那天送伊恩出來，他上了車突然探個頭出來問: “嗨，月，有男朋友了 嗎? ”俺訝異地說:“你不知道嗎?雋是俺的partner 呀。” 他眉毛一揚：“他是雙性戀?” “什麼呀?你亂說什麼呀?”急得俺亂嚷嚷。

“他是gay，不是嗎?”

“你怎麼，怎麼知道?”

“一看就感覺出來了。”

“別亂說，俺們中國男人都有那麼一點......gay 氣。”,

“呵呵，要不要告訴我的幾個中國哥們?”

俺漲紅臉有點不知所措。伊恩鬼馬地笑了:“別忘了星期天的中國茶。”，一踩油門一溜煙地跑了。

自從那天雋哥哥見了伊恩後，有意無意地總在俺耳邊嘮嘮叨叨東西方文化差異什麼的。“還記起上次Mr.tunner 家的聖誕前晚會嗎?” 他問。俺當然記得了，那真的是culture shock.

那次晚會是在星期六。雋哥哥和俺收完檔已經12點了。Mr.tunner 說過的，俺們什麼時候去都可以，晚會開通宵。俺忙完後即上樓洗漱。忽然心“砰砰” 騷動。只有俺知道有兩個人在身體裡，一個是“俺”，另一個是“我”。“俺”是個認命的踏踏實實的丫頭，知道自己的位置。而“我”卻是個自命不凡，愛臭美，愛顯擺的女人。如果不是少年時期的恐怖遭遇，想必“我”現已當家作主，“俺”已經消失了。十多年以前的可怕經歷，使得“我”深藏於內，不敢輕易露面。但有時在“俺”放鬆時，“我”也會得意忘形地跳出來。就說晚會的事吧，俺沒啥興趣，出於禮貌當然要去，打算洗刷一下，換件乾淨的衣服就可以了。而“我”早幾天就興奮異常，趁俺不注意時，跑出去挑了化妝品，還賣了一雙高跟鞋，差點剪掉俺長長的辮子，這可是俺的最愛。多年前，在那個溫暖的夏天的晚上，岩坐在Brighton海灘上輕輕地彈唱着李春波的<<小芳>>，將小芳改成了小彎: 村裡有個姑娘叫小彎，長得善良又大方，一雙美麗的大眼睛，辮子粗又長......

岩回國了，也許這輩子再也不會見到他了。俺要留住辮子，留住那個驛動的晚上。“我”卻總是覺得梳辮子的俺土裡土氣，跟不上潮流。

當俺從鏡子裡看見悱紅的臉就知道“我”又跳將了出來。我跑回房，換上了一件銀色的旗袍，腳蹬銀色的繡花高跟鞋，將長長的黑髮盤起，側面插上一個銀光閃爍的蝴蝶，薄施脂粉，鏡子裡頓然出現了一個東方美女:她的眉啊眉，象燕子掠過長江水，她的眼啊眼，好象西湖水含煙。連俺也不得不讚賞“我”的扮靚技巧。當我手搭白色大衣從樓梯上裊裊娜娜走下時，把正在下面等待的雋哥哥嚇了一大跳，半天回不過神來。俺極力竄出來說:“這不是俺。”雋哥哥也傻傻地答到:“是啊，一點也不象你。”

Mr.tunner家就在這條街靠近country park 的那一端。我的高跟鞋“咯咯”地敲打着地面，在午夜顯得特別的清脆。俺覺得很尷尬，我卻泰然自若。雋哥哥一邊走一邊盯着我看，一副不可思議的樣子。

到了Mr.tunner家的房子，摁響門鈴，好大一會，門才打開。音樂夾雜着濃烈的酒味迎面撲來。Mrs.tunner右手拿着一杯酒，左手扶在門框上，滿嘴酒氣地說:“歡迎，歡迎。”都不知道她是否認得出來人是誰沒有。我們進了屋子，客廳很大，燈光昏暗。沙發上，酒吧間，甚至大花瓶上都歪扒拉着醉醺醺的人們。渾濁的音樂讓人有喘不過氣的感覺。Mrs.tunner手環着雋哥哥含糊不清地說：“來，吃點什麼。”虧她還有意識。我跟在後面悶悶不樂地穿過大廳，來到廚房裡。竟然有幾個傢伙橫七豎八地躺在地上。兩個稍清醒一點的年輕小伙子正手拉手深情相望。Mrs.tunner舌頭打結地介紹了半天，才弄清楚一個是她在牛津大學讀書的兒子，一個是他兒子的同學。我和雋哥哥小心翼翼地繞開地上的人，來到中間那張亂七八糟散滿食物的餐桌前。Mrs.tunner從桌下拖出一大盆蝦，說：“make yourself home.” 又踉踉蹌蹌地出去了。真難為她還在強撐着盡女主人之責。雋哥哥說:“咱們回去吧?” “不太好吧?剛來。”俺說(我早潛伏回去了)，“要不到花園走走。” 雋哥哥拉開通向花園的落地窗，清新的冷空氣讓人精神一抖。俺正想到前面椅子上坐坐，忽聽到一陣讓人心慌的呻吟聲，隱隱約約看見前面的樹叢里有兩個人影在“搏鬥”。俺們趕緊退回到屋裡，急急忙忙地往外跑。不小心撞入一個房間，朦朧的燈光下有人在桌上扭動，男的好象是Mr.tunner，女的象是美容店老闆娘的妹妹海倫。俺驚慌失措地轉身，卻撞上一個半裸的醉醺醺的女人。雋哥哥趕忙拉着俺的手落荒而逃地出了Mr.tunner的大房子。俺脫下腳上的高跟鞋，撩起旗袍撒腿往家跑。雋哥哥在後面嘻笑着說:“這才象是彎兒。” 其實俺心裡也替“我”遺憾，如此真心打扮，真是“鮮花遇到了牛糞”。跑回到屋裡，俺腦子裡總閃現那個躺在桌上的女人的瀑布似的頭髮，是海倫嗎?

現又聽雋哥哥提起那次晚會，疑問又掠過俺的腦海: 那個女人會不會是隔壁美容店女老闆的妹妹海倫?