發信人: Monet (水光瀲灩無盡睡蓮), 信區: Sex
標 題: 一件小事
發信站: The unknown SPACE (Sun Apr 15 10:24:37 2001), 轉信

昨天我和流氓去看電影，我叫流氓穿我interview拿來的Compaq Alpha
SoftwareDevelopment Group的T-shirt. 白色的上面有可愛的小紅字：
compaq.
哇，流氓穿上那Tshirt真好可愛啊！哈哈，好可愛好可愛的樣子(//puke)

結果流氓照了一下鏡子，說：
????, I am like a ????ing nerd!

我說：你今天就穿這個，要不我就不出去！我還寫中文日記吶！

流氓說：Come on! Compaq! I am not going to work for this ???? company!

我大喝：This is the company I want you to work for.

流氓說：I'd rather wear that Tshirt from Goldman Sachs you gave me
the other day.

我巨高興，問：啊哈，你要從良啦？

流氓說：GS？This ????ing company will never take ppl who has GPA
of 2.0 like me...anyway...compaq, okay....
they will say,
woo, u r from double E, engineering, Mainland China, male,
can you even speak Chinese, oops, English?

我說：你別攻擊別人！我就喜歡double E和CS的人，多誠懇，多勤勞。

流氓說：yeah, I am not a ????ing engineering person. what a pity,
huh?

我說：你穿上這T-shirt好可愛啊...走吧走吧...

流氓只好跟我出去了。路上我越看他越喜歡，多麼好的一個乾乾淨淨的孩子
啊！

結果他竟然開始抽煙，完全破壞了好孩子的形象！！！！

到了電影院，流氓問我，你看什麼？

我說，Spy Kids!

流氓差點兒吧嘴裡面的煙噴出來, 他說：Spy Kids? Spy Kids?
How old are you?

我說，不嘛不嘛，我偏要看Spy Kids...

流氓說，NO WAY! I am going to see BLOW.

我說，恨！你還說愛我吶！連Spy Kids都不陪我看。

流氓說，I stopped watching this kinda of movie like 1000000 years ago!
Spy Kids?! ????!

可是最後流氓還是屈服了，他買票的時候，前面有倆兒鬼子，帶着小孩，
後面有倆鬼子，帶着小孩，他們都買Spy Kids的票。流氓一邊買一邊東
張西望，結果不幸地發現了他一哥們兒正帶着女朋友走進來。他哥們看
見他就喊：
Hey,流氓，what's up?
流氓想躲，沒躲過去。哥們兒走過來，看見我說：呦，你約會那？
他說，是啊，這是Monet,這是****...
哥們說，你們看什麼？ Enemy at the gate?
流氓說，上星期看過了...
我插嘴說，我們要看Spy Kids...
哥們驚訝地瞪了流氓一眼，流氓臉紅了，流氓說：我們要...看...Spy kids...
????!

看Spy Kids的時候，我們旁邊全都是小孩兒。還有肥胖的看小孩的鬼子夫婦們。

我如八爪章魚一樣纏在流氓身上，一邊給他餵酸奶一邊問他enemy at that gate
是rated R嗎？
他說，是啊。
我說，spy kids是什麼？
他說，當然是PG。

這時候preview開始了，所有小孩兒都特興奮，有好多動畫片兒。我也特興奮。

流氓說，我覺得進幼兒園了。

我狠狠摸他的頭髮說，這位小朋友，你幾歲了？來，告訴阿姨，阿姨給你糖吃...

流氓一把把我給從座位這邊抬到他腿上，說，我們可以自己演Rated R嘛。

我咬着他的耳垂兒，小聲說：Hmm, now I want you.

他馬上要站起來，說，Let's go. Let's go...

這時候spy kids開演了。我就不理流氓了，流氓無比痛苦，不過他看spy kids
的時候笑得可比我響多了。

anyway, 回家一查yahoo,發現spy kids現在是票房第一。

流氓說，世界上像你這樣的女孩，和我這樣倒霉的男孩實在太多樂。

我狂樂。