"哪裡是一樣的?

先要尊嚴再找工作,還不早就餓死了!揚帆想.

他談起了加州,談起了聖迭戈和他所居住的長灘.那裡的人仿佛更放鬆,更習慣於享受陽光

和好天氣.大自然好像特別偏愛加州似的.一個厭倦了紐約的人,應當到西海岸去.

他遞給她一張名片,說他的公司是工作經紀,可以幫她介紹工作.他握着揚帆的手:"我叫阿

蘭,加州人.請一定記着把你的簡歷傳真給我!你是碩士,應當得到一份高薪的工作!"

他的手很熱,使她冰涼的手一下子感受到加州的好天氣.在有海的地方住,生活和心情一定

是不一樣的.

從來沒去過,但又總是從歌曲和電影裡聽到的加州,對揚帆這顆不安定的心,是一片可以盡

情馳騁想像的天空.

給她靈感的.總是男人.這是揚帆的喜劇與悲劇.

周六不休息的也還有一個人,那就是克林頓.他每周六都要搞個廣播講話.揚帆在狹小的電

台里聽到他的講話,想像着他此時此刻的樣子.白水案追着,國會開着,早上又反串記者,神

采飛揚地讓人拍照,現在又趕來做周末講話,聲音都啞了,揚帆真是很同情他.做總統是沒有

自由的,多看誰一眼都會遭到指控.

而揚帆呢?她是可以說走就走,想看誰就看誰的.如果她想去加州看看,有誰會攔着她呢?她

在國內的男朋友雷勇,雖說聰明伶俐,但隔着大洋,也不靈了.他只能在電話中叮嚀她:"一人

在外,多加小心."

萬事還得自己拿主意.

&

颶風離開美國東岸了,蘇姍.史密斯的案子也結了.在美國,任何事情都開始和結束得這麼迅

速.問自己,我呢?為什麼還呆在這裡?

阿蘭來信說正為我找工作,問我是否可以說走就走.我回信說:"Yes!"

紐約為什麼如此使我不耐煩?在這裡,我沒法盡情開車,也沒錢,沒有自己的浴室和廚房,而

且怎麼也擺脫不了華人圈子.最恨的就是去唐人街,又髒又亂,人又特別丑.

很煩我的工作,被老闆逼得像個唐人街衣廠的工人那麼辛苦.當初那些美國夢,絕非此種現

實.

一天時間都不能耽誤了,浪費時間就是浪費生命!------揚帆日記

&

她終於辭退了中文電台.女老闆扣了她半個月工資,說她的辭職使她沒有準備.

她連討價還價的心思都沒有,只在心裡罵了聲:"F*uck You!"就離開了那座死氣沉沉的下城

舊樓,又在一家中文電視台找到了一份拉廣告的工作:在去加州前,她應當要有收入.

她剛剛認識的好朋友羅琳琳氣憤地說:"你明明是當主播的料,卻讓你拉廣告.他們盡找些家

庭婦女來報新聞,沒頭腦兒的樣子,真把我氣死!"

做這個決定的是柳小姐.雖然揚帆形象好,聲音好,又專業,但"好鋼要用在刀刃上"這個刀刃

不是新聞,而是廣告.在柳小姐眼裡,這個台要賺錢,當然靠廣告;報新聞誰都能報,隨便找幾

個臉蛋還可以的,一天一換;每天下午來化化妝,上去念念詞兒,半小時完事,幾個錢就打發

了,何必要專門雇個主播呢?廣告部有兩把"刀",拉廣告特利害.唐人街的餐館老闆,都讓她

們兩個平分了江山,其他推銷員全是陪襯,"業績"平平,靠吃她倆的"殘羹剩飯"為生.

這兩把刀,自然是死掐,公開私下都要打.一個一不在辦公室,另一個就開罵.這個罵那個見

客戶時裙底是不穿內褲的,那個罵這個想勾引客戶還勾引不來.兩個人有時卻還熱情地討論

孩子,互相捎個飯什麼的.

拉廣告,揚帆對這個"拉"字剛剛有了體會.

照着一份中文報紙的廣告欄,挨個兒打"冷電話".對方有的能聽你說完,有的剛聽半句就掛

掉了.揚帆天生不愛求人,這才知道自己萬萬不能幹廣告一行,委屈自己的時候太多了!

與她一同進來的一個女孩,干不下去,終於和一個唐人街的商人同居了.這個女孩公派到美

國,逃跑到紐約,本以為可以謀生,卻發現根本不是這麼回事,擺在她面前的選擇很少:她既

不會說幾句英文,也不想打工受苦,只有把身體賣給很多人,或一個人;她選擇了後者.

