看了各個主要角色的介紹,讓我來試圖解釋一下為什麼“Married with Children”能夠成為FOX電視網最成功的情景喜劇(我說是肥皂劇,狼外婆說不是,只好依着她了)。實際上,到97年因為經費問題而停拍之前,"Married with Children"是美國有史以來拍攝時間跨度最大的情景喜劇,這也從一個側面證明了它的深入人心。
八十年代末期,有幾部情景喜劇很紅,例如“The Cosby's”,“Family Ties”,以及“Diff'rent Strokes”。看過這幾部的人知道,它們裡面的男主角非常幽默,家庭觀念都很重,很有點“高、大、全”的味道,看多了其實挺膩味。作為87年成立的FOX電視網急需一部情景喜劇來跟別的電視網抗衡,於是“Married with Children”應運而生。
同樣是以一個家庭為素材,上述其它喜劇里家庭一般都和諧美滿,偶爾鬧一點小矛盾搞笑,充滿了所謂的“寓教於樂”。而“Married with Children”里的這個四口之家裡的每個人每時每刻都忍受着跟其它三個生活在同一屋檐下所帶來的“煎熬”,互相看不順眼是常事。為了各自不同的利益,這四個人時時勾心鬥角。但是,你還是能感受到他們之間深深的愛。這種分寸拿捏起來不容易,而“Married with Children”做的非常棒!
可以說,Al的家庭是美國大部分家庭的縮影,當然,拍成喜劇就很誇張。一天勞累下來,老婆孩子也讓你煩心的時候,看看“Married with Children”,你就會想:“嘿嘿,我再糟糕倒霉,也比Al好點”。這就達到目的了。
(請問需要待續否?)