我的答覆

1、

"閒撥朱弦妨皎潔：“閒撥”與“妨”(妨礙)衝突。“朱弦”之“朱”字也不妥。" ？？？！！！

看來你是真的不知"朱弦"為何物了？赫，也不能怪你不是！請你去Google一下吧！先打開Google
中文網頁，點擊藝術，點擊文學，再點擊詩詞，然後查詢"朱弦"。

答：

首先，請回憶一下當時的對話。

平仄：

“閒撥朱弦妨皎潔" 這妨字怎解?

旦復旦兮：

皎潔是月色。月夜原本是靜謐的，閒撥了朱弦，便驚動(妨)了這片月色下的寧靜。

平仄：
這麼說 "妨皎潔"就都要改.

我覺得平仄這一意見是對的。旦復旦兮本人也很謙虛，請你們改。所以，你說
“請你不要再改了，已經夠嗆了，慘不忍睹！”我理解為：改與不改在你們，
我這個外人應閉嘴。

我的回答是：言論自由，言者無罪。對我自己，聞過則喜，認真思考，有則改之，
無則加勉。

不知閣下見過朱弦否？
這種古老的弦樂如今也改革了，而且演奏者少得可憐。
有的省份都沒有(在握出國前)。但是在電視中偶而能見到聽到，其音色和手法都
很獨特：有一般拉弦樂器的“滑指”手法，也有象豎琴似的“琶音”手法。
雖然屬於“偏僻角落”，但是可以肯定會延續下去。
順便再說一下，五度相生律與鋼琴用的平均律是有牴觸的。也許這是我們的民族
樂器的發展受到影響的原因之一吧。

講到這裡，閣下可能已明白我的意思了。

但是無論如何，我確實犯了一個大錯。因為我覺得旦復旦兮不太可能玩真的朱弦，
猜測是其他的撥弦樂器，因而不另如換一字。仔細想想，他借用“朱弦”也並無
不可。不過他倒是沒有責怪。

平仄說 "妨皎潔"就都要改，我理解為該句有點自相矛盾，同意平仄的意見。

2、

“信手撥弦，仄仄仄平，不是太險了嗎？”

不險。要看全句，不能斬首去尾。請對照詞譜：

信手撥弦溶月色
⊙●⊙○○●●

3、

“請你不要再改了，已經夠嗆了，慘不忍睹！”

這種話不應該出自你口。人與人之間最好相互尊重。
也許你是開玩笑。不過希望你對別人不要這樣。

4、

“心頭迴蕩春風？放眼漫山紅? 呵呵，你在打油啊？”

“少年毫氣勃，What are you talking about? ”

“情也各? 粗俗！”

只回答中間那句：“少年毫氣勃”中“毫”應為豪。不習慣打字，常打錯。
只要再打，以後還會錯，老了，不中用了，真是無奈。

這一生，什麼災難都受了，比較能寬容。上網來，由點老天真，只找快活，
不想吵架。你想怎麼說由你吧。

順便聲明一下：你批評的新貼，我已註明是給平仄的。並不想驚動他人。
我的作品誰都可以批評。

我談的只是詩詞本身。

我所說的也是忠言和真言。