家有小侄女，天生古怪，趣味奇詭。
每出新劇，就爬在電視跟前問：有妖怪嗎？一臉期待。若答案否定，立刻索然寡味。
她最愛西遊記，卡通正劇戲說，來者不拒。
偏生電視台和她心有靈犀，央視西遊頻頻再播，惹得她小人兒不眠不休。
我這種家裡蹲工作者，耳目慘遭蹂躪，只要聽到：你挑着擔，我牽着馬——就如同緊箍咒發作，痛不欲生。
她最小，所以她老大。
人在矮檐下，不得不低頭。間或也只好安慰自己既播之則看之。
昨日正好看到黃獅精一集，看那妖怪強搶民女，千般討好，萬種遷就，不由得心頭一動。
歷來妖精是不討喜的，西遊記，聊齋，白蛇傳，再善良的妖精都不可光明正大，否則必定人人喊打。
因為這是個人的世界。人是最高等生命，人是最尊貴身份。
苦苦修煉千年，為的要化為人形，混跡人世。仍然要小心掩飾，免被人說非我族類。
付出多少辛苦，也不過像第三世界移民到美利堅，仍是二等公民。
雖然它本領通天，呼風喚雨，貌似強悍。那個證明它自身價值的標準，不在它手裡。
或言之，在人的世界裡，它的人生，註定一開始就毫無價值。
雖然它是一隻有宏遠理想的妖怪，在做着青蛙，兔子，山貓，甚至螻蟻的時候，就發誓要掙脫生來的桎鋯，追求一種更美好的生活。
有什麼用呢？修煉得再逼真美貌，人的眼裡看到的，仍是它的本形。
它該回到溝渠里去，回到荒瘠的山坡，回到腥臭的池塘，回到它出生的地方。被凌辱，被踐踏，被主宰，被忽略。
因為是妖。
人世間的男子，眠花宿柳，頤指氣使，他的妻子仍需低眉順眼，逆來順受。
修煉成獅面人身的妖怪，關懷備至，甚而將身家性命交付，至誠無疑，在情感上真純有如嬰孩，還是被背叛了。
它那麼大的法力，可以強暴，可以殺戮，然而它卻乞求。
因為愛麼？不，因為渴望被承認。
承認它的生命是生命，它的情感是情感，它的尊嚴是尊嚴。
那樣強大，可是那樣軟弱。
因為弱勢，所以沒有挑選的權利，戰戰兢兢找一個最普通的，謙卑地用全身心去愛，並渴待。那樣總可以了吧？那樣總不算逾越？
還是逾越了。
這個世界不屬於它。
這個世界真的有妖麼？
對被搶的民女來說，黃獅精是妖；對許仙來說，白素貞是妖；對王子服來說，嬰寧是妖。
而對家庭來說，外遇是妖；對城市人來說，民工是妖；對某些官來說，民即是妖。
對男人來說，女人是妖。
對我們來說，別人是妖。
做妖其苦萬狀，能不做妖，切勿做妖。
只是有時，我們真的別無選擇。
簡體
