金星準備手術

金星

http://image2.sina.com.cn/book/nzt/cha/jinxinghuazhuan/U135P112T82D24666F1771DT20050620130255.jpg"

女兒身

藝術照

不達拉宮前

藝術照

1998年金星與英國首相布萊爾在北京合影

BY 崔玉平

“金星，準備好了嗎?”28年來，他經常問自己這個問題。以往，總覺得還沒有完全準備好。現在，他又這樣問自己。

　　“是的，我準備好了。”他的心肯定地回答了他。

　　仿佛是一次壯麗的涅——自滅自生。當然，金星的這次由男性變為女性，不是灰身滅智
的涅，而是自斷男性的特徵，除去煩惱、心如明鏡的涅。不執著於生死，徹底擺脫物慾的糾纏，精神上達到真正的無拘無束的自由境界，就是涅。此時的金星，正是這樣。

　　他選定了北京香山醫院，一名資深醫生楊佩英為他做這一變性手術。

　　儘管他準備了28年，真到了具體實施階段仍帶有很大的冒險性。因為即使是他信賴的楊醫生，當時也只做過兒童的變性手術。

　　但是，他依然相信她會幫助自己完成這一夙願。因為他發現她善良、仁厚、穩重、從容，並且有一副觀世音菩薩一樣的容貌。

　　楊醫生全面了解金星的身體狀況後，向金星提出了這樣的問題：“金星，你有多大信心?”

　　“百分之五十吧!”金星回答。

　　“只有百分之五十?剩下的百分之五十呢?”楊醫生有些不解。

　　“剩下的就聽天由命吧!”金星笑笑說。

　　“對!古人說‘盡人事，聽天命’。唉!會有什麼事呢?”楊醫生若有所思地嘆了口氣。

　　見到楊醫生時，金星就把在國外收集的變性手術的案例，交給了她。研究的結果是手術分三步進行。第一次做胸部整形手術；第二次去除鬍鬚及喉結；第三次做性器官改造手術。

　　家人和朋友們都在密切關注着手術的進展，其中仍不乏有人提出這樣那樣的疑義。為了排除不必要的干擾，金星提前住進了醫院。

　　2月8日，是第一次手術的日子。

　　CCTV的朋友W帶着幾個助手和攝影機進到了“現場”。

　　金星靜靜地躺到手術台上，無影燈在頂上照着他，攝影機又將整個手術室照得通明瓦亮，醫生護士將他團團圍住。

　　“哇!我又登台了。差點忘了，這不是舞台，是手術台。各位醫師，準備好了嗎?準備好了，就開始吧!”金星調侃的語氣，逗得那些戴着大口罩的醫生護士們笑彎了眼睛。

　　“沒見過這樣的病人，動這麼大的手術還有心思開玩笑 !”一個聲音說。

　　“要是在戰爭期間，你准不會當叛徒!”又一個聲音說。

　　……

　　目龍目龍恍恍惚惚飄飄悠悠……聲音越來越遠了，金星覺得自己飄浮在空中，周圍是白的霧氣。麻醉劑在生效，他正開始辭舊迎新，那個男性的身體正在發生變化，只感到熱熱的暖暖的，是什麼呢?是母親遞過來的熱湯嗎?啊，看見母親了，還有父親、姐姐，可雷、卡勒洛、班長……

　　我的親人們啊……此時，你們和我在一起，我還有什麼可怕的呢?不，本來就沒有“怕”。為了這一天，仿佛等待了一個世紀，又經歷了多少風風雨雨啊!

　　還有我的愛——逝去的愛，屬於上個世紀的愛，雖然遠了，卻依然美好。其實，愛並不一定要日日廝守，並不一定總要一起去暢遊世界。在地球的那一端的可雷，此刻的你可能正在酣睡，夢中正在與一隻金色的小鹿嬉戲，而我相信那帶給你歡娛的小鹿就是我。還有卡勒洛，你在做什麼呢?在傾聽你的醫患訴說他的苦悶嗎?那醫患又何嘗不是我呢?現在我在告別過去，當新的我現身於世時，你還認得出來嗎?噢，還有班長。我知道你此時就站在手術室的外面，你如兄長如朋友般愛着我，這就足夠了呀!世上的愛有千萬種，就如煙波浩淼的大海，取之一瓢足矣!

