和許多別的新東西一樣，武俠小說進入大陸經歷了一個由暗及明的過程。最初在公開渠道發行的主要是金庸和梁羽生的部份作品，後來很風光的古龍小說當時只在一些租書店中流傳。

當年那些租書店因多屬非法，行事不免帶有幾分偷偷摸摸的感覺，就象 «倚天屠龍記» 中的明教因歷代受禁而變得詭秘乖張一樣。我對武俠雖不無迷戀，終是覺得租書店氛圍不合，未曾涉足，對古龍小說的了解也因此晚了幾年。

幾年下來武俠市場已是玲琅滿目，看過的書一多，新鮮感便弱了，加之許多冒牌作品 (早年的冒牌是真刀真槍地冒，不象後來流行 “假” 冒，玩些象 “全庸”，“吉龍” 那樣的擦邊球，心細者尚可分辨) 混雜其間，對武俠的總體印象已不如從前。但好書就象讓令狐沖垂涎欲滴的好酒， “即使是藏於地下數丈的地窖之中，也掩不住它的酒香”，古龍的 «多情劍客無情劍» 便是那段時期可資回憶的佳作之一，個人以為那是古龍的顛峰之作。

«多情劍客無情劍» 曾被某地方台 (好象是吉林台) 拍成連續劇，卻知者甚寡。也難怪，那年頭拍武俠幾乎是港台的專利，我好奇之下試看一集，竟欲罷不能，連看兩遍方得脫身。箇中緣由說穿了只四個字：忠於原著。這四個字實是近來熱衷拍金庸武俠的編導們最當借鑑的。把原著大卸八塊前請先問問自己：編寫武俠故事，編得過金老爺子嗎？

--- ---

註：因近日本人搬家，“讀武俠小說的日子” 將暫停數周。對法老王文章感興趣且有閒遐的朋友可去他的網頁 www.changhai.org 消磨些許時光。