2003年的9月17日晚上是黑夜在工廠裝配線上做裝配工的第二天.
波兒在那天下了班後匆匆忙忙的往家裡趕,為的是黑夜中午說晚上想回家吃飯.
來加拿大已經有一年三個月了,黑夜終於在昨天成為體力勞動者的一員.在這一年多的時間裡,每次和朋友聚會的時候,黑夜總是告訴他的朋友們,他不想也不會去做體力活,可是堅持了這麼久,卻也無法避免這個結局.
波兒一邊把冰箱裡的排骨放到微波爐解凍了,一面打開收音機.電台里有一個心裡醫生正在做現場諮詢,波兒滿頭大汗的做了清炒苦瓜,豆豉蒸排骨,想起黑夜愛喝湯,又連忙做了西紅柿蛋湯,看看鐘,快到8點了,急忙沖了個澡,就去工廠接丈夫黑夜回來吃飯.好在工廠離他們租的房子開車只要幾分鐘.黑夜的打工時間從下午3:30 到晚上12:00. 晚上8:00 的時候有半個小時的吃飯時間,每隔兩個小時有十分鐘的休息時間. 昨天黑夜的工長說離家近的可以回家吃飯,波兒知道後就對黑夜說以後每天晚上她去接他回家吃晚飯.
來到加拿大兩個月後波兒就找到了一份設計員的工作,雖說與國內比起來相當于波兒剛大學畢業時的位置,但看看周圍的朋友沒有一個有如此好的運氣,波兒也就心滿意足了.
就這樣在搬了三次家後,黑夜和波兒把家安在了一個只有三千人的小鎮,那裡只有一家50 個人左右的汽車油門,剎車踏板設計公司和它的工廠.波兒已經在那家小公司裡面做了一年的設計員，而黑夜這一年多的時間裡經歷了找工作未果,TOEFL考試,GRE考試, 被密西根大學錄取學生簽證被拒絕求學未果後進了那家工廠做了一個裝配工.