　　白的霧氣消散了。金星睜開眼，頭頂上的無影燈不再晃眼，攝影機的光亮也退去了，醫生護士們在房中走來走去……楊醫生說：“金星，你真了不起，流了那麼多血竟然沒哼一聲。手術完了，我認你做乾女兒，好嗎?”

　　金星微微一笑，點了點頭。

　　W走過來說：“攝影師L暈倒了，他被剛才血淋淋的開刀場面嚇着了。金星，很疼嗎?”

麻醉劑的效力漸漸消退，金星感到胸部透着寒氣，的確很痛。但是，躺在床上的他平視過去，發現胸部已經高聳了起來，便笑着說：“不，並不很疼。L怎麼樣了?你去看看他吧!”

　　這就是金星，疼痛中依然牽掛着別人。

　　剛才昏迷中感到的熱氣，並不是母親遞過來的熱湯，而流出的血，當然也是熱熱的。而現在，當他被推回病房時，母親果然帶來了熱熱的雞湯等在那裡。

　　“星兒，喝點湯補一補……”母親眼眶中噙着淚。

　　“媽，沒關係的，有你的湯墊底兒，一切都會順順暢暢的。疼點兒，怕什麼?”金星想逗母親開心。

　　2月28日開始第二次手術：剔除喉結和鬍鬚。

　　這回，可不是“疼點兒”了，是很疼很疼，疼得撕心裂肺，因為去除鬍鬚是在不注射麻醉劑的情況下進行。

　　先是去除鬍鬚，因為去鬍鬚需要切開唇線，卻不可使用麻醉劑，所以要在剔除喉結之前進行。醫生說，如果使用麻醉劑會有許多副作用，那樣即使沒有了鬍鬚，嘴唇卻會因為不自然而達不到美觀的效果。

　　想一想吧，在完全清醒的情況下，唇線被劃開了，然後是一根一根地去除毛根……

　　可是，金星一直在追求靈肉雙美的意境，因為他知道只有那樣，才能將有限的人生賦予無限的美的愉悅。為了達到這樣一種境界，無論是從藝還是做人，他都付出過不懈的努力。小時候從軍時的撕腿，那也是撕裂般的疼痛啊!所以，做這樣的手術，他並沒感到有什麼忍受不了的。只要咬咬牙，就能堅持下來，比起那些訓練、訓練、再訓練的學舞過程，不知要輕鬆多少倍呢!

　　他一聲沒吭。

　　楊醫生開玩笑地說：“我乾女兒太堅強了。要是生在解放前，你最適合當共產黨了。任憑嚴刑拷打，你則一字不吐!”

　　確實是堅忍，可也無法吐出什麼話來了，他的嘴周圍像被釘子釘住了一般，真是太疼了。

　　“去除喉結可得用些麻醉劑了，不然我也不忍心看下去了!”楊醫生有些心疼地說。

　　其實，也只是部分麻醉。那周圍有兩條神經，弄不好就會使食道或是聲帶出問題，手術中金星一直要配合醫生，發出“啊…啊…”的聲音。除了磨平喉結上的軟骨，醫生還取出一小塊骨頭。

　　金星握着醫生遞給他的那塊小骨頭，思緒萬千：女媧補天煉36500塊石頭就可以補好殘破的天，偏偏多煉了一塊。她不會忙糊塗了吧?一定是有意錯了一次。那麼神呢?神在造我時也不是忙中出錯，而是有意錯了一次吧?她一定是要考驗我，看我怎樣把她的錯改過來。如果不是這樣，我又怎會有28年男性世界的經歷?又怎會有那樣與眾不同的心路歷程?現在，我親歷着如母親生嬰兒般的生產過程，我感受着疼痛，卻心懷着感激。

　　感謝自然，感謝父母，感謝生命，感謝發生於生命中的奇蹟……

　　做完了第一和第二次手術，從外貌上看，金星已經是一個很完美的女性了。但是，她知道，她還不是完全的女性，必須在接受第三次手術後，才能真正蛻變為女性。那是一次真正具有重生意義的手術，只有在完成第三次手術之後，她才無愧於她的稱號。

　　手術約定在一個月之後進行。楊醫生說：“最少需要一個月的恢復期，你應該好好休息。孩子，現在你看起來已經與女孩兒沒有兩樣，還需要再做下去嗎?”