有一天開廣告部會議,"兩把刀"之一氣憤地問柳小姐:和客戶說好昨晚上七點十五放他們的

廣告,結果卻讓一個什麼新聞節目取代,讓客戶坐在電視機前白等一場!

柳小姐聽了面色鐵青,當場叫來節目部主任,質問這到底是怎麼回事.

節目部主任從未眾目睽睽之下受過辱,拍着桌子向柳小姐喝道:

"我不知你柳小姐學過新聞沒有,是不是懂得電視台的操作!有臨時新聞,我就要掐你的廣

告,你找台長跟我談!"說罷摔門而去.

"你別個人攻擊好不好?"柳小姐漲紅了臉.

大家靜靜的沒人圓場.柳小姐沒有台階下只好宣布散會.

揚帆在紐約還沒有這麼過癮的時候.

其實節目部主任也並非那麼"新聞".沒臨時重要新聞時,他手下的廉價職工放帶子也顛三倒

四,漏洞百出,好不容易拉來的廣告,不是不準時放,就是忘了放.

揚帆終於明白,中國人的圈子,總歸都是這個樣子.

&

接到加州的錄用信時,也收到了紐約最大公關公司的錄用電話.揚帆知道紐約這家公司實力

巨大,而加州的小公司深不可測.

阿蘭特地告訴她:"帆,這個公司我不熟,我不能打保票.但如果你一定要來加州,這是個可能

起步的地方."

自然,從紐約到加州,跨越整個美國版圖,說服一個人做如此之大的遷移,一定要小心.

然而,加州是一個夢,一個蔚藍的夢,一個無法抗拒的夢.她做夢都在念叨着那一片晴朗的天

空.一個聲音催促着她:'到加州去,到加州去!"

那個雇她的城市,叫長灘----長長的沙灘.她在中國的朋友小謝就在那裡一家旅店打工.

她聽見大海在呼喚她,一聲聲的,那麼殷切,而她對於紐約地鐵干悶的熱浪已經受夠了.

揚帆選擇了加州,還因為加州的老闆吹得好,加州的老闆什麼都許諾了.

一個人一生中的莽撞和冒險,是由於年輕決定的.更確切地說,是由她的星座 血型和心臟結

構決定的.她的星座十分衝動和善變,又十分地堅忍和孤傲.她相信世上沒有"錯誤"二字,只

有"教訓".任何一次勝敗都是成就一個人前程的基石.

揚帆盤算着,從東岸到西岸,首先要賣掉車子,然後是買紙箱裝行李,再叫UPS來把紙箱運走.

很多東西都送了朋友,漂亮衣服都給了室友小李,還有嶄新的涼鞋 穿衣鏡 空調等等.她發

現,除了靈魂外,身外之物還是太多了!到了最後,竟還有六個箱子等着託運.

六個箱子裡,裝滿了各季衣服 書籍 照片和雜七雜八的東西,每樣東西仿佛都值得伴她在加

州生活一段日子.打包時,每裝入一樣小東西,她都會遐想這樣東西在加州能如何派上用場.

羅琳琳竟問她:"你到加州去到底幹什麼?"

她回答說:"只是要到加州去,只是不一樣的生活,不一樣的地方."

小李也不明白揚帆,她說:"你看,我也就掙一千八一個月,可我在紐約呆了十年.我還以為你

在加州有親戚或男朋友呢,原來什麼都沒有!萬一你失去那個工作怎麼辦?女孩子要穩定和

安全感,到處闖蕩,我可不敢想像,多危險哪!你是什麼血型?"

"B型."

小李算了半天."也不至於呀!是不是你的血稠,逼着你到處跑,根本呆不下一個地方?"

掙一份工資,攢些錢,住在破地方,和香港人打架,成天擠地鐵,做自己並不熱愛的事,這也是

小李的紐約生活.從三十歲到四十歲,女人最好的年華,都在紐約皇后區這樣一間小屋裡耗

去了,就為了這樣一份"穩定".小李能忍受,為什麼揚帆不能?

她只知道時間耗不起,只知道青春不該這樣蹉跎.

每再坐下來細細追想:應當留,還是走;心似乎已經上路.

"命"就是推着你不得不做的那種力量.

"她開始在報上登廣告賣車.因為這輛車是斷然開不到加州那麼遙遠的地方的;更不值得再

花一筆錢把它運過去.對一個單身女子來講生活總是越簡單越好,東西也是越少越好.一個

銀行帳戶 一張信用卡就足夠了.

