記得初聽這首歌是大約十年前吧，或者更早，印象里是當時一盤叫“The best of 91"（或者是92，記不清楚了：（。。。），經過十年的經歷現在再聽這首歌，更多了一絲惆悵。。。
WHEN YOU TELL ME THAT YOU LOVE ME (Diana Ross)

I wanna call the stars
Down from the sky
I wanna live a day
That never dies
I wanna change the world
Only for you
All the impossible
I wanna do

I wanna hold you close
Under the rain
I wanna kiss your smile
And feel the pain
I know what's beautiful
Looking at you
In a world of lies
You are the truth

And baby
Everytime you touch me
I become a hero
I'll make you safe
No matter where you are
And bring you
Everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me

I wanna make you see
Just what I was
Show you the loneliness
And what it does
You walked into my life
To stop my tears
Everything's easy now
I have you here

And baby
Everytime you touch me
I become a hero
I'll make you safe
No matter where you are
And bring you
Everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me

In a world without you
I would always hunger
All I need is your love to make me stronger

And baby
Everytime you touch me
I become a hero
I'll make you safe
No matter where you are
And bring you
Everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me

You love me
When you tell me that you love me

我要呼喚蒼穹
和閃爍的群星
我要穿越時空
觸摸天荒到來時的雲影
我要跨越整個世界
只是為了追尋你的蹤影
所有的不可能
也不能阻擋我對你的深情

我想你依偎在我的身側
當陰雨落在你的心中
我想親吻你的臉頰
讓我分享你的心痛
我想時刻凝望着你
凝望你美麗且憂鬱的瞳
再着虛無的世界
你永遠是我真實的人生

我要你知道
每當我觸摸你的肌膚
我的激情超越傳說中的英雄
我要護衛你
在時空的每個角落
帶給你
所有的一切
來妝飾你美麗的心靈
當你說你愛我時
我的心在顫抖，就象暗夜中的燭燈

我要展示給你
我所有的心聲
展示你我的孤寂
和孤獨留給我的創痛
你進入我的生活
擦去我的淚
有你對我的深情
一切都變得恬然，輕鬆

如果這個世界沒有你
我會永遠在渴望中傷痛
是你將我從痛苦中解脫變得剛毅，堅定

"http://billyarts.plugbonus.com/htdocs/lotetre/diana_ross_when_you_tell_me_that_you_love_me.wav">Listen