　　“當然。這件事不是已經說定了嗎?我們要共同將‘革命’進行到底呀!”金星微笑着，語氣卻毫不含糊。

　4月5日清明節。這一天醫院比往日清閒，看病的人少，也沒有人願意在這一天做手術。金星和醫生商量，就選清明節這天做第三次手術——性器官手術。金星認為清明節是個吉利的日子。這一天，家家戶戶清掃居室庭院，人們在祭祀死的親人，或掃墓，或以某種形式祭奠，是個最富人性化的日子。

　　祈求上天賜予我平靜的心，

　　接受不可改變的事；

　　給我勇氣，

　　改變可以改變的事；

　　並賜予我，

　　分辨此兩者的智慧。

　　這是美國尼布爾博士寫下的祈禱文。還是在美國時，她就喜歡這段禱文，而默記在心。

　　早晨下起了小雨，淅淅瀝瀝細密纖柔的雨絲敲打着病房的窗戶。手術定在上午9點進行。金星喜歡小雨，她趁朋友們不在身邊，一個人溜出病房，獨立於小雨之中，默默祈禱。

　　“金星，你現在從外貌上看已經是個很漂亮的女人。有必要非要做第三次手術嗎?”主刀醫生楊佩英再一次詢問金星。

　　“如果不做這一次，頭兩次就不必做了!我是要成為女人，而不是看着是女人!”金星對楊醫生的提問頗有些不滿。

　　如果僅僅是為了“看着是個女人”，在舞台上裝扮起來，就可以花枝招展金枝玉葉。中國戲曲界的許多名角不都是男扮女嗎?那樣的話，手術根本就不必做了。

　　“金星，那樣會非常辛苦的!不再進行了，好嗎?”楊醫生繼續勸阻着。

　　“不要再阻止我。如果只做上半身豈不成人妖了?我是在完成自己，您懂嗎?”金星堅持着自己的態度。

　　手術前的這場爭執，反而堅定了金星的信心。

　　她是一個勇於向自己的命運挑戰的人。這次的挑戰來源於她蓄藏於心中二十多年的夢想。她已衝破了自己心中的陰霾，衝破了來源於親人及社會的種種羈絆，馬上就要完成的夙願，怎麼可能中途退縮呢?

　　“金星，你真是個勇敢堅忍的孩子!真是我的好女兒!”手術以來，楊醫生一直懷有對金星的憐愛之情。

　　9點，金星被推進手術室。

　　巨大的無影燈下，麻醉師給金星進行了全身麻醉。這個手術非同一般，麻醉過程至關重要。

　　恍惚中，她的意識開始漂流：顛簸、震顫、沖盪……一個柔美的聲音傳入耳畔：“月的圓，藤的曲，蔓的攀緣，草的顫動，蘆葦的纖弱，花蕊的艷麗，葉的輕柔，日的光華，蜜的甘甜，火的熾烈，雪的冰潔……這些女人的特質在你出生之時，就已孕育。因為造物主偶一疏忽，把造男人的材料也用到了你的身上，也許他想把你造成‘完全之神’體吧，才又使你有了28年的男人經歷……噢，當然你的特質早已決定了你的女兒心。馬上你將以女人性別重生，祝賀你生日快樂!你當珍重……”

　　雨還在下，窗外的雨滴不再細小。從敲在窗扉的聲音，可以判斷出地面上一定濺起了水泡，金星的記憶回到兒時，回到清原小城大山之下的那場淋雨：閃電幫幫我呵!神光顧我了嗎?