很快,賣掉了那輛給她無數次熄火的福特舊車.這輛車陪了她幾個月,告別它時,揚帆很高

興.它的車型 顏色都不適合揚帆開,但它還算忠厚老實,買來時一千七百美金,賣掉時二千

美金.除去修車的費用,不虧不賺.生活沒有了破車,簡單多了."到了加州,我再買一輛車,紅

的!"她對自己說.那是揚帆最喜歡的顏色.

羅琳琳說:"我帶你玩玩吧,好讓你更愛紐約一些!"

這讓揚帆的心一顫,記起出國前雷勇也曾說:

"我帶你好好走一走,好讓你忘不了北京."

&

第二章:加利福尼亞

&

秋天時候用學生優惠價,買了張二百五十元的機票,離開了紐約.

她最愛飛機場和長途車站,每次一進去,便會激動,仿佛一個逃犯終於"蹭"上了飛往國外的

飛機.

一進航空港,她就忍不住地自己對自己笑.坐進機艙,她馬上和旁邊的人聊起來.飛機在跑道

上起跑時,她感到身心有種性高潮似的快樂.

"走了!走了!"她興奮地攥着拳頭.整個飛行的過程,她都趴在窗口,不停地用相機對着美國

領土拍攝.

飛機在新奧爾良機場等機停留時,揚帆目睹了一場告別,這場告別卻在以後改寫了她的生

活.

三名白人男子向一名女子和一個黑人道別.那名女子很顯然與那個金色長髮的小伙子墮入

了情網,他們不管不顧地靠在牆上接吻,擁抱.

那個黑人手裡提了一個吉他包,仿佛是搞音樂的,另外兩名男子一邊等着,一邊交談,還不時

地看看手錶.

大約纏綿告別了半小時,那女子戀戀不捨一步三回頭地上了飛機.

揚帆看足一場電影,很感動.早就聽說新奧爾良是爵士樂之都,天下最瘋狂的地方,各路人馬

紛紛去那裡盡情狂歡.如今身到此地,卻只是過客而已.她只好用眼睛盡情觀看機場裡的人

們,好拾起一些這個城市的氣息.她許諾自己,一定要到新奧爾良來一趟.

&

從洛杉磯機場到長灘的小巴很少.開車的多是墨西哥人和希臘人.坐上去後,小巴又繞着機

場慢慢轉了三圈,收上來幾個別的航空公司下來的旅客,才心滿意足地跑出機場,左轉右轉

上了710公路.

車窗外一無紐約的嚴冬,而是柳樹成蔭,遍地草坪.公路又新又漂亮,車子上沒有雪跡,一個

個擦得鋥亮得掠過去,名車如雲.人們都是T恤短褲,露着棕色的胳膊腿.小巴里放着輕鬆的

樂曲,加州式的節奏.唱歌的男人說他走得太累了,而揚帆的旅行才剛剛開始.

揚帆坐在最後一排.身邊是一個魁梧英俊的白種男子,戴一頂禮帽式的淺色帽,帽沿上插着

一根雞毛,直刺車頂.他有一雙深藍色的眸子,嵌在深深的眼窩裡.膚色白皙,頭髮是紅棕色

的,白色T恤袖口露出結實的肱二頭肌,小臂上覆蓋着一層金色絨毛.他有一雙又寬又厚的肩

膀,一個裝吉他的包靠在他的懷裡,像個依賴着他的小孩子.

揚帆覺得這個人周身有一個巨大強烈的磁場,自己坐在他身邊,心跳和呼吸都變了樣.

大家很快對他感興趣起來.一個黑髮女子問他:"你是音樂家?"

他笑了:"我還不知道呢!"

這席話把車裡人都逗笑了.

慢慢地兩個挨着坐的人聊了起來,

"布蘭恩!"他向她伸過手.

揚帆和他緊握了一下:"帆!"

和他握手的感覺讓她無法平靜下來.

他去長灘的目的是搭船去墨西哥.

揚帆不知道他為什麼要到墨西哥去.問他,他聳了聳肩:"一個早晨,一覺醒來,突然做了一個

決定.你有沒有這種時候?"

汽車在長灘的濱海大道上行駛,揚帆終於一眼看到了綠海 白沙,肩並肩的高挑柳樹,還有海

邊跑着的人們.

這些人黝黑的皮膚,曬得乾枯的金髮和雪亮的汽車.看着他們閒散的模樣,她忽然覺得來到

了一個度假的地方,而她來的目的卻是一份工作!這份工作你能持續多久呢?在這樣一個度

假的地方,一個人們從來不知道什麼叫冬天的地方.