（一） 柳青萍，是一位豪爽的青年。“青萍”，是古時的一柄名劍。中國曾有位身經百戰的將軍，他的名字叫張愛萍，就是取“愛劍”的寓意。且說柳青萍來到德國求學不久，就心儀了一位金髮女孩兒，那女孩兒呢，好像對他也有點兒意思。 晚上，他用毛筆在宣紙上寫了一米多高的“劍”字，天知道，在國外求學怎麼還帶着這些文具。次日，他興沖沖地找機會送給了那女孩兒，還給她解釋了半天“劍”字的俠情含義。幾天過去了，女孩兒沒什麼表示。這就怪了。有知情者幫忙說： “在我們國家，不興送你那樣的畫兒。” “啊？該送什麼？” “送花兒，送玫瑰花兒。” 一聽這個，轉天早晨，他買了10支玫瑰就奔他宿舍而去。她開了門，看見他舉在手裡的花兒，臉紅了。 到了學校，又碰到了她，她再次謝了花兒，但還是沒多少特別的表示。他知道了，一定是花兒太少了，一定是！ 周末了，這次他舉着20支玫瑰，她見了這一大捆花兒，笑了，笑得不可俯仰。 不知怎地，女孩兒開始躲着他了。 一定是哪兒出錯了，錯在哪裡呢？他在花攤兒前轉來轉去地琢磨。賣花的老太太搭茬了，問： “您前兩天買了那麼多花兒，是不是開 Party 啊？” “什麼？不是不是，是送給... ... 送給一個女孩兒的。” 老太太笑了，笑了半天。故作驚訝： “她不高興？” “不，她好像不太喜歡花兒。” 老太太又笑了： “我想，她一定喜歡，只是... ... 只是您送得太多了。” “太多了？” 他有點兒不解。 “對，太多了。” 老太太接着說： “第一，您不能送雙數，只能送單數，因為這時花再加上她，整好成雙。第二，一束花最多不能超過9支，可以是9支，7支... ... 這第三您可得記住了，最珍貴的玫瑰只有1支。” 老太太精心地給他配成了一束9支玫瑰的花： “這一束是免費的。去，送給她。” 這次看見花，她又臉紅了。過了幾天，他忍不住又去送，但只有7支... ... 終於，他們相約了。會面時，他沒忘記玫瑰，這次只有1支。她吻了他。 （二） 唐郎是位迂腐的中國年輕人，他曾順手給自己起了個網名叫“糖狼”，意思是說，想有狼的豪興，但無奈自己性格太“糖”，最終還是一隻羊。 唐郎有一位德國女友。因為他迂腐，所以他跟她的生活步調老弄不一致。再加上兩人正好各住在城市的另一端，更缺乏朝夕相處的方便。但他們還是愛得很深，可能正是因愛得深吧，就常鬧彆扭。這不，前幾天又吵翻了，還沒見她呢。 大白天的，一個人竟然在街頭小酒館兒喝醉了，這是他一生中第一次醉酒。出了門兒，風一吹，他頓時清醒了一些。自己想想，說還是買束花委託花店給她送去，省得她真得傷心。誰知，迎面堵着個小男孩兒跟他要錢，說要買束花兒。在德國，他有時碰到小孩子要錢，但大多只要幾十個芬尼，買點兒小東西什麼的，要錢買花的這是第一個。心說你一個小孩子買什麼花呀？看咱醉了就敢來騙咱唐爺？借着酒勁兒，他說：“小子，走吧，到花攤兒，爺替你買一束。” 花買完了，誰知，那孩子舉着逕直奔了旁邊兒的教堂。唐郎一下氣悶了，你小子該不是送給耶穌吧？於是，他竟也跟他奔那兒去了。看，酒都會讓人做出什麼事兒來。 在教堂後面的墓地里，那小孩子把花擺到了一個墓碑前，上面的字是：Melanie Eisenbraun （德國女性名字），生年：1976，卒年：2005。那小孩子似乎忘了給花買單的人還站在旁邊呢，只顧自己望着墓碑落淚。 這是，天已漸漸晚了。 唐郎突然想起了什麼，只見他快步走進了剛才的花店，買了一束鮮紅的玫瑰，叫了輛出租車，就奔城市的另一端而去。 剛進門，他就把花扔到她懷裡。她才要說什麼，也許是要說花怎麼怎麼好吧，他已經撲倒了她，吻到唇上。半天，她緩過氣來，驚訝地說：今天怎麼這麼急？他說： “花開堪折直須折，莫待無花空折枝。” 儘管這句中國話她還聽不懂。她摟着他的脖子說：“你終於敢喝醉了。”