　　麻醉劑完全生效了。只聽見刀剪聲，只感到分開的腿在顫動，這是一次真正的Tremolo(顫動)，是自己演繹的一次生命涅。金星昏迷着，腦子已是一片空白，思維停止了躍動。

　　從早晨9點開始，直到凌晨2點，整整16個小時的手術終於結束。

　　手術本身是成功的。因為是用原本的男性性器官改造成的女性性器官，所以神經系統完好無損。如果就性而言，做個“性”福女人是毫無問題的。但是，16個小時的麻醉，手術中，應該頂住膝蓋的鐵板鬆動了，身體被它又刮又碰又磨……折騰了16個小時的腿，仿佛被嚴刑拷打了16個小時，而且其中還有3個小時的大流血!總之，當金星醒來時，左腿已經如一根呆木頭，一點兒知覺也沒了——神經完全麻痹!

　　“我的腿……怎麼啦……我的腿!”金星驚恐地呼喊着。

　　是護士小姐的失職!據她說，她被大流血嚇傻了，而且好奇心又使她的精神集中在變性手術上，結果鐵板的鬆動，以及它對金星身體的摧殘，都沒有引起她的關注，她知道自己錯了。如果有可能她也願意用自己的腿換金星的腿；她也知道，即使能換，自己的腿怎麼能和金星的腿一樣?受傷的可是舞蹈家的腿呀!

“我還能跳舞嗎?”望着腫得比大腿還粗的小腿和漲鼓鼓的腳趾甲，金星如驚弓之鳥。

　　“不可能跳舞了。對不起，金星……”楊醫生不無遺憾地說。

　　“我要跳舞!我能痊癒嗎?”金星見到醫生就問。

　　得到的是和楊醫生一樣的回答，跳舞是不可能了，而且要像正常人那樣走路，也是一種奢望。

　　難以言說的疼痛，加上恐懼的情緒，僅僅一周，體重就從原來的75.6公斤掉到46公斤。身心的全面折磨，使她完全無法入睡。

　　在金星的強烈要求下，護士小姐給她注射了杜冷丁。大約過了一個月 ，疼痛的程度似乎減輕了一些。護士小姐說，其實第三天就沒有注射杜冷丁，而是注射的生理鹽水。如果一直注射杜冷丁，後果將更加不堪設想。

　　不能跳舞，生命對於金星來說無疑形同殭屍。

　　“我死了算了!”金星很想在沒人看護時跳樓自殺。

　　知子莫過母。“星兒，千萬別做傻事!不能跳舞，還可以做別的呀!”母親心疼死了，也是徹夜不眠。

　　“起訴香山醫院，讓他們賠償1千萬，這樣也難以平衡事情的後果!”朋友說。

　　“一個天才舞蹈家就這樣被毀了，不能讓他們不負責任!”朋友說。

　　律師開始準備起訴材料。

　　楊醫生迅速地消瘦，整個人完全沒有了精神。

　　不是她的錯呵，她辛辛苦苦做了16個小時的手術，卻得到被起訴的回報。即使錯是出在護士小姐的身上，主刀醫生也是‘罪責難逃’。

　　躺在床上，回想走過的28年人生，覺得幸運之星始終照耀着自己。如今，又奢侈地實現了做女人的夢想，難道不該經歷一些曲折和痛苦嗎?也許神在考驗自己，才把自己最看重的腿暫時“拿走”吧?母親孕育自己也是十月懷胎呵!而自己生自己，這樣的與眾不同的一種生命孕育，怎麼會一點險情也不發生呢?

　　她按住急於要代她起訴的律師，靜下心來慢慢思考着。

　　記得以前也曾去過一些廟宇，在諸多神像中，她最喜歡在觀世音菩薩像前駐足。她曾為弄不清觀世音的性別訪僧問尼，也曾為其神秘的來歷翻閱典籍。才知道在古印度婆羅門教中，觀世音原本是一對小馬駒，名字叫觀世音。它們能使盲人重見光明，能讓不生育的人獲得兒女，甚至能讓公牛產奶、朽木開花。後來佛教成為印度最正宗的教門，就把人們喜愛的善神神駒觀世音收編了，形象仍是匹馬，叫“馬頭觀世音”，後來演變為男性，再後來又演變為女性。

　　自己也曾是男兒身女兒心，觀世音菩薩的來歷是否也暗喻着什麼?人們崇尚真與善，才那樣喜歡觀世音菩薩；自己也一直真誠對己和待人，選擇變性，是最人性的真誠，如果把香山醫院及醫生和護士告上法庭，獲得了1千萬，抑或更多，又能怎樣?錢能彌補失去會跳舞的腿的痛苦嗎?世間的一切原本是流轉生滅的呵!就是死，也不必拉上一個墊背的!

