BY 陳霆

終於,楊帆與大鴕鳥發生了不愉快.約瑟夫埋怨楊帆犯了一個打印上的錯誤,而楊帆強調說

原來文件上就已經錯了.約瑟夫說:

"如果你這樣說,我也沒辦法."

楊帆扭頭就走出了他的辦公室.要不是喜歡公關部里其他人,她早就不想在這兒幹了.

凱茜和希拉得知後,紛紛安慰楊帆,說:"別和大鴕鳥一般見識!"

希拉拉着楊帆一起吃午飯,說,剛來時大鴕鳥也欺負她,她有時真想哭,也找人事部去說.後

來她乾脆頂撞大鴕鳥讓他知道自己不高興,大鴕鳥反而收斂多了.

"他愚蠢,一點不聰明,他是頭豬,今天他口臭那麼重,還要跟我說話!他嚼東西時簡直像頭老

牛.(希拉學着約瑟夫咀嚼的樣子.)上次他和我談工作上的事,邊談邊吃,吃完了還等我付

錢,他坐着不動.我們是在談工作啊!我決不再和他吃第二次!你看他的辦公室,又亂又髒,文

件堆得老高都不看,還老覺得自己什麼都懂!"

&

天氣乾乾的.潮濕多雨的新奧爾良仿佛已經很遙遠了.楊帆望着自己上班的這幢玻璃大樓,

又回想起在新奧爾良住過的雨巷,一時間有大夢初醒的感覺,還分不出哪一種是現實.

她知道這幢玻璃大樓只是個暫時的地方,她不指望留下來.連大衛和海蒂也留不下來.從她

經手的文件檔案中,楊帆感到這家公司生意很不景氣.之所以雇用實習生,也是節省開支的

手段.可怕大鴕鳥和凱茜之間,總有一個要被栽員,難怪這倆掐得你死我活.

大衛和海蒂之間,也有種悄悄的競爭,都希望自己能留下來,變成正式雇員.他們反而對楊帆

都很好,因為楊帆是要離去的人,構不成對他們的威脅.

楊帆這是第一次領教美國的"公司政治鬥爭".她想自己肯定沒有鬥爭本領,還是開車雲遊四

方更輕鬆些.

&

第四章 重回紐約

&

一個寒風凜冽的早晨,七點二十一分,一輛小紅車,披着一身塵土,從荷蘭隧道開進了高樓林

立的紐約市.

紐約的冷,冷入骨髓.你可以看到整個城市的牆壁冷成了黑色,稀稀拉拉的行人面孔也被冷

風吹得蒼白扭曲.一個送紐約時報的黑人戴着一頂中國東北部隊式的棉帽子,引起了楊帆的

注意.她一邊開一邊回頭欣賞.緊接着,一個流浪漢從下水道口的熱氣中慢慢爬起身,牙齒缺

了一個,露出一個神秘的黑洞.

殘雪還積在街道的邊邊角角,熱氣從高層建築的樓頂冒出來.一種肅殺的氣氛籠罩着這個世

界最大的城市.

說實話,楊帆有些失望.她沒想到紐約竟是這麼丑.

紐約的冬天真讓人畏縮.她甚至想問自己:為什麼流浪?回到了紐約,又要尋找什麼?

曾拋棄了這個城市的她,如今又回來了.還有許多夢,沒能在這裡實現,如今,她要補上這一

課.

&

就為了不再在中國人圈裡混,不再在貧窮可憐的皇后區住,楊帆花六百元住進了曼哈頓

的"格林威治村".

"村落"是年輕藝術家 怪人 同性戀聚集之地.楊帆一直嚮往能親身體驗這裡的氣氛.

找房子時,她在紐約大學圖書館裡認識了斯哥特.

這是一個棕發 棕眼的小伙子,有一張極為羅曼蒂克的嘴,下巴上還有一個小溝.他笑起來

時,天使一樣.

"你,是不是中國來的?"

楊帆在看租房廣告時,聽見一個很好聽的聲音,用不太標準的普通話問她.

她轉過臉,一個年輕的美國人正笑着看她.那雙眼睛是很憂傷的一種,上眼皮天生有些泛紅,

外眼角稍稍向下垂着,使楊帆想起一種有些傷心模樣的狗.他長得非常非常地甜.

她微笑地望着他,好奇地說:"咦,怎麼好像整個紐約都會說中文?"

就這樣他們認識了.聊起來,原來斯哥特上大學時利用暑假去中國學過幾個月中文.現在,斯

哥特已從大學半路綴學了.雖然他學中文學得不錯 ,但其他功課卻考得一塌糊塗.

斯哥特和楊帆正聊着,一個"老中"走上來,看見楊帆,一副驚訝的表情.

斯哥特馬上介紹,說這位是紐約大學的公派留學生杜先生,是斯哥特的中文老師.兩人你教

我中文,我教你英文,誰也不用付誰的錢.

這位杜先生三十八歲的樣子,一臉嚴肅,還是國內幹部的架子.不過,因為剛來美國,急於找

到中國同鄉,架子也就沒了.

讓楊帆不舒服的是杜元明的穿戴,說不出哪裡有股土味兒.楊帆見慣了美國人穿衣,冷不丁

見一身中國國家幹部的穿戴,再配上一副國家幹部的身材,她有點不想多和他說話.她不明

白他為什麼還穿人造質料的衣服,鄉鎮幹部的式樣.

她也不明白中國男人為什麼都不鍛煉.骨架小,練肌肉呀;拘謹,練練幽默呀.杜元明只是偷

偷從白色眼鏡後邊盯着楊帆,腦子裡有一串火車輪子在飛轉,表面卻不大動聲色.

斯哥特卻不.他看楊帆在找房子,說:

"我女朋友的地方剛剛有人搬走,我去問問她,然後打電話給你.可以給我你的電話嗎?"

給對方一個方便,自己也就拿到了對方的電話.美國男人都是這樣認識女人的.

就這樣,楊帆搬進了"村落"的一幢五層舊樓,成了斯哥特女朋友的"寓友".搬進去時杜元明

自告奮勇來幫忙,但一看到"村落"的環境和公寓的情況,就扶扶眼鏡:

"這個地方不好,你為什麼要住這裡?"

"為什麼不呢?"

楊帆很興奮一下子就住進了紐約都市文化中心,而杜元明則將之稱為"垃圾".

楊帆和杜元明走在"村落"的街上,一群群男女大笑着跑過去.一些少女染着紅髮,露着大半

個胸.楊帆喜歡這個自由自在的地方,卻不喜歡走在杜元明身邊.

這個人與這個環境太不相宜了.那些陽光下的帶雀斑的酥胸,對於杜元明來講就是四十八街

的三級電影.杜元明一邊愉悅他的眼睛,一邊罵這些男男女女為"垃圾",楊帆沒法不翻白眼

兒.

斯哥特的女朋友叫瑪麗,短髮,微胖,個頭和斯哥特差不多,和很多白女人一樣,長着個苯拙

的大臀部.她的職業是"攝影師/女侍."

在"村落",人們的職業都是這樣構成的:攝影師/女侍;演員/快遞員;歌手/售貨員....前者

是他們的夢想和愛好,後者是他們交房租吃飽肚子的手段.

這些人腦子裡是好萊塢 百老匯 成名 豪宅和好車,而他們的生活又是最最腳踏實地,從每

小時六塊半開始掙起,每一塊都是辛苦錢.

斯哥特的職業是"准歌手/售貨員".他會彈會唱,天天琢磨甲殼蟲樂隊;同時他在一個唱片商

店賣唱片來換三明治.

斯哥特在幾個街區外住,他還有個朋友----比爾,職業為"畫家/電話推銷員".

比爾一頭隨風飄蕩的金色長髮,又瘦又高,臉窄窄的,鼻子高高的,讓楊帆想到"風骨"二字.

他總是牽着一隻又黑又瘦的狗.遛狗時,狗在前邊牽着他跑,他的長髮向後飄飛.楊帆覺得他

是她所見過的藝術人類中難得瀟灑的一個.

比爾恰巧住在楊帆隔壁一幢,那幢樓的門口總是坐着些長發的吸煙青年,抱着一條腿曬着太

陽;並不東張西望,腦子裡仿佛是有些想法的.

比爾的女朋友,住在楊帆和瑪麗的樓下.那是一個奇怪的女孩子,臉色蒼白,褐色短髮,綠玻

璃狀的眼睛.猜不透她的年齡.楊帆總覺得她像電視連續劇星際軌道中的外星人.

這女孩有天晚上打電話給楊帆:

"嗨!我是潘瑪拉.我正在應付明天CAO他嗎的考試,有一個混蛋王八旦問題我一直搞不懂."

潘瑪拉總把些粗話夾在話語間,楊帆聽得過癮極了."村落"里的"精英"全在這個小圈子裡

了!

"你不懂的我可能就懂?"楊帆打趣她.

"我一看你那雙眼睛,就知道你懂.你那雙貓眼裡全是東方的智慧!你下來好了,我的問題全

在課本里,我差點沒把這本爛書撕了!"

"好吧!"楊帆掛了電話,光着腳就下了樓.

&

潘瑪拉的屋子像一個小小的魔窟.

楊帆最愛燈光,而潘瑪拉是不開燈的.她只用兩盞小射燈的昏暗的光.楊帆首先看見牆上有

兩隻手伸出來.

那不是人手,是木頭手:一隻是女性的,另一隻是男性的.

