設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:粉纓
萬維讀者網 > 戀戀風塵 > 帖子
給你,流浪在網絡的朋友
送交者: 小狐狸精 2003年02月26日20:05:26 於 [戀戀風塵] 發送悄悄話

Suddendly want to translate something old I wrote sometime ago. This is for you, a friend I never have a chance to know, or for a dream, which is too beautiful to become real.


我想輕輕牽你的手 I want to hold your hand, you just smile
你只是微微的笑

我悄悄靠近你 I want to get closer to you, you just keep the distance
你遠遠的躲

我黯黯遠離你 I want to leave you, to somewhere far far away
你卻又在我心裡 But you are still in my heart

你流浪又奔走 You wondering and wander around
幾時才肯駐足 When will you rest your feet
聽,我的心 Listen, my heart
無聲而低語 Is singing a silent song
歌唱歌唱 A song, a song
那是你聽不到的歌 That you will never hear

流浪又奔走 You wondering and wander around
你卻永在我心 And you are in my heart

你永在我心 You are in my heart.....

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2002: 墮落的天使
2002: 沒有心痛的理由