好久沒有聽到愛人這個詞了，代替它的是老公、太太、先生、夫人。

　　聽到越來越多的都市人在用這類時髦的詞彙介紹自己的配偶，好像愛人這個詞已太土
，現代人已懶得用它了。

　　愛人，即“我愛的人”或“愛我的人”，難道還有什麼詞彙能比愛人更能確切地表達
夫妻之間的關係嗎？真應該感謝梅艷芳，在香港那個遍地都是老公、太太、DARLING的社會
里，她居然還在高歌“親密愛人”。

　　也許多年之後，我們的子女已不懂愛人這個詞的含義了；也許愛人這個詞只有在懷舊
小說里才能讀到，甚至還要另註解；也許地到那時再翻譯裴多菲的“致我的愛人”只能翻
譯成“致我的老公”或“致我的太太”了。現代人，我們是否應該感到一絲悲哀呢?