楊帆再環視四周,發現牆壁被漆成暗綠色,還有兩隻巨大的乳房從牆上長出來.乳房下邊有

一張嘴,嘴裡有條紅舌頭捲曲着伸出來.這些東西是用泥捏的,再用油彩描上去,怪誕而又生動.

楊帆看得迷住了.

"哇!你做的?"

潘瑪拉揚了揚下頷,點起一支煙.她的點煙動作極為嫻熟,光是看那動作就比看一場百老匯

歌舞還有餘味.她的聲音總是低沉沙啞,可能與吸煙有關.

她的手指上一溜兒排滿了戒指,都是銀的.楊帆還發現她的每隻耳朵上有三個耳環.

"扎三個耳洞,疼不疼?"

"疼,可你得忍着.看這兒-----"

她撩起上衣,露出雪白的肚皮來.肚臍眼上鑲着一支耳環.

"NO!"楊帆閉上眼,狠狠得打了個寒戰.

潘瑪拉學雕塑,雕得不錯,就是理論考得一敗塗地.她最恨的就是書本.她幾次去樓上找瑪

麗,總看見楊帆在看書.她自己不喜歡看書,卻很迷愛看書的女孩,尤其是愛看書而不戴眼鏡

的女孩.

楊帆果然幫到了她,給她解決了幾個書上的問題.潘瑪拉越發欣賞楊帆,邊抽煙邊眯縫着眼,

研究着楊帆.

楊帆問:"比爾呢?"

"比爾在比爾那裡."潘瑪拉頗為意味深長地說道,"比爾只是我的男朋友之一."

"我以為他是你唯一的男朋友."

"我不想只有一個.我還年輕,我只想好好玩兒."潘瑪拉說笑着壓低聲音,"斯哥特也是我的

男朋友呢!"

"可他的女朋友是瑪麗呀!"

"我和斯哥特只是哥們兒,我們性交只不過像哥們兒在一起掰手腕兒,好玩而已.其實我是個

雙性戀人...."

"什麼意思?"

"我也喜歡女人,我也和女人做愛."

潘瑪拉的綠色玻璃眼在煙霧後邊水汪汪地盯着楊帆:

"你知道嗎?我一直觀察你.你真美!比爾,斯哥特,他們都喜歡你.只要你願意,他們會迫不及

待地和你上床.你信不信?"

"信."楊帆說.

"你對女人感興趣嗎?"

"不不,"楊帆趕緊推辭,"我,只對男人有興趣."

"你不用緊張,北美的女人也喜歡和女人做愛,我和很多女朋友幹過呢!很好玩兒!你每天上

樓,我都忍不住要欣賞你可愛的圓圓的小屁股,你不像亞洲女人那麼沒前沒後的,你是不是

吃中國米飯長大的?"

"當然,"楊帆蹺着二郎腿放鬆地說,"不過我見了女人沒感覺,只有男人讓我動心.你說我是

不是有病?"

&

"帆,我發現你最性感."

斯哥特在電話那頭說.

斯哥特現在幾乎每個晚上都要給楊帆打電話,當然先說磕磕巴巴的中文,然後很快改成英

語.

"性感"這個詞,中國人很難說出口,美國人卻很慷慨地用.再老實的美國人,他也敢這麼對楊

帆說,並且加上一句:"You have a good body!(你的身子很棒!)"

男子都會暗暗打量女人的身體;只不過中國人表面什麼都不說,而美國人通常上來就送好聽

的,恭維的話絕不瞞着.

楊帆要是笑說:"謝謝你的恭維!"

他們便會笑說:"難道說真話就是恭維嗎?"

中國女人的小巧,令北美男人嚮往.

他們在電話里聊很多關於中國的事.

楊帆喜歡斯哥特的一點是,他對中國一往情深,像個騎士.他在中國學習過幾個月,交過幾個

中國朋友,對中國的認識,他比其他美國人更深入.

楊帆討厭那些美國人一提起中國,就皺緊眉頭說一些廣播或報紙上才用的語言.斯哥特從

不.

只可惜,斯哥特從不對自己的天賦做點什麼.他東遊西逛,一點也不上進.這讓一直是好學生

的楊帆失望不已.

斯哥特認識楊帆的時間越長,就越受不了她的媚.她周身產生的強大磁場使他渾身無力.

"帆,我猜我是愛上你了!"他痛苦地說.

"別愛上我!"楊帆說.

"帆,你知道嗎?有時候一個女孩子很漂亮,但她一點也不聰明;有時一個女孩子很聰明,可惜

她一點不漂亮;甚至有時一個女孩子很漂亮,也聰明,但她不性感,我不想和她發生關係;有

時一個女孩子很不錯,但又不成熟,不通達.可你呢,你很漂亮,很聰明,很成熟,很性感,又很

善良,但是,你不愛我!"

"你有瑪麗愛你還不夠?"楊帆有一搭無一搭地說.

