現今時代一提到性愛, 首先人們想到的是什麼呢? 是放縱? 是狂歡?恐怕想到的大都是肉體與肉體的衝撞. 現在的人們通常已把性愛等同於性行為了. 這也難怪, 一直以來,物質決定意識的觀念教育, 對物質亨受的狂熱追求, 已經使我們着重的只是性, 愛與性愛的生理層面, 忽視了其中心理與精神的部分, 而且是最重要的部分.
從字典(下有詳細字典釋義)查看, 我們會發現: 性和愛這兩個字都是形聲字, 從心; 換句話說: 性和愛, 本是, 也應該是從心出發, 以心為本的.
很遺憾, 我們已經把愛的關鍵: 心簡化掉了; 性對於我們來說, 恐怕早已與心無關了.唯物的後果便是如此: 物質極大豐富, 心靈卻無比空虛. 認真從本義上來看這幾個字與詞, 我們還會發現很多引人深思的地方. 歡迎你留言探討.( 更多文章請訪問我的博客www.anping2005.bokee.com )
性 xìng [名]
(1) (形聲。從心,生聲。本義:人的本性)
(2) 同本義 [natural instincts]
性,人之陽氣性善者也。——《說文》
性,質也。——《廣雅》
天命之謂性。——《禮記·中庸》自誠明謂之性。
不可學,不可事,而在人者謂之性。——《荀子·性惡篇》
五性者何?仁義禮智信也。——《白虎通》
性相近也,習相遠也。——《論語·陽貨》
生之所以然者謂之性。——《荀子·正名篇》
(3) 又如:性根(根性;本性);性行(人的稟性和行為);性氣(人的個性和脾氣);個性(人的本性;人所具有的正常的感情或理性);稟性(本性);性尚(本性的愛好和崇尚)
(4) 事物的性質或性能 [nature; character]
則天之明,因地之性。——《左傳·昭公二十五年》
物性之苦。——明·劉基《誠意伯劉文成公文集》
物性之不同。——宋·沈括《夢溪筆談》
(5) 又如:性力(指藥性和藥力);性狀;共性(共同具有的性質)
(6) 通“生”(shēng)。生命;生機 [life]
莫保其性。——《左傳·昭公八年》
民樂其性,而無寇讎。——《左傳·昭公十九年》
為炮烙以傷民性。——《韓非子·難勢》
性命壽長,終其天年而不夭傷。——《史記·范雎蔡澤列傳》
以治氣養性,則身後彭祖。——《韓詩外傳·卷一》
(7) 又如:性理(謂生命之原理);性類(猶生類,指有生命的物類)
(8) 性情;脾氣 [disposition]
動心忍性。——《孟子·告子下》
少無適俗韻,性本愛丘山。——晉·陶潛《歸園田居》
吾性不喜華靡。——宋·司馬光《訓儉示康》
性悖妄。——清·紀昀《閱微草堂筆記》
尊德性。——清·劉開《問說》
(9) 又如:性行淑均(性格和善,品行端正);性耽隱癖(秉性遲鈍,甘子寂寞);性起(發脾氣);性理(性情和理智)
(10) 性別 [sex]。如:男性;女性;雄性;雌性
(11) 語法中詞的屬性 [gender]。如:陽性、陰性、中性
(12) 指與生殖、性慾有關的 [libido]。如:性感;性慾
(13) 佛教語。指事物的本質 [true nature]。與“相”相對。如:性心(佛教語。真心。即自性清淨心);性火(佛教語。謂遍布於一切物質現象的火性);性宗(道家的一宗派,主張以修性為本);性相(性指事物的本性;相指事物的表相)
(14) 內心 [heart]。如:性地(聰慧;修養);性竇(心竅);性識(天分,悟性)
愛(愛)ài〈動〉
(1) (形聲。從心, 旡(jì)聲。本義:親愛;喜愛)
(2) 對人或事物有深厚真摯的感情 [love]
惠,愛也。——《爾雅》
愛施者,仁之端也。——《說苑·說叢》
君子自愛,仁之至也。——《法言》
愛親者不敢惡於人。——《孝經》。沈宏曰:“親至結心為愛。”
愛共叔段,欲立之。——《左傳·隱公元年》
停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。——杜牧《山行》
父母之愛子也,則為之計深遠。——《戰國策》
公夫人甚愛女。——明·崔銑《記王忠肅公翱三事》
愛其子,擇師而教之。——唐·韓愈《師說》
非疏骨肉愛過客。——《韓非子·五蠹》。
(3) 又如:愛幸(喜愛寵幸);愛樂(喜愛);愛敬(親愛恭敬;喜愛敬重);愛勞動;愛祖國;愛人民
(4) 男女間有情 [love]
結髮為夫妻,恩愛兩不疑。——《古詩四首》之三,見《文選》卷二十九孟嘗君舍人有與君之夫人相愛者。——《戰國策·齊策》。
(5) 又如:愛色(喜歡女色)
(6) 喜好 [like;be fond of]
愛聽古人節義事。——清·袁枚《祭妹文》
晉陶淵明獨愛菊。——宋·周敦頤《愛蓮說》
秦愛紛奢,人亦念其家。——杜牧《阿房宮賦》。
(7) 又如:愛玩(愛好玩賞。後用以指愛好的玩物或對遊玩的喜好)
(8) 愛護 [care for]
吳廣素愛人。——《史記·陳涉世家》
好自將愛,一年便健。——《三國志·方伎傳》。
(9) 又如:愛人以德(按照道德標準去愛護幫助他人);愛物(愛護萬物)
(10) 常常發生某種行為,容易發生某種變化 [be apt to; be in the habit of]。如:愛發脾氣;愛下雨
(11) 愛惜,珍惜 [treasure; cherish]
愛莫助之。——《禮記·表記》。注:“猶惜也。”
千金之子,不死於盜賊,何哉?其身之可愛,而盜賊不足以死也。——蘇軾《留侯論》
爾愛其羊,我愛其禮。——《論語·八佾》
不愛死,義也。——柳宗元《駁復仇議》
國事至此,予不得愛身。——宋·文天祥《指南錄後序》
(12) 又如:愛身(愛惜生命,貪生怕死)
(13) 捨不得;吝惜 [stint grudge]
齊國雖褊小,吾何愛一牛。——《孟子·梁惠王上》
(14) 又
百姓皆以王為愛也。
是故甚愛必大費,多藏必厚亡。——《老子》四十四章
不愛珍器重寶肥饒之地。——漢·賈誼《過秦論》。
(15) 又如:愛吝(愛惜,吝嗇)
(16) 貪 [be greedy for] 文臣不愛錢,武臣不惜死,天下平矣。——《宋史·岳飛傳》
(17) 友愛 [friendly affect] 兄愛弟敬。——《左傳·隱公三年》
(18) 憐憫、憐恤、同情 [take pity on] 若愛重傷,則如勿傷;愛其二毛,則如服焉。——《左傳·僖公二十二年》
詞性變化[名]
(1) 惠;仁愛 [favor;kindheartedness]
古之遺愛也。——《左傳·昭公二十年》
愛多者則法不立,威寡者則下侵上。——《韓非子》。
(2) 又如:愛惠(仁慈恩惠)
(3) 尊稱對方的女兒為“令愛” [daughter]
(4) 姓
(使用字典 http://www.zdic.net/ )