脆弱的心
=======
伸展開我的雙臂
一輪紅日冉冉地升起
源自內心深處
無限的感激化做天邊絢麗的彩虹
讚美你萬物之神
我脆弱的心
無法盡情地享受這全部的幸福
愛
美好
與天堂
脆弱的心
啊 我脆弱的心
緊握着我的雙手
聯想展翅飛翔
沉浸在美好的回憶之中
毋需再祈求上蒼
我已擁有一切 它將伴隨我到永恆
我脆弱的心
無法盡情地享受這全部的幸福
愛
美好
與天堂
脆弱的心
啊 我脆弱的心
Fragile Heart
=============
reach out my arms
rising the sun
deeply from the heart
ultimate gratitude decorates the splendid rainbow
hallelujah the divinity
my fragile heart
too weak to fully embrace the happiness
the gift of love
the beauty
the paradise
fragile heart
oh my fragile heart
hold together my hands
soaring the imagination
immersed in the memory
no need to pray for heaven
i have everything that is with me to eternity
my fragile heart
too weak to fully embrace the happiness
the gift of love
the beauty
the paradise
fragile heart
oh my fragile heart
Last revise March 9, 2002
Chinese translation March 9, 2002
(註:不知Fragile一字是否恰當。)