"瑪麗只是我的女朋友,但我最終不會和她結婚.她就是求我我也不會.男人需要一個女朋

友,因為男人都是性慾的奴隸."

"別說了,夠了夠了."楊帆不想聽,這容易使她聯想到雷勇現在的情況.她可不願觸及那片敏

感地帶!

斯哥特知道楊帆不會把這些話告訴瑪麗----他從一開始就信任她這一點.

但楊帆告訴了她的朋友羅琳琳.反正羅琳琳從不介入"村落"----她屬於華爾街.

羅琳琳三十出頭,也是單身,但她希望結婚.一直住在紐約,拿了工商管理碩士後,她先在美

國公司做,然後自己做,錢是足夠花,就是缺少一個伴兒.

別看紐約這麼大,找一個老公也很不易.羅琳琳認識不少商界的穿西裝的人,什麼華爾街的,

銀行的,做國際貿易的.可人家不是已結了婚就是看不上她,要不就是光上床不講結婚.

"村落"里盡住了些有才沒錢也沒前途的人!全美國才有幾個布拉德.彼特?

"賣音樂和畫兒就更沒譜兒.楊帆,別成天跟這些人混在一起!他們有才,是,有才能當飯吃

嗎?紐約這麼貴,你讓他們請你看歌劇,看百老匯,他們請得起嗎?有了孩子,他們送得起日托

嗎?你不想工作了,他們養得起你嗎?更別提假期一起出國旅遊了!"

羅琳琳很實際.她畢竟在紐約住了這麼多年,知道紐約意味着什麼."你跟這幫搞藝術的混,

混一兩天行,混個一兩年,你的青春都混沒了.問你個簡單問題,讓你和一個窮光蛋結婚,婚

後,你願不願意把你的帳目和他的並成一個?"

楊帆倒真給問住了.她不會和比爾合帳戶,因為比爾喝酒;她也不會和斯哥特合帳戶,因為他

這輩子發展不大,從不激勵自己去成功.她不想養懶漢.

"說不出來了吧?你帳戶里有辛苦攢的一點錢,留下來應急.他的帳戶里根本就是個零.他幾

天就吃光了你帳戶,你還得去掙,去攢,他乾脆就吃定你了!就算你說認了,他說不定哪天還

給你搞個外遇-----搞藝術的嘛,哪個不花?不花就搞不出藝術來了!"

這番大白話着實讓楊帆寒了心.讓羅琳琳這麼一說,這些藝術家要多可憐就有多可憐.

羅琳琳希望楊帆找個有錢的.但也不能太有錢,太有錢的人也"花";找個中產階級最好,中級

主管,銀行研究員,電腦工程師,小業主,甚至編電腦程序的,都比個藝術家實惠!

&

羅琳琳正在迷戀一個曼哈頓的律師喬治,卻為喬治因太忙而不能見她發愁.她找老中過日子

的理想一遇到可心的美國人就被粉碎了.

"忙"永遠是男人推託女人的理由.只是熱戀中的女人怎麼也不懂.逼律師結婚比經營一個公

司也容易不了多少.律師也怕女人只愛他口袋裡的錢,一旦離婚,錢就讓女人分走一大半,何

苦呢?

羅琳琳太過精明,很多男人都怕她,怕中招兒,怕受控制,怕離婚,他們寧可娶個傻點兒的女

子.

楊帆和羅琳琳出席過幾個正式的派對.楊帆討厭那種一本正經的氣氛和穿戴,但小巧玲瓏的

她卻備受注目.

"不公平!"羅琳琳在回來的路上發牢騷,"人家都覺得你是小甜心,貓一樣乖."

"其實是他們上了當.要是做我的男朋友,非把他們氣死!"楊帆趕快安慰她.

楊帆知道羅琳琳的弱點,她有點太逞強了.男人跟她聊什麼,她反過來比人家還知道.這個世

界男人喜歡女人傾聽 仰慕他們,這就是為什麼強女子找老公困難重重.

楊帆的好處是,她微笑傾聽多於講話;講話時,問話多於吹牛.這會使男人很感滿足,而她又

失少得多.

可骨子裡,楊帆比羅琳琳堅韌很多,也膽大很多.

羅琳琳問楊帆喜歡派對中的哪一個,楊帆搖搖頭,說沒一個看上眼的,怎麼都老氣橫秋假模

假式的.

羅琳琳當場指出楊帆活在美國的最大弱點:過於浪漫和好奇;不求實際;尚未學會適應現實.

她眼看着楊帆變成村落中的一員,和三教九流打成一片,離金錢和安定的生活越來越遠,可

年齡眼看着也奔"而立"去了.

哎,羅琳琳嘆口氣.在紐約,她唯一喜歡的女孩就是楊帆,也許就是因為她的"傻氣"和浪漫.