　　又過了半個月，金星發現腳趾微微地動了。然而，左腿仍然是冰冷的，任憑針頭紮下，仍然沒有絲毫感覺。她接受了針炙、物理治療、再生訓練……每天每日白晝黑夜，都與疼痛為伴。但她的心已恢復了光明，她要珍重這來之不易的女性生命!經過5個月的治療和恢復，她終於丟開了輪椅，拄着拐杖開始蹣跚學步。

　　7月末，西藏的學生發來邀請。因為西藏將要舉辦現代舞公演，請她去做導演。她的身體還不自由，無法出任這一職務。

　　“去西藏”的念頭卻因此次邀請被鼓脹了起來。早聽說，西藏是神的樂園，一種強烈的感召，讓她的心不能平靜。

　　初秋時節，她拄着拐杖隻身去了西藏。

　　正趕上洗澡節。

　　洗澡節的藏語為嘎瑪堆巴，為期7天，是藏族人的傳統節日。據說藏族曾有一個叫宇托·雲旦貢布的醫生，有着高超的醫術，治好了無數藏民的疾病。傳說，他去世後成了神仙，曾託夢給藏民，讓人們在金星(藏族人也稱之為棄山星)出現的時候去河裡洗澡，就會洗祛病痛。是否有這樣一位神醫，倒不必去考究。初秋時節的西藏確實景色迷人，河水清澈，這個季節的河水甘、涼、清、軟、不損喉、不傷腹，經過一夏的日照，水溫也十分適宜洗澡。

　傍晚時分，太陽的餘暉灑在湖水之上，藏民們爭相下水，興高采烈，或游泳，或嬉水，或在水中洗刷衣物。岸上的景象更如節日一般火爆，或歌舞，或豪飲，或談笑，或追逐；林中樹下還有一雙一對的青年男女在談情說愛。好一個人間伊甸園!

　　這是個多麼祥和吉利的節日啊!竟然和自己的名字有關聯!金星被節日的氣氛深深感染着，她扔下拐杖，脫下外衣，跳入水中，呵，好清洌的河水喲!

　　許是真的受到神醫的福佑，跳上岸來，覺得傷痛的左腿不那麼疼了。她加入了歡樂的人群之中。這是她自手術以來，第一次跳舞。舞跳得有些拖沓、彆扭，不似手術前那麼靈活，可藏民們都停了下來，驚羨地看着。當金星停下舞步，向觀看的人們鞠躬時，人們把真誠的掌聲和歡呼聲送給了她。

　　她的心釋然了。她完全丟掉了拐杖，儘管腿還陣陣疼痛，還是用了一個月的時間遊歷了許許多多的寺廟。她看到巨大的唐卡佛圖從寺里一直展開到寺山腳下。悠長的佛號劃破酷藍的天空，老鷹正在空中盤旋，寺廟四周是匍匐的牧民，拴在樹上的馬兒裝扮着紅纓和銅鈴，馬鞍上扎着掛滿經幡的樹枝。場面莊嚴神聖，生和死將被連接——這是西藏的曬佛日。人們相信生死輪迴，生生不息!

　　古希臘人在計算星的亮度的程度時，以“光等”為單位。太陽的光度最大，光等最小，還是負數；離地球最遠的星最不亮的星，光等最大。宇宙中的金星僅次於太陽和月亮，亮度排第三，光等排第三小。

　　金星在西藏看天，看太陽，看佛，看鷹，看雪山，看湖泊，看人，看大地，得到了許多感悟。其中最深的感悟就是，人應該少些“我執”。沒有什麼過不去的山，沒有什麼丟不掉的物，而自己因為腿傷而想自殺，不是最大的“我執”嗎?自己有了這麼個與宇宙中的金星偶合的名字，是否也意味着應該多發光少固我呢?

　　“我一定再上舞台!”遊歷西藏，她獲得了信心，“我的舞將更富有生命的意義，將會撫慰人們的心靈!”

