| 伯克利往事(三) |
| 送交者: 憔悴潘郎 2003年01月05日21:28:26 於 [戀戀風塵] 發送悄悄話 |
|
中午逛UCB校園的時候,我注意到南校門外有幾個bulletin board,於是下班後直奔那兒。各種廣告花花綠綠,層層疊疊,幾張同性戀協會的紅紙特別惹眼,可惜不是我的興趣所在,找個安身之所是當務之急,因為我當時的思想境界還停留在“有巢氏”的初級階段,總覺着人總是要住在房子裡的。 找了半天,居然沒有一個找roommate的廣告,真邪了門兒了!住旅館是可以啊,但是跟公司說過不必特地找住所的,沒面子的事老潘可不干。我一把扯下一張同性戀廣告,不是揭榜,是想看看下面是什麼東東。啊哈!得來全不費功夫,還是中文的呢,圖文並茂:“College和Durant交口,一房一廳,誠覓室友,男士優先,$400/月”。 字跡娟秀,一看就知道是出自文科女性之手。真的,好久沒看到寫得這麼好的中文字了。我自己雖然寫得很不錯,這許多年來因為中文軟件的興起,我都想不起來上一次是什麼時候手寫過中文了,僅有的一點可以沾沾自喜的資本居然不知不覺地荒廢殆盡,唉,誰說科技使人進步來着? 反正都給蓋上了,也沒別人看,我乾脆把整個廣告撕下來,按圖索驥嘛。 一轉身,遠遠看到一大群人圍着一老漢。此老站在凳子上,胸前掛一不明物事,手題喇叭湊在嘴邊,正在慷慨陳詞。嘿,敢情這裡也有教人珠算的啊?以前在國內的時候,廣場上,特別是車站廣場上,常見掛着算盤的,似乎是免費推廣珠算新法,這幾年光景,都發展起美國市場來啦? 走近一看,還真是個中國老叟,掛着的是一紙板,上書一行大字:“Japanese killed 20,000,000 Chinese during WWII"。你別說,這中文的“兩千萬”就是沒有英文裡用逗號隔開的那麼多“○”來得有震撼力。聽者不勝唏噓,老漢有問必答,我也不知道對不對,但總歸是上了一堂生動的愛國主義教育課。 我咬牙切齒、浮想聯翩了半天,才驚覺:“啊喲,找房子是正事兒”。 |
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |




