與你同行 – Robert De Niro
--------------------------

確切的說，De Niro開始演戲的時候，我還未有機會來這個世界。而感覺上，是看着他的電影長大的，雖然那時平均算來都有着7到8年的“時差”。

Robert De Niro，誠然如昨天Billy Crystal開玩笑說的，聽到這個名字首先是肅然起敬，然後就是一股涼氣從腳底冒出了。連整個儀式都充斥着一般很難在電視上看到的頻頻的sensored語言，恍若一場衣冠楚楚、衣香鬢影的黑社會現場秀。

從影34年的主角在屏幕上留下60多部膾炙人口的作品、坐擁兩座小金人後，早已花白了頭髮，卻風采依舊，而坐在身旁的Martin Scorsese更是儼然鞏固了De Niro黑幫老大的地位堅不可摧。對於他的演技，毋庸多說，Billy Crystal的一句話應該道出了那些與之共事過的演員的心聲：Bob, thank you for making me a better actor!

一個好萊塢演藝圈打滾數十年的演員，光環也有了，鮮花和掌聲也歷經了，他（她）能得到的最高榮譽是什麼？是AFI終身成就獎！從1973年第一個獎項頒發到現在30個年頭裡，能夠有資格列上名單的無一不是好萊塢的Legend人物。2003年6月12日，加州的柯達劇院迎來了今年的獲獎人 – Robert De Niro。

Robert De Niro 和Al Pacino兩人無疑是美國近代電影史上將黑幫人物刻畫得有血有肉的少數重量級Anchor， 也是我深深喜歡的兩位出色演員。雖然The Deer Hunter在78年的奧斯卡中惜敗給Jon Voight (Coming Home), 可相信誰也不會否認這是他刻畫得最成功的人物之一，連他自己都在現場插播的先期採訪中一度哽不成聲，那部電影帶給人們對越戰的反思又豈止是一部電影可以蘊含的。

從God Father II 到The Deer Hunter，從Taxi Driver 到 Raging Bull, 從Once Upon a Time in America 到 Midnight Run, 從Awakenings 到 Cape Fear， 從Analyze That到Meet the Parents… 感謝你，Robert，帶給我們享受、思索、歡笑，還有無盡的回味。

相信你，能為我們帶來更多的期待！

"I don't like to watch my own movies - I fall asleep in my own movies."
– Robert De Niro

附：歷年終身成就獎名單

1973 - John Ford
1974 - James Cagney
1975 - Orson Welles
1976 - William Wyler
1977 - Bette Davis
1978 - Henry Fonda
1979 - Alfred Hitchcock
1980 - James Stewart
1981 - Fred Astaire
1982 - Frank Capra
1983 - John Huston
1984 - Lillian Gish
1985 - Gene Kelly
1986 - Billy Wilder
1987 - Barbara Stanwyck
1988 - Jack Lemmon
1989 - Gregory Peck
1990 - Sir David Lean
1991 - Kirk Douglas
1992 - Sidney Poitier
1993 - Elizabeth Taylor
1994 - Jack Nicholson
1995 - Steven Spielberg
1996 - Clint Eastwood
1997 - Martin Scorsese
1998 - Robert Wise
1999 - Dustin Hoffman
2000 - Harrison Ford
2001 - Barbra Streisand
2002 - Tom Hanks
2003 - Robert De Niro