　　她的心空前地純淨，而思想愈發深邃。

　1995年是不凡的。重生後的金星在遊歷了西藏的風光廟宇之後，還在拉薩就創作並導演了《格珍獨舞晚會》和《獻》。那是她重生後的第一次觸電，她覺得西藏這塊土地滋補了她的重生，而《獻》既是給西藏的，也是給自己的。她禮讚生命的偉大和神奇，她要用現代篇這種人性之舞將潔白的哈達獻給生命，而她新生的生命更將她酷愛的舞蹈完全融合在一起了。因為只有在跳舞時，她的那條傷腿才更舒服些，否則就會疼痛難忍。

　　她成了真正的跳舞人。

　　回到北京後，北京市文化局有關負責人來找金星。

　　“金星，我們籌劃很久了，北京市得有個現代舞團，由你出任團長和藝術總監，好嗎?”來人說。

　　沒有不同意的道理。有了這樣一個平台，金星將更能施展自己的才能，撒播現代舞火種的使命也更能很好地完成。

　　於是，當年12月北京現代舞團正式成立。

　　她帶領團員開始了緊張的訓練，3個月後在保利劇場公演，收到意想不到的轟動效果。她依然是主舞，表演以《紅與黑》為主舞的一場現代舞。《紅與黑》是一群身穿黑色對襟衣褂的年輕舞者，以豐富的肢體語言，展示手中的紅色摺扇，非常有看點。1998年《紅與黑》獲得文化部頒發的文華獎。表演結束時，觀眾起立鼓掌長達20分鐘。金星帶領團員們一次又一次謝幕，鮮花、閃光燈熱情地簇擁着她和她的團員們。由於腿傷，她的技巧只恢復到三分之二，另三分之一用情感填滿，所帶給觀眾的美並不遜色。由於腿傷，她更覺得無論是人生還是舞蹈，都應持平和的態度，“半夢”——半個夢想，更有詩意，更符合生活本真的原貌，也更是一個女性舞蹈家應有風格。

　　優雅、睿智、成熟、美麗、真誠……這些美好的詞彙，與她的舞蹈和人生聯繫在一起。就這樣訓練、公演——訓練、公演，走過了1996年和1997年。1998年《貴妃醉酒》即將在保利劇場上演，金星突然決定將化妝這一程序，由後台搬到前台。於是，她說服化妝師配合她的這一想法：“把化妝這一步驟呈現給觀眾，您看怎麼樣?”“不行!那是不合常規的。”化妝師不同意。金星對他們說，“化妝也是藝術，尤其是京劇臉譜的化妝更是一種文化，觀眾看到這一過程，一定會很滿足的。”她終於說服了化妝師。

　　公演時，金星在舞台一側放了張桌子，觀眾全部入座後，她請化妝師登台為她化妝。兩位化妝師用了20分鐘把素面朝天的金星化成了一個漂亮的“貴妃”。觀眾席上鴉雀無聲，沒有一絲騷動和異常，等到“貴妃”亮相，觀眾席爆出一片掌聲。然後是正劇現代舞《貴妃醉酒》開演。金星的表演是成功的，演出結束後，北京的各大報紙紛紛發表文章評述，把這一將化妝過程呈現於觀眾的作法，稱為“有創意的序曲”，認為是對觀眾的信任。還說，這一試驗的成功，也說明我國公眾的素質已達到很高的水準，等等。

　　金星想起1990年美國舞蹈節時，她曾被稱為“世界上第一位指揮舞蹈的人”。

　　當時金星作為國際編舞團最年輕的成員，其發表的《文化交流》成為公演的指定作品。公演的地點在杜克大學學生餐廳，道具是一張餐桌。臨到演出之前，校方卻不同意借用或租用一張餐桌了。這時，金星並沒有因此被難倒，而是將道具改用了一條長凳。為了不出差錯，金星與主辦方協商，決定親自上台指揮這場現代舞表演。很多人都反對，但是不這樣做，將更不好解決問題。金星力排眾議，在公演日果真親自在舞台上指揮着表演者的動作。這種別出心裁的作法，非但沒有遭到觀眾的嘲笑，還贏得了熱烈的掌聲。

　　從冷靜、聰明、靈活、大膽和富於創新的思維，賦給舞蹈以流動的顏色，這也可能是“匠”和“家”之間的不同吧?

　　還是在1998年，北京現代舞團應邀到英國公演。定在晚上7點開演，到了晚上5點燈光還沒有準備好。結果沒有彩排就登台表演，而且燈光像在跟小孩捉迷藏，該亮時不亮，不該亮時卻亮了。金星當機立斷，命令燈光師把燈關掉。然後，她坐在沒有燈光的舞台中央，只有聚光燈照着她。她竟然坦誠地對觀眾席發表了英文講說：“我以22年的職業舞蹈經驗發誓，我頭一次遇到這樣的公演。不彩排就登台表演，怎麼可以?尤其在英國這樣經濟、文化、藝術都很發達的國家，發生這樣的事情，很難讓人理解。”她轉爾又面向燈光師說：“從現在開始，你們不要碰燈光，我將用我的舞蹈感動觀眾。”

金星流利標準的英語表述，贏得了觀眾會意的掌聲和歡呼聲。

　　在沒有燈光配合的情況下，以金星為首的北京現代舞團，表演了一場來自東方的人性之舞。

　　觀眾被感動了，他們把掌聲和鮮花送給這些東方藝術家的精湛表演，同時他們也為那個
為首的東方美人的聰明、智慧和舞藝而折服。

　　記者蜂擁着，想采寫金星。此時的金星已沒有應答他們的情緒。雖然演出是成功的，但演出方實在太過低水準了。她還哪有心思去配合記者們的欲望?

　　金星說，當帷幕拉開的一瞬，舞台就不是沒有生命的道具了，它應該和觀眾聯繫在一起。表演者通過舞台和觀眾交流，舞台就有了生命。面對觀眾表演是很嚴肅的事情，絲毫的馬虎和拖沓，都是對觀眾、對藝術的褻瀆。

　　在北京現代舞團工作期間，她還應邀主演過話劇《斷腕》。從沒演過話劇的她，竟把從17歲到80歲的武則天演活了。出演這個角色更是對自己的挑戰，僅有兩個月的排練時間，除了要熟悉話劇的獨特性，還要把自己原有的東北口音改為標準的普通話，可見任務並不輕鬆。

　　朋友們鼓勵她，她也積極演練。當話劇在海淀劇場上演時，獲得了非常大的成功，竟然連演16場，場場爆滿。觀眾反應熱烈，朋友讚不絕口，話劇界的資深藝術家也感觸多多。

　　“金星小姐，您的表演太感人了!您不是在演戲，您是在傳遞內心的感動，您太了不起了!”一個連看了3場的觀眾來到後台，為金星獻花，還流着眼淚表述着自己的觀後感懷。

　　“金星，你究竟有多少潛能還沒發揮出來?原以為你膽大妄為異想天開呢，沒想到表演得這麼完美!”朋友們也高興，拉着金星的手跳着說。

　　“非常優秀，想不到跳舞的人把話劇演得這麼好。台詞的真實感也恰到好處，視線處理、肢體語言，都無可挑剔。倒是我們話劇演員要找找差距了。”話劇界的前輩們不無感慨地說。

　　是的，金星就是發光體。她喜歡嘗試生命的各種可能。學無止境是一個藝術家應有的品質，她不愧為一個藝術家的稱號。人們可以試想一下，當所有的演員都可以用許多種語言去表演時，會是一種怎樣的情形?假如我們把《斷腕》用英語表演，在許多西方國家，不是也會獲得極大的成功嗎?如果有這樣的要求，金星依然是自如的，她可以用她那純正的英語加上她富於情感的語調，把一個中國古代傳奇式的女皇表演得惟妙惟肖。正所謂讓世界了解中國，藝術是橋梁。這樣的設想，也無不可吧?其實，稱為“家”或國際型的藝術人才，這方面的素質也是不可缺少的吧?

　　金星是當之無愧的藝術家。她的瑰麗的夢，多展示於舞蹈藝術，而其他的林林總總將她的夢編織得更加多彩和豐富。她是填夢的人，可那另一半夢卻總有幻想。