| 作詩向南望 不讓少年郎 (回南望之酒徒江城子結束篇) |
| 送交者: 如若 2003年05月20日22:58:20 於 [戀戀風塵] 發送悄悄話 |
|
苦老夫當時瑣事纏身無法回應,感謝你不懈努力地修改那一詩篇,收益大大地。 朗讀修改後的文字,感覺甚好,對照格律,循規道矩,無一出格,堪稱楷模。意境描繪,一氣呵成,觸景生情,情意生輝。雖說對原詩改動多了些,但基本保持了原味。 但我這人喜歡雞蛋裡挑骨頭,雖說按譜無一錯處,但比較上下兩闋,覺得還是有些不如意。比如:上闋的“風攜花雨遍山岡,○○○●●○○”與下闋的“雲巔傲立欲飛揚,○○●●●○○”還是不太順當。再比如:上闋的“一攬情懷,○●○○ 遍處俱芬芳。●●●○○”與下闋的“健步登高,●●○○ 不讓少年郎。●●●○○”從對仗的音律上看也還不完美。 另外,覺得“遍處俱芬芳”有些拗口。這“不讓少年郎”用意雖想表明還未到用偉哥的年齡,但也不遠了,這大概不是酒徒的原意吧,哈哈。 附上南望修改後的酒徒的江城子及其所用的平仄譜: 風攜花雨遍山岡,○○○●●○○, 雲巔傲立欲飛揚,○○●●●○